</iframe</noscript><div id="__next" data-reactroot=""><div><div class="app_container__tZ_yV"><div><div class="styles_container__BtNN7"><header class="styles_header__D1Xp_"><div class="styles_linkGroup__8nbV4"><a class="styles_link__u5PK1" href="/en">Home</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/about">DeliRec</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/recipe-categories">Categories</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/contact">Contact</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home" class="styles_link__u5PK1">Help Central</a></div><div class="styles_rightLinks__4Zc7Z"><div class="styles_socialNetworks__qjqdI"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelector__aHs8a"><select id="language-select" title="home.selectLang"><option value="pt">Português</option><option selected="" value="en">English</option><option value="fr">Français</option><option value="es">Español</option><option value="de">Deutsch</option><option value="it">Italiano</option></select></div></div></header><div class="styles_divider__5AWKW"></div></div><div class="styles_mobileHeader__6QiO_"><div><img src="/assets/header/header_menu_closed.svg" alt="Abrir menu"/></div><div class="styles_menuRigthItens__znUwE"><div class="styles_socialIcons__OR7kR"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelect__PiUvE"></div></div><div class=" styles_mobileNavigation__kEmYA false "><div class="styles_headerMenu__0003A"><div class="styles_headerMenuTitle__i4xSx"><img src="/assets/header/header_menu_opened.svg" alt="Fechar menu"/><p class="styles_headerMenuTitleText__WAGsd">Hello, visitor!</p></div><button class="styles_headerMenuButton__skeY9">Login / Register</button></div><div class="styles_headerMenuContent__NfdOy"><div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>DeliRec</li><li>Categories</li><li><a href="https://delirec.page.link/header-download">DeliRec App</a></li><li>Contact</li><li><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></li></ul></div><div class="styles_mobileHeaderFooter__DQApp"><p class="styles_mobileHeaderFollowUs__0omi_">Follow us on social networks</p><div class="styles_mobileSocialNetworks__1Z1DC"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>Terms & conditions</li><li>Privacy policy</li></ul></div></div></div></div><div class="styles_container__ovNxf"><div class="styles_content__A2IZB"><div class="styles_logoContainer__jV_gn"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__C0eCR" width="140"/></a></div><form class="styles_container__z58wU styles_desktopInput__ueAfF"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form><div class="styles_headerRightContainer__HvdkW"><button class="styles_sendRecipe__Ffteo" type="button"><img src="/assets/send_recipe/add_icon.svg" alt="Post recipe"/><span>Post recipe</span></button><div class="styles_container__A3mAR"><img class="styles_profilePhoto__DYUZd" src="/assets/header/header_avatar_placeholder.svg"/><div class="styles_containerSignIn__T_8Wy"><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signInButton__Urq8j">Login</p><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signUpButton__MFJUT">Registration</p></div></div></div></div><form class="styles_container__z58wU styles_mobileInput__1C5V5"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form></div></div><div><div><div><div class="styles_container__njVWW"><div class="styles_header__4w6Ti"><div class="styles_breadcrumbs__p1AvW"><a href="/en/snack-recipes">Snack recipes<!-- --> / </a><p>Gluten-free bread with seed crust</p></div><div class="styles_headerActions__fYg6U"><img alt="Imprimir" src="/assets/recipe/print.svg"/><div></div><img alt="Compartilhar" src="/assets/recipe/share.svg"/></div></div><div class="styles_spacer__p_5Pa"></div></div></div><div class="styles_contentContainer__JRs2J"><div class="styles_content__YVCdg"><div class="styles_container__o2yhP"><div class="slick-slider styles_list__21hmN styles_container__yL6cZ undefined undefined slick-initialized" dir="ltr"><button type="button" data-role="none" class="slick-arrow slick-prev slick-disabled" style="display:block"> <!-- -->Previous</button><div class="slick-list"><div class="slick-track" style="width:200%;left:0%"><div data-index="0" class="slick-slide slick-active slick-current" tabindex="-1" aria-hidden="false" style="outline:none;width:50%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images/S6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2/recipe/864de560-8c55-4a27-930c-b1395e47e9df-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten-com-crosta-de-sementes--gallery-0" alt="Photo of the Gluten-free bread with seed crust – recipe of Gluten-free bread with seed crust on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/><a class="styles_watermark__SLRJu" href="/en/delirec"><img src="https://assets.delirec.com/images/iFvLPetWYXWbmrvURaXCjvx5RIX2/profile/544afb3a-5e0d-4cd5-a4f4-455e9fdda304-thumb"/></a><div class="styles_watermarkColor__iDArj" style="border-right-color:#FFFFFF;border-bottom-color:#FFFFFF"></div></div></div></div><div data-index="1" class="slick-slide" tabindex="-1" aria-hidden="true" style="outline:none;width:50%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images/S6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2/recipe/12e18951-fdee-4354-b6b9-af7a0b9feacc-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten-com-crosta-de-sementes--gallery-1" alt="Photo of the Gluten-free bread with seed crust – recipe of Gluten-free bread with seed crust on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/><a class="styles_watermark__SLRJu" href="/en/delirec"><img src="https://assets.delirec.com/images/iFvLPetWYXWbmrvURaXCjvx5RIX2/profile/544afb3a-5e0d-4cd5-a4f4-455e9fdda304-thumb"/></a><div class="styles_watermarkColor__iDArj" style="border-right-color:#FFFFFF;border-bottom-color:#FFFFFF"></div></div></div></div></div></div><button type="button" data-role="none" class="slick-arrow slick-next" style="display:block"> <!-- -->Next</button></div><div class="styles_galleryFooter__EvNwo"><div class="styles_pagingContainer__938tv"><div class="styles_pagingItem__B4tpF styles_pagingActiveItem__yw_6M"></div><div class="styles_pagingItem__B4tpF false"></div></div></div><div class="styles_arrowNavigation__XPv9B"><img src="/assets/carousel/list_right_arrow.svg" alt="Avançar lista" class="styles_rightArrow__pZwF5"/></div></div><div class="styles_container__6Bp1X"><h1 class="styles_nameTitle__bjAq_">Gluten-free bread with seed crust</h1><div class="styles_brandText__4W7e5"><p>In a partnership with</p><a class="styles_brandLink__u34t_" href="/en/delirec">@<!-- -->delirec</a></div><div class="styles_chefInfo__2R703"><a href="/en/meuladochef."><img src="https://assets.delirec.com/images%2FS6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2%2Fprofile%2F8f8fa1c5-ef77-4810-856b-2833e683eba4" class="styles_chefPhoto__lNFoI" loading="lazy"/></a><div class="styles_chefInfoUsername__3m_Sg"><p>By</p><a href="/en/meuladochef.">@meuladochef.</a></div></div><div class="styles_recipeTranslation__KvjsK"><p class="styles_recipeTranslationText__eTNdc">View in original language</p><p class="styles_recipeTranslationLocale__7UDt3">(<!-- -->Português<!-- -->)</p></div><div class="styles_recipeInfo__EkWjK"><div class="styles_recipeInfoData__cwf_4"><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/preparation_time.svg" alt="Tempo de preparo"/><p>2<!-- --> <!-- -->hour(s)</p></div><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/servings.svg" alt="Porções"/><p>10<!-- --> <!-- -->servings</p></div></div><div class="styles_container__d2wxe styles_recipeVotesLoading__NjLmH"></div></div></div><div class="styles_container__5qRIm styles_ingredients__Esg3a"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Ingredients</h2></div><div></div></div><ul class="styles_ingredientsList__AHjYb"><li><p>Sweet sprinkle 1 cup and a half</p><p> | </p><p>1/1/2<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>Oatmeal 1 cup and a half</p><p> | </p><p>1/1/2<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>Organic Dry Yeast</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->tablespoon</p></li><li><p>Brown sugar</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->tablespoon</p></li><li><p>Cooked chickpeas</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>Eggs</p><p> | </p><p>3<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li><li><p>Salt</p><p> | </p><p> <!-- -->to taste</p></li><li><p>Water</p><p> | </p><p>1/2<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>Olive oil or oil</p><p> | </p><p>1/3<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>Mixed seeds</p><p> | </p><p> <!-- -->to taste</p></li></ul></div><div class="styles_groceriesButton__9R_xx"></div><div class="styles_container__5qRIm styles_preparationSteps__IP7VI"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Recipe</h2></div><div></div></div><div class="styles_preparationsList__8M_NL"><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>1</p><p>Mix all the dry ingredients in a bowl and set aside.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>2</p><p>In the blender, beat the chickpeas, eggs, water and olive oil.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>3</p><p>After beating, mix with the dry ingredients and your dough is ready.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>4</p><p>Take it to an English cake form and let's wait for the fermentation making a small oven, take it to a well closed and hot space it can be inside a closet or microwave oven, along with a mug with boiling water on the side leave it there for 1h the value will leaven the bread</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>5</p><p>After these 45 min to 1 h of fermentation, finish with the seed mix on top and take it to the preheated oven at 200 degrees for 30 min to bake and it will be ready.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>6</p><p>Tip finish with Pesto is surreal, and serve with tomato and basil ricotta cream</p></div></div></div><div class="styles_container__uLnAZ"><h2 class="styles_title___GxSo">Did you like this recipe?</h2><div class="styles_options__zAwuA"><img alt="Gostei da receita" src="/assets/votes/vote_positive.svg"/><img alt="Não gostei da receita" src="/assets/votes/vote_negative.svg"/></div></div></div></div></div></div><div class="styles_divider__5AWKW"></div><footer class="styles_footer__0hY29"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__OaKgg"/></a><div class="styles_sections__E5Zuj"><div><p class="styles_delirecDescription__Wphpm">We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!</p><p class="styles_newsLetterSignIn__uI0zA">Sign up for our newsletter:</p><form class="styles_container__nmWQc"><input placeholder="Name" class="styles_inputBase__0l6xq " name="name"/><div class="styles_emailContainer__miQPq"><input placeholder="E-mail" class="styles_inputBase__0l6xq " name="email"/><button type="submit">OK</button></div></form></div><div class="styles_links__lFggw"><div><p>Important links</p><a href="/en/terms">Terms & conditions</a><a href="/en/privacy">Privacy policy</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></div></div><div class="styles_socialLinksContainer__TrhCP"><div class="styles_socialLinksContent__Qgsr1"><div><p>Download the DeliRec App</p><div class="styles_storeTags__Lanhu"><a href="https://delirec.page.link/apple_store"><img class="appstore" src="/assets/storeTags/app_store_tag.svg" alt="appstore"/></a><a href="https://delirec.page.link/google_play"><img class="playstore" src="/assets/storeTags/google_play_tag.svg" alt="playstore"/></a></div></div><div><p>Follow us</p><div class="styles_socialNetworks__JLnJk"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div></div></div></div></div></footer><p class="styles_copyright__qHZih">© <!-- -->2022<!-- --> <!-- -->All rights reserved</p></div><div class="styles_downloadContainer__Plfb0"><div class="styles_fullDownloadContainer__Jrs7S"><a href="https://delirec.page.link/download"><button class="styles_downloadPrimary__Cz_Ri">Baixar o app DeliRec</button></a><button class="styles_downloadSecondary__Tvxjm">Mais tarde</button></div></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"en":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"how-it-works":{"seo_title":"My DeliRec Menu"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}},"default":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}}},"initialLocale":"en","userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"default","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"]},"interpolation":{"escapeValue":false},"localePath":"/var/task/src/translations"}},"page":"recipe","data":{"recipe":{"id":"Br3plwAlS6VQYWL2uY85","campaignId":"delirec_fit_03_10_2022","ingredients":[{"unitText":"cup","qtd":"1/1/2","name":"Sweet sprinkle 1 cup and a half","unitIdx":10,"originalName":"Polvilho doce 1xicara e meia ","originalUnitText":"xícara(s)"},{"qtd":"1/1/2","name":"Oatmeal 1 cup and a half","unitText":"cup","unitIdx":10,"originalName":"Farinha de aveia 1xicara e meia ","originalUnitText":"xícara(s)"},{"name":"Organic Dry Yeast","qtd":"1","unitIdx":1,"unitText":"tablespoon","originalName":"Fermento biológico seco ","originalUnitText":"colher(es) de sopa"},{"qtd":"1","name":"Brown sugar","unitIdx":1,"unitText":"tablespoon","originalName":"Açúcar mascavo ","originalUnitText":"colher(es) de sopa"},{"name":"Cooked chickpeas","unitText":"cup","unitIdx":10,"qtd":"1","originalName":"Grão de bico cozido ","originalUnitText":"xícara(s)"},{"name":"Eggs","unitText":"unit(s)","unitIdx":12,"qtd":"3","originalName":"Ovos ","originalUnitText":"unidade(s)"},{"name":"Salt","unitIdx":13,"qtd":"","unitText":"to taste","originalName":"Sal","originalUnitText":"a gosto"},{"unitIdx":10,"unitText":"cup","name":"Water","qtd":"1/2","originalName":"Água ","originalUnitText":"xícara(s)"},{"name":"Olive oil or oil","qtd":"1/3","unitText":"cup","unitIdx":10,"originalName":"Azeite ou óleo ","originalUnitText":"xícara(s)"},{"unitIdx":13,"unitText":"to taste","name":"Mixed seeds","qtd":"","originalName":"Mix de sementes ","originalUnitText":"a gosto"}],"servings":{"unit":"Porções","qtd":"10"},"countryGroupRecipeId":"pt","utensils":[],"synced_at":null,"preparationTime":{"unitTime":{"id":2,"value":"hora(s)"},"timeOf":"2"},"preparation":[{"text":"Mix all the dry ingredients in a bowl and set aside.","step":0,"originalText":"Misture todos os ingredientes secos em um bowl e reserve "},{"step":1,"text":"In the blender, beat the chickpeas, eggs, water and olive oil.","originalText":"No liquidicador bata o grão de bico, os ovos a água e o azeite "},{"step":2,"text":"After beating, mix with the dry ingredients and your dough is ready.","originalText":"Depois de bater, misture com os ingredientes secos e sua massa está pronta "},{"step":3,"text":"Take it to an English cake form and let's wait for the fermentation making a small oven, take it to a well closed and hot space it can be inside a closet or microwave oven, along with a mug with boiling water on the side leave it there for 1h the value will leaven the bread","originalText":"Leve para um forma de bolo inglês e vamos aguardar a fermentação fazendo uma pequena estufa, leve para um espacinho bem fechado e quente pode ser dentro de um forno armário ou microondas, junto com uma caneca com água fervendo ao lado deixa lá por 1h o valor vai fermentar o pão "},{"step":4,"text":"After these 45 min to 1 h of fermentation, finish with the seed mix on top and take it to the preheated oven at 200 degrees for 30 min to bake and it will be ready.","originalText":"Após esses 45 min a 1h de fermentação finalize com o mix de sementes em cima e leve ao forno pré aquecido a 200 graus por 30 min para assar e estará pronto "},{"text":"Tip finish with Pesto is surreal, and serve with tomato and basil ricotta cream","step":5,"originalText":"Dica finalize com Pesto fica surreal, e sirva com creme de ricota tomates e manjericão "}],"name":"Gluten-free bread with seed crust","uidBrand":"iFvLPetWYXWbmrvURaXCjvx5RIX2","votes":{"positiveCount":9,"negativeCount":0,"total":9,"positiveReasons":[{"id":"DzaBCDQbqQdDOZbP79fK","count":2},{"id":"5S8AdFFXqnM6Rt7pk0CL","count":3},{"id":"eWAsZ8rNqeLa2PBY780e","count":3},{"id":"vWkYj2LHuQzXroffxvFy","count":1},{"id":"cYTvj4WEDPV2dfBkQPD7","count":1}]},"superChef":"0","status":"awaitingApproval","totalCommentsCount":11,"country":"BR","categories":[{"id":"14","name":{"fr":"Collations","en":"Snacks","es":"Bocadillos","it":"Spuntini","de":"Snacks","pt":"Lanches e snacks"}}],"translation":{"preparation":[{"pt":"Misture todos os ingredientes secos em um bowl e reserve ","de":"Alle trockenen Zutaten in einer Schüssel vermischen und beiseite stellen.","es":"Mezclar todos los ingredientes secos en un bol y reservar.","fr":"Mélanger tous les ingrédients secs dans un bol et réserver.","it":"Mescolare tutti gli ingredienti secchi in una ciotola e mettere da parte.","en":"Mix all the dry ingredients in a bowl and set aside."},{"it":"Nel frullatore sbattere i ceci, le uova, l'acqua e l'olio d'oliva.","de":"Kichererbsen, Eier, Wasser und Olivenöl im Mixer schlagen.","es":"En la batidora, bate los garbanzos, los huevos, el agua y el aceite de oliva.","pt":"No liquidicador bata o grão de bico, os ovos a água e o azeite ","en":"In the blender, beat the chickpeas, eggs, water and olive oil.","fr":"Au mélangeur, battre les pois chiches, les œufs, l'eau et l'huile d'olive."},{"en":"After beating, mix with the dry ingredients and your dough is ready.","fr":"Après avoir battu, mélangez avec les ingrédients secs et votre pâte est prête.","it":"Dopo aver sbattuto, mescolate con gli ingredienti secchi e il vostro impasto è pronto.","pt":"Depois de bater, misture com os ingredientes secos e sua massa está pronta ","de":"Nach dem Schlagen mit den trockenen Zutaten mischen und Ihr Teig ist fertig.","es":"Después de batir, mezcla con los ingredientes secos y tu masa está lista."},{"pt":"Leve para um forma de bolo inglês e vamos aguardar a fermentação fazendo uma pequena estufa, leve para um espacinho bem fechado e quente pode ser dentro de um forno armário ou microondas, junto com uma caneca com água fervendo ao lado deixa lá por 1h o valor vai fermentar o pão ","it":"Prendete una forma di torta inglese e aspettiamo la fermentazione facendo un piccolo forno, portatela in uno spazio ben chiuso e caldo che può essere dentro un armadio o un forno a microonde, insieme a una tazza con acqua bollente a parte lasciatela lì per 1h il valore farà lievitare il pane","de":"Bringen Sie es zu einer englischen Kuchenform und warten Sie auf die Fermentation, indem Sie einen kleinen Ofen herstellen. Bringen Sie es in einen gut geschlossenen und heißen Raum. Es kann in einem Schrank oder einer Mikrowelle sein, zusammen mit einem Becher mit kochendem Wasser an der Seite. Lassen Sie es dort für 1h wird der Wert das Brot durchsäuern","en":"Take it to an English cake form and let's wait for the fermentation making a small oven, take it to a well closed and hot space it can be inside a closet or microwave oven, along with a mug with boiling water on the side leave it there for 1h the value will leaven the bread","es":"Llévelo a una forma de torta inglesa y esperemos la fermentación haciendo un horno pequeño, llévelo a un espacio bien cerrado y caliente puede ser dentro de un armario o horno de microondas, junto con una taza con agua hirviendo al costado déjelo ahí por 1h el valor leudará el pan","fr":"Apportez-le à une forme de gâteau anglais et attendons la fermentation en faisant un petit four, amenez-le dans un espace bien fermé et chaud, il peut être à l'intérieur d'un placard ou d'un four à micro-ondes, avec une tasse avec de l'eau bouillante sur le côté laissez-le là pendant 1h la valeur fera lever le pain"},{"es":"Pasados estos 45 min a 1 h de fermentación, terminar con el mix de semillas por encima y llevar al horno precalentado a 200 grados por 30 min para hornear y estará listo.","en":"After these 45 min to 1 h of fermentation, finish with the seed mix on top and take it to the preheated oven at 200 degrees for 30 min to bake and it will be ready.","pt":"Após esses 45 min a 1h de fermentação finalize com o mix de sementes em cima e leve ao forno pré aquecido a 200 graus por 30 min para assar e estará pronto ","de":"Nach diesen 45 Minuten bis 1 Stunde Fermentation mit der Samenmischung abschließen und für 30 Minuten in den vorgeheizten Ofen bei 200 Grad stellen, um zu backen, und es ist fertig.","it":"Dopo questi 45 minuti a 1 h di fermentazione, terminare con la miscela di semi sopra e portarla nel forno preriscaldato a 200 gradi per 30 minuti per cuocere e sarà pronta.","fr":"Après ces 45 min à 1 h de fermentation, terminez par le mélange de graines sur le dessus et mettez-le au four préchauffé à 200 degrés pendant 30 min pour cuire et ce sera prêt."},{"de":"Tipp Finish mit Pesto ist surreal, und mit Tomaten-Basilikum-Ricotta-Creme servieren","en":"Tip finish with Pesto is surreal, and serve with tomato and basil ricotta cream","fr":"Astuce finition avec Pesto est surréaliste, et servir avec de la crème de tomate et de ricotta au basilic","it":"La punta finale con il Pesto è surreale, e servire con crema di ricotta al pomodoro e basilico","pt":"Dica finalize com Pesto fica surreal, e sirva com creme de ricota tomates e manjericão ","es":"El final de la punta con pesto es surrealista, y se sirve con crema de tomate y ricota de albahaca."}],"originalLanguage":"pt","ingredients":[{"es":"Espolvorear dulce 1 taza y media","pt":"Polvilho doce 1xicara e meia ","fr":"Saupoudrer sucré 1 tasse et demie","de":"Süße Streusel 1 Tasse und eine Hälfte","it":"Cospargere dolce 1 tazza e mezzo","en":"Sweet sprinkle 1 cup and a half"},{"fr":"Flocons d'avoine 1 tasse et demie","es":"Avena 1 taza y media","de":"Haferflocken 1 Tasse und eine Hälfte","pt":"Farinha de aveia 1xicara e meia ","en":"Oatmeal 1 cup and a half","it":"farina d'avena 1 tazza e mezzo"},{"es":"levadura seca orgánica","pt":"Fermento biológico seco ","fr":"Levure sèche biologique","it":"lievito secco biologico","en":"Organic Dry Yeast","de":"Bio-Trockenhefe"},{"es":"Azúcar moreno","pt":"Açúcar mascavo ","en":"Brown sugar","de":"Brauner Zucker","it":"zucchero di canna","fr":"Cassonade"},{"es":"Garbanzos cocidos","it":"ceci cotti","de":"Gekochte Kichererbsen","pt":"Grão de bico cozido ","fr":"Pois chiches cuits","en":"Cooked chickpeas"},{"es":"Huevos","en":"Eggs","it":"uova","pt":"Ovos ","de":"Eier","fr":"Oeufs"},{"de":"Salz","it":"sale","fr":"Sel","en":"Salt","es":"Sal","pt":"Sal"},{"en":"Water","it":"acqua","es":"Agua","de":"Wasser","pt":"Água ","fr":"Eau"},{"pt":"Azeite ou óleo ","it":"olio d'oliva o olio","es":"Aceite de oliva o aceite","en":"Olive oil or oil","fr":"Huile d'olive ou huile","de":"Olivenöl oder Öl"},{"it":"semi misti","es":"Semillas mezcladas","en":"Mixed seeds","de":"Gemischte Samen","fr":"Mélange de graines","pt":"Mix de sementes "}],"name":{"pt":"Pão sem glúten com crosta de sementes ","en":"Gluten-free bread with seed crust","es":"Pan sin gluten con costra de semillas","it":"Pane senza glutine con crosta di semi","fr":"Pain sans gluten avec croûte de graines","de":"Glutenfreies Brot mit Saatkruste"},"translatedAt":{"_seconds":1667051523,"_nanoseconds":728000000}},"forceUpdate":5,"files":[{"address_thumb":"https://assets.delirec.com/images/S6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2/recipe/864de560-8c55-4a27-930c-b1395e47e9df-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten-com-crosta-de-sementes--thumb-0","typeOfFile":"image","address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images/S6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2/recipe/864de560-8c55-4a27-930c-b1395e47e9df-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten-com-crosta-de-sementes--web-gallery-0","address":"https://assets.delirec.com/images%2FS6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2%2Frecipe%2F864de560-8c55-4a27-930c-b1395e47e9df-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten-com-crosta-de-sementes--0","idx":0,"address_gallery":"https://assets.delirec.com/images/S6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2/recipe/864de560-8c55-4a27-930c-b1395e47e9df-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten-com-crosta-de-sementes--gallery-0","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images/S6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2/recipe/864de560-8c55-4a27-930c-b1395e47e9df-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten-com-crosta-de-sementes--vertical-0","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images/S6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2/recipe/864de560-8c55-4a27-930c-b1395e47e9df-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten-com-crosta-de-sementes--web-thumb-0"},{"address_thumb":"https://assets.delirec.com/images/S6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2/recipe/12e18951-fdee-4354-b6b9-af7a0b9feacc-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten-com-crosta-de-sementes--thumb-1","address":"https://assets.delirec.com/images%2FS6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2%2Frecipe%2F12e18951-fdee-4354-b6b9-af7a0b9feacc-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten-com-crosta-de-sementes--1","address_gallery":"https://assets.delirec.com/images/S6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2/recipe/12e18951-fdee-4354-b6b9-af7a0b9feacc-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten-com-crosta-de-sementes--gallery-1","typeOfFile":"image","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images/S6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2/recipe/12e18951-fdee-4354-b6b9-af7a0b9feacc-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten-com-crosta-de-sementes--web-thumb-1","address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images/S6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2/recipe/12e18951-fdee-4354-b6b9-af7a0b9feacc-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten-com-crosta-de-sementes--web-gallery-1","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images/S6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2/recipe/12e18951-fdee-4354-b6b9-af7a0b9feacc-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten-com-crosta-de-sementes--vertical-1","idx":1}],"originalName":"Pão sem glúten com crosta de sementes ","originalLanguage":"pt","likesCount":64,"chefUid":"S6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2","chefName":"Jessica Dalet","chefUsername":"meuladochef.","chefPhoto":"https://assets.delirec.com/images%2FS6obyY5RRVPYBG3PAdsvII1ko7l2%2Fprofile%2F8f8fa1c5-ef77-4810-856b-2833e683eba4","similarRecipes":[{"id":"Mi4YjaTvpL30M6NDRovJ","name":"gluten free bread","chefUid":"1igRrzeVFUVfw0wPUin3Zmc00S82","chefUsername":"vini_veneto","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images/1igRrzeVFUVfw0wPUin3Zmc00S82/recipe/987c6788-88e7-4e3c-a818-e370f1c1e7d1-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images/1igRrzeVFUVfw0wPUin3Zmc00S82/recipe/987c6788-88e7-4e3c-a818-e370f1c1e7d1-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/vegetarian-recipes/gluten-free-bread-Mi4YjaTvpL30M6NDRovJ/vini_veneto"},{"id":"WQZcheFxnvf65zTeCRnY","name":"gluten free bread","chefUid":"Wyh3w4KIr3OjM3KUigPhbVNb1Sg2","chefUsername":"analuizasmonteiro","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FWyh3w4KIr3OjM3KUigPhbVNb1Sg2%2Frecipe%2F38d88291-01bf-4f57-ad44-2ef0e2c72189-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FWyh3w4KIr3OjM3KUigPhbVNb1Sg2%2Frecipe%2F38d88291-01bf-4f57-ad44-2ef0e2c72189-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/snack-recipes/gluten-free-bread-WQZcheFxnvf65zTeCRnY/analuizasmonteiro"},{"id":"VVkSEncml4UPBGYjpgIM","name":"gluten free bread","chefUid":"iFvLPetWYXWbmrvURaXCjvx5RIX2","chefUsername":"delirec","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images/1igRrzeVFUVfw0wPUin3Zmc00S82/recipe/46529167-4a44-4477-a637-4791c89ad9e0-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images/1igRrzeVFUVfw0wPUin3Zmc00S82/recipe/46529167-4a44-4477-a637-4791c89ad9e0-P%C3%A3o-sem-gl%C3%BAten--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/sandwhich-recipes/gluten-free-bread-VVkSEncml4UPBGYjpgIM/delirec"},{"id":"mPxhANzWDnbmFR1HnSfX","name":"seed salad","chefUid":"vRRT6mvqU6R9aInTfTJ92c5BKLh2","chefUsername":"larinhas_foodnbeer","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FvRRT6mvqU6R9aInTfTJ92c5BKLh2%2Frecipe%2F32869884-651a-426c-aa81-b77e50e9a3f1-Salada-de-sementes--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FvRRT6mvqU6R9aInTfTJ92c5BKLh2%2Frecipe%2F32869884-651a-426c-aa81-b77e50e9a3f1-Salada-de-sementes--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/salad-recipes/seed-salad-mPxhANzWDnbmFR1HnSfX/larinhas_foodnbeer"}],"brand":{"hasCook":true,"userId":"iFvLPetWYXWbmrvURaXCjvx5RIX2","userUsername":"delirec","watermark":"https://assets.delirec.com/images/iFvLPetWYXWbmrvURaXCjvx5RIX2/profile/544afb3a-5e0d-4cd5-a4f4-455e9fdda304-thumb","color":"#FFFFFF","enabledToEdit":false},"path":"/snack-recipes/gluten-free-bread-with-seed-crust-Br3plwAlS6VQYWL2uY85/meuladochef."}}},"__N_SSG":true},"page":"/[...path]","query":{"path":["snack-recipes","gluten-free-bread-with-seed-crust-Br3plwAlS6VQYWL2uY85","meuladochef."]},"buildId":"mHnfWQQwZ613vmio0785f","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"en","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script></body></html>