</iframe</noscript><div id="__next" data-reactroot=""><div><div class="app_container__tZ_yV"><div><div class="styles_container__BtNN7"><header class="styles_header__D1Xp_"><div class="styles_linkGroup__8nbV4"><a class="styles_link__u5PK1" href="/en">Home</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/about">DeliRec</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/recipe-categories">Categories</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/contact">Contact</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home" class="styles_link__u5PK1">Help Central</a></div><div class="styles_rightLinks__4Zc7Z"><div class="styles_socialNetworks__qjqdI"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelector__aHs8a"><select id="language-select" title="home.selectLang"><option value="pt">Português</option><option selected="" value="en">English</option><option value="fr">Français</option><option value="es">Español</option><option value="de">Deutsch</option><option value="it">Italiano</option></select></div></div></header><div class="styles_divider__5AWKW"></div></div><div class="styles_mobileHeader__6QiO_"><div><img src="/assets/header/header_menu_closed.svg" alt="Abrir menu"/></div><div class="styles_menuRigthItens__znUwE"><div class="styles_socialIcons__OR7kR"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelect__PiUvE"></div></div><div class=" styles_mobileNavigation__kEmYA false "><div class="styles_headerMenu__0003A"><div class="styles_headerMenuTitle__i4xSx"><img src="/assets/header/header_menu_opened.svg" alt="Fechar menu"/><p class="styles_headerMenuTitleText__WAGsd">Hello, visitor!</p></div><button class="styles_headerMenuButton__skeY9">Login / Register</button></div><div class="styles_headerMenuContent__NfdOy"><div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>DeliRec</li><li>Categories</li><li><a href="https://delirec.page.link/header-download">DeliRec App</a></li><li>Contact</li><li><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></li></ul></div><div class="styles_mobileHeaderFooter__DQApp"><p class="styles_mobileHeaderFollowUs__0omi_">Follow us on social networks</p><div class="styles_mobileSocialNetworks__1Z1DC"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>Terms & conditions</li><li>Privacy policy</li></ul></div></div></div></div><div class="styles_container__ovNxf"><div class="styles_content__A2IZB"><div class="styles_logoContainer__jV_gn"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__C0eCR" width="140"/></a></div><form class="styles_container__z58wU styles_desktopInput__ueAfF"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form><div class="styles_headerRightContainer__HvdkW"><button class="styles_sendRecipe__Ffteo" type="button"><img src="/assets/send_recipe/add_icon.svg" alt="Post recipe"/><span>Post recipe</span></button><div class="styles_container__A3mAR"><img class="styles_profilePhoto__DYUZd" src="/assets/header/header_avatar_placeholder.svg"/><div class="styles_containerSignIn__T_8Wy"><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signInButton__Urq8j">Login</p><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signUpButton__MFJUT">Registration</p></div></div></div></div><form class="styles_container__z58wU styles_mobileInput__1C5V5"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form></div></div><div><div><div><div class="styles_container__njVWW"><div class="styles_header__4w6Ti"><div class="styles_breadcrumbs__p1AvW"><a href="/en/sea-food-fish-and-crustacean-recipes">Sea food fish and crustacean recipes<!-- --> / </a><p>Grilled octopus with mini punched potatoes and confit tomatoes, finished with black olive tapenade</p></div><div class="styles_headerActions__fYg6U"><img alt="Imprimir" src="/assets/recipe/print.svg"/><div></div><img alt="Compartilhar" src="/assets/recipe/share.svg"/></div></div><div class="styles_spacer__p_5Pa"></div></div></div><div class="styles_contentContainer__JRs2J"><div class="styles_content__YVCdg"><div class="styles_container__o2yhP"><div class="slick-slider styles_list__21hmN styles_container__yL6cZ undefined undefined slick-initialized"><div class="slick-list"><div class="slick-track" style="width:100%;left:0%"><div data-index="0" class="slick-slide slick-active slick-current" tabindex="-1" aria-hidden="false" style="outline:none;width:100%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2F4PzbVgP5NlQr32e88GhXs7Kun7r2%2Frecipe%2F2ad26ac8-5ef4-42c3-acf9-e77fff1c9d4b-Polvo-Grelhado-com-mini-batatinhas-ao-murro-e-tomatinhos-confit%2C-finalizado-com-tapenade-de-azeitona-preta-gallery-0" alt="Photo of the Grilled octopus with mini punched potatoes and confit tomatoes, finished with black olive tapenade – recipe of Grilled octopus with mini punched potatoes and confit tomatoes, finished with black olive tapenade on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div></div></div></div><div class="styles_galleryFooter__EvNwo"><div class="styles_pagingContainer__938tv"><div class="styles_pagingItem__B4tpF styles_pagingActiveItem__yw_6M"></div></div></div><div class="styles_arrowNavigation__XPv9B"><img src="/assets/carousel/list_right_arrow.svg" alt="Avançar lista" class="styles_rightArrow__pZwF5"/></div></div><div class="styles_container__6Bp1X"><h1 class="styles_nameTitle__bjAq_">Grilled octopus with mini punched potatoes and confit tomatoes, finished with black olive tapenade</h1><div class="styles_chefInfo__2R703"><a href="/en/kleberathayde"><img src="https://assets.delirec.com/images%2F4PzbVgP5NlQr32e88GhXs7Kun7r2%2Fprofile%2F81063c87-0390-419d-b9d4-91ce4cfbf289" class="styles_chefPhoto__lNFoI" loading="lazy"/></a><div class="styles_chefInfoUsername__3m_Sg"><p>By</p><a href="/en/kleberathayde">@kleberathayde</a></div></div><div class="styles_recipeTranslation__KvjsK"><p class="styles_recipeTranslationText__eTNdc">View in original language</p><p class="styles_recipeTranslationLocale__7UDt3">(<!-- -->Português<!-- -->)</p></div><div class="styles_recipeInfo__EkWjK"><div class="styles_recipeInfoData__cwf_4"><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/preparation_time.svg" alt="Tempo de preparo"/><p>60<!-- --> <!-- -->min(s)</p></div><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/servings.svg" alt="Porções"/><p>4<!-- --> <!-- -->servings</p></div></div><div class="styles_container__d2wxe styles_recipeVotesLoading__NjLmH"></div></div></div><div class="styles_container__5qRIm styles_ingredients__Esg3a"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Ingredients</h2></div><div></div></div><ul class="styles_ingredientsList__AHjYb"><li><p>Octopus</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li><li><p>Onion</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li><li><p>Bay leaf</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li><li><p>Mini Potatoes</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->kg</p></li><li><p>Cherry Tomato</p><p> | </p><p>400<!-- --> <!-- -->g</p></li><li><p>Black Olives</p><p> | </p><p>300<!-- --> <!-- -->g</p></li><li><p>Olive oil</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->to taste</p></li><li><p>Garlic</p><p> | </p><p>2<!-- --> <!-- -->to taste</p></li><li><p>Black pepper</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->to taste</p></li><li><p>Salt</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->to taste</p></li></ul></div><div class="styles_groceriesButton__9R_xx"></div><div class="styles_container__5qRIm styles_preparationSteps__IP7VI"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Recipe</h2></div><div></div></div><div class="styles_preparationsList__8M_NL"><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>1</p><p>Place the already cleaned octopus inside the pressure cooker with water covering it completely and 1 whole onion with 2 bay leaves.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>2</p><p>Cook until pressure is reached and turn off immediately and let the pressure release itself.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>3</p><p>Portion the tentacles, 2 for each plate.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>4</p><p>Bake the mini potatoes with olive oil, salt for approximately 35 min. And book! Finely chop the olives, add oil and set aside.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>5</p><p>In a frying pan..add oil garlic and the tentacles to sauté. Salt and pepper to taste. Add some potatoes and tomatoes until it is candied.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>6</p><p>Place the potatoes with tomatoes, olive oil, the octopus on the serving plate and finish with the olive tapenade.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>7</p><p>I hope that you enjoyed! Enjoy your food.</p></div></div></div><div class="styles_container__uLnAZ"><h2 class="styles_title___GxSo">Did you like this recipe?</h2><div class="styles_options__zAwuA"><img alt="Gostei da receita" src="/assets/votes/vote_positive.svg"/><img alt="Não gostei da receita" src="/assets/votes/vote_negative.svg"/></div></div></div></div></div></div><div class="styles_divider__5AWKW"></div><footer class="styles_footer__0hY29"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__OaKgg"/></a><div class="styles_sections__E5Zuj"><div><p class="styles_delirecDescription__Wphpm">We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!</p><p class="styles_newsLetterSignIn__uI0zA">Sign up for our newsletter:</p><form class="styles_container__nmWQc"><input placeholder="Name" class="styles_inputBase__0l6xq " name="name"/><div class="styles_emailContainer__miQPq"><input placeholder="E-mail" class="styles_inputBase__0l6xq " name="email"/><button type="submit">OK</button></div></form></div><div class="styles_links__lFggw"><div><p>Important links</p><a href="/en/terms">Terms & conditions</a><a href="/en/privacy">Privacy policy</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></div></div><div class="styles_socialLinksContainer__TrhCP"><div class="styles_socialLinksContent__Qgsr1"><div><p>Download the DeliRec App</p><div class="styles_storeTags__Lanhu"><a href="https://delirec.page.link/apple_store"><img class="appstore" src="/assets/storeTags/app_store_tag.svg" alt="appstore"/></a><a href="https://delirec.page.link/google_play"><img class="playstore" src="/assets/storeTags/google_play_tag.svg" alt="playstore"/></a></div></div><div><p>Follow us</p><div class="styles_socialNetworks__JLnJk"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div></div></div></div></div></footer><p class="styles_copyright__qHZih">© <!-- -->2022<!-- --> <!-- -->All rights reserved</p></div><div class="styles_downloadContainer__Plfb0"><div class="styles_fullDownloadContainer__Jrs7S"><a href="https://delirec.page.link/download"><button class="styles_downloadPrimary__Cz_Ri">Baixar o app DeliRec</button></a><button class="styles_downloadSecondary__Tvxjm">Mais tarde</button></div></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"en":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"how-it-works":{"seo_title":"My DeliRec Menu"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}},"default":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}}},"initialLocale":"en","userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"default","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"]},"interpolation":{"escapeValue":false},"localePath":"/var/task/src/translations"}},"page":"recipe","data":{"recipe":{"id":"3yFHTWd3Fv75oYKnXIGU","preparationTime":{"unitTime":{"value":"min(s)","id":1},"timeOf":"60"},"translation":{"originalLanguage":"pt","ingredients":[{"fr":"Poulpe","es":"Pulpo","pt":"Polvo","en":"Octopus","it":"Polpo","de":"Oktopus"},{"pt":"Cebola","fr":"Oignon","it":"cipolla","de":"Zwiebel","es":"Cebolla","en":"Onion"},{"it":"alloro","en":"Bay leaf","de":"Lorbeer","pt":"Folha de louro","fr":"Feuille de laurier","es":"hoja de laurel"},{"fr":"mini pommes de terre","en":"Mini Potatoes","it":"Mini Patate","de":"Mini-Kartoffeln","es":"Mini Patatas","pt":"Mini batatinhas"},{"pt":"Tomatinho Cereja","en":"Cherry Tomato","es":"Tomate Cherry","it":"Pomodorino Ciliegino","de":"Kirschtomate","fr":"Tomate cerise"},{"en":"Black Olives","fr":"Olives noires","de":"Schwarze Oliven","pt":"Azeitona Preta ","es":"Aceitunas Negras","it":"Olive Nere"},{"es":"Aceite de oliva","en":"Olive oil","de":"Olivenöl","pt":"Azeite","it":"olio d'oliva","fr":"Huile d'olive"},{"es":"Ajo","pt":"Alho","it":"aglio","de":"Knoblauch","en":"Garlic","fr":"Ail"},{"fr":"Poivre noir","pt":"Pimenta do reino","de":"Schwarzer Pfeffer","es":"Pimienta negra","it":"pepe nero","en":"Black pepper"},{"es":"Sal","de":"Salz","en":"Salt","fr":"Sel","pt":"Sal","it":"sale"}],"name":{"de":"Gegrillter Tintenfisch mit Mini-Kartoffeln und Confit-Tomaten, abgerundet mit schwarzer Oliven-Tapenade","fr":"Pieuvre grillée avec mini pommes de terre poinçonnées et tomates confites, fini avec de la tapenade d'olives noires","es":"Pulpo a la plancha con mini patatas troceadas y tomates confitados, rematado con tapenade de aceitunas negras","pt":"Polvo Grelhado com mini batatinhas ao murro e tomatinhos confit, finalizado com tapenade de azeitona preta","en":"Grilled octopus with mini punched potatoes and confit tomatoes, finished with black olive tapenade","it":"Polpo grigliato con patate mini bucherellate e pomodorini confit, rifinito con tapenade di olive nere"},"translatedAt":{"_seconds":1667002266,"_nanoseconds":124000000},"preparation":[{"fr":"Placez le poulpe déjà nettoyé à l'intérieur de l'autocuiseur avec de l'eau le recouvrant complètement et 1 oignon entier avec 2 feuilles de laurier.","it":"Mettere nella pentola a pressione il polpo già pulito con acqua ricoprendolo completamente e 1 cipolla intera con 2 foglie di alloro.","es":"Coloque el pulpo ya limpio dentro de la olla a presión con agua cubriéndolo por completo y 1 cebolla entera con 2 hojas de laurel.","en":"Place the already cleaned octopus inside the pressure cooker with water covering it completely and 1 whole onion with 2 bay leaves.","pt":"Coloque o polvo já limpo dentro da panela de pressão com água cobrindo por inteiro e 1 cebola inteira com 2 folhas de louro. ","de":"Legen Sie den bereits gereinigten Tintenfisch in den Schnellkochtopf, sodass er vollständig mit Wasser bedeckt ist, und 1 ganze Zwiebel mit 2 Lorbeerblättern."},{"fr":"Cuire jusqu'à ce que la pression soit atteinte et éteindre immédiatement et laisser la pression se relâcher.","en":"Cook until pressure is reached and turn off immediately and let the pressure release itself.","it":"Cuocete fino a raggiungere la pressione, spegnete subito e lasciate che la pressione si rilasci da sola.","es":"Cocine hasta alcanzar la presión y apague inmediatamente y deje que la presión se libere sola.","de":"Garen bis Druck erreicht ist und sofort abschalten und Druck ablassen lassen.","pt":"Cozinhe até pegar pressão e desligue imediatamente e deixe sair a pressão sozinha. "},{"fr":"Portionner les tentacules, 2 pour chaque assiette.","pt":"Porcione os tentáculos, 2 para cada prato.","de":"Portionieren Sie die Tentakel, 2 für jeden Teller.","it":"Porzionare i tentacoli, 2 per ogni piatto.","es":"Porcionar los tentáculos, 2 por cada plato.","en":"Portion the tentacles, 2 for each plate."},{"de":"Die Minikartoffeln mit Olivenöl ca. 35 Min. salzen. Und buchen! Oliven fein hacken, Öl hinzufügen und beiseite stellen.","en":"Bake the mini potatoes with olive oil, salt for approximately 35 min. And book! Finely chop the olives, add oil and set aside.","it":"Cuocere le mini patate con olio d'oliva, sale per circa 35 min. E prenota! Tritate finemente le olive, aggiungete l'olio e tenete da parte.","fr":"Cuire les mini pommes de terre à l'huile d'olive, saler environ 35 min. Et réservez ! Hacher finement les olives, ajouter l'huile et réserver.","pt":"Asse as mini batatinhas com azeite, sal por aproximadamente 35 min. E reserve! Pique a azeitona bem batutinha, coloque azeite e reserve.","es":"Hornea las mini patatas con aceite de oliva y sal durante 35 min aproximadamente. ¡Y reserva! Picar finamente las aceitunas, añadir aceite y reservar."},{"es":"En una sartén..añadir aceite de ajo y los tentáculos para saltear. Sal y pimienta para probar. Agregue algunas papas y tomates hasta que esté confitado.","de":"In einer Bratpfanne Öl, Knoblauch und die Tentakel anbraten. Salz und Pfeffer nach Geschmack. Fügen Sie einige Kartoffeln und Tomaten hinzu, bis es kandiert ist.","en":"In a frying pan..add oil garlic and the tentacles to sauté. Salt and pepper to taste. Add some potatoes and tomatoes until it is candied.","it":"In una padella..unire l'olio d'aglio ei tentacoli a soffriggere. Sale e pepe a piacere. Aggiungere alcune patate e pomodori fino a quando non è candito.","pt":"Em uma frigideira..adicione azeite alho e os tentáculos para saltear. Sal e pimenta a gosto. Acrescente algumas batatinhas e tomatinhos até que fique confitado.","fr":"Dans une poêle..ajouter l'huile d'ail et les tentacules pour faire revenir. Sel et poivre au goût. Ajouter quelques pommes de terre et tomates jusqu'à ce qu'elles soient confites."},{"pt":"Coloque no prato para servir, as batatinhas com tomates, azeite, o polvo e finalize com o tapenade de azeitonas.","en":"Place the potatoes with tomatoes, olive oil, the octopus on the serving plate and finish with the olive tapenade.","es":"Colocar las patatas con los tomates, el aceite de oliva, el pulpo en el plato de servir y terminar con la tapenade de aceitunas.","de":"Die Kartoffeln mit Tomaten, Olivenöl und Oktopus auf dem Servierteller anrichten und mit der Oliventapenade abschließen.","fr":"Disposez les pommes de terre avec les tomates, l'huile d'olive, le poulpe sur le plat de service et terminez par la tapenade d'olives.","it":"Disporre le patate con i pomodori, l'olio d'oliva, il polpo sul piatto da portata e finire con la tapenade di olive."},{"pt":"Espero que tenha gostado! Bom apetite.","fr":"J'espère que vous avez apprécié ! Bon appétit.","es":"¡Espero que hayas disfrutado! Disfruta tu comida.","it":"Spero che ti sia piaciuto! Buon appetito.","de":"Ich hoffe, es hat euch gefallen! Genieße dein Essen.","en":"I hope that you enjoyed! Enjoy your food."}]},"ingredients":[{"qtd":"1","name":"Octopus","unitText":"unit(s)","unitIdx":12,"originalName":"Polvo","originalUnitText":"unidade(s)"},{"unitIdx":12,"unitText":"unit(s)","name":"Onion","qtd":"1","originalName":"Cebola","originalUnitText":"unidade(s)"},{"qtd":"1","unitText":"unit(s)","unitIdx":12,"name":"Bay leaf","originalName":"Folha de louro","originalUnitText":"unidade(s)"},{"unitIdx":9,"name":"Mini Potatoes","qtd":"1","unitText":"kg","originalName":"Mini batatinhas","originalUnitText":"kg"},{"unitIdx":7,"name":"Cherry Tomato","unitText":"g","qtd":"400","originalName":"Tomatinho Cereja","originalUnitText":"g"},{"unitText":"g","unitIdx":7,"name":"Black Olives","qtd":"300","originalName":"Azeitona Preta ","originalUnitText":"g"},{"qtd":"1","unitText":"to taste","unitIdx":13,"name":"Olive oil","originalName":"Azeite","originalUnitText":"a gosto"},{"name":"Garlic","unitText":"to taste","unitIdx":13,"qtd":"2","originalName":"Alho","originalUnitText":"a gosto"},{"unitIdx":13,"unitText":"to taste","name":"Black pepper","qtd":"1","originalName":"Pimenta do reino","originalUnitText":"a gosto"},{"unitText":"to taste","unitIdx":13,"qtd":"1","name":"Salt","originalName":"Sal","originalUnitText":"a gosto"}],"categories":[{"id":"5","name":{"de":"Meeresfrüchte","pt":"Frutos do mar, peixes e crustáceos","it":"Frutti di mare","en":"Sea Food","fr":"Fruits de mer","es":"Frutos del mar"}}],"name":"Grilled octopus with mini punched potatoes and confit tomatoes, finished with black olive tapenade","country":"BR","forceUpdate":4,"countryGroupRecipeId":"pt","servings":{"qtd":"4","unit":"Porções"},"votes":{"positiveReasons":[{"id":"vWkYj2LHuQzXroffxvFy","count":1}],"negativeCount":0,"total":1,"positiveCount":1},"synced_at":{"_seconds":1648101287,"_nanoseconds":965000000},"preparation":[{"step":0,"text":"Place the already cleaned octopus inside the pressure cooker with water covering it completely and 1 whole onion with 2 bay leaves.","originalText":"Coloque o polvo já limpo dentro da panela de pressão com água cobrindo por inteiro e 1 cebola inteira com 2 folhas de louro. "},{"text":"Cook until pressure is reached and turn off immediately and let the pressure release itself.","step":1,"originalText":"Cozinhe até pegar pressão e desligue imediatamente e deixe sair a pressão sozinha. "},{"step":2,"text":"Portion the tentacles, 2 for each plate.","originalText":"Porcione os tentáculos, 2 para cada prato."},{"text":"Bake the mini potatoes with olive oil, salt for approximately 35 min. And book! Finely chop the olives, add oil and set aside.","step":3,"originalText":"Asse as mini batatinhas com azeite, sal por aproximadamente 35 min. E reserve! Pique a azeitona bem batutinha, coloque azeite e reserve."},{"step":4,"text":"In a frying pan..add oil garlic and the tentacles to sauté. Salt and pepper to taste. Add some potatoes and tomatoes until it is candied.","originalText":"Em uma frigideira..adicione azeite alho e os tentáculos para saltear. Sal e pimenta a gosto. Acrescente algumas batatinhas e tomatinhos até que fique confitado."},{"text":"Place the potatoes with tomatoes, olive oil, the octopus on the serving plate and finish with the olive tapenade.","step":5,"originalText":"Coloque no prato para servir, as batatinhas com tomates, azeite, o polvo e finalize com o tapenade de azeitonas."},{"step":6,"text":"I hope that you enjoyed! Enjoy your food.","originalText":"Espero que tenha gostado! Bom apetite."}],"superChef":"0","files":[{"address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2F4PzbVgP5NlQr32e88GhXs7Kun7r2%2Frecipe%2F2ad26ac8-5ef4-42c3-acf9-e77fff1c9d4b-Polvo-Grelhado-com-mini-batatinhas-ao-murro-e-tomatinhos-confit%2C-finalizado-com-tapenade-de-azeitona-preta-thumb-0","address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2F4PzbVgP5NlQr32e88GhXs7Kun7r2%2Frecipe%2F2ad26ac8-5ef4-42c3-acf9-e77fff1c9d4b-Polvo-Grelhado-com-mini-batatinhas-ao-murro-e-tomatinhos-confit%2C-finalizado-com-tapenade-de-azeitona-preta-web-gallery-0","idx":0,"typeOfFile":"image","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2F4PzbVgP5NlQr32e88GhXs7Kun7r2%2Frecipe%2F2ad26ac8-5ef4-42c3-acf9-e77fff1c9d4b-Polvo-Grelhado-com-mini-batatinhas-ao-murro-e-tomatinhos-confit%2C-finalizado-com-tapenade-de-azeitona-preta-vertical-0","address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2F4PzbVgP5NlQr32e88GhXs7Kun7r2%2Frecipe%2F2ad26ac8-5ef4-42c3-acf9-e77fff1c9d4b-Polvo-Grelhado-com-mini-batatinhas-ao-murro-e-tomatinhos-confit%2C-finalizado-com-tapenade-de-azeitona-preta-gallery-0","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2F4PzbVgP5NlQr32e88GhXs7Kun7r2%2Frecipe%2F2ad26ac8-5ef4-42c3-acf9-e77fff1c9d4b-Polvo-Grelhado-com-mini-batatinhas-ao-murro-e-tomatinhos-confit%2C-finalizado-com-tapenade-de-azeitona-preta-web-thumb-0","address":"https://assets.delirec.com/images%2F4PzbVgP5NlQr32e88GhXs7Kun7r2%2Frecipe%2F2ad26ac8-5ef4-42c3-acf9-e77fff1c9d4b-Polvo-Grelhado-com-mini-batatinhas-ao-murro-e-tomatinhos-confit%2C-finalizado-com-tapenade-de-azeitona-preta-0"}],"originalName":"Polvo Grelhado com mini batatinhas ao murro e tomatinhos confit, finalizado com tapenade de azeitona preta","originalLanguage":"pt","likesCount":18,"chefUid":"4PzbVgP5NlQr32e88GhXs7Kun7r2","chefName":"Kleber Athayde","chefUsername":"kleberathayde","chefPhoto":"https://assets.delirec.com/images%2F4PzbVgP5NlQr32e88GhXs7Kun7r2%2Fprofile%2F81063c87-0390-419d-b9d4-91ce4cfbf289","similarRecipes":[{"id":"ZDvF44ydWDHfYHIZjvqa","name":"Garlic Confit","chefUid":"hHvmPgty7fdVjMDKxjrHAVGWlbz1","chefUsername":"pitada.suica","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/videos%2FhHvmPgty7fdVjMDKxjrHAVGWlbz1%2Frecipe%2Fbf672eef-15e2-4efe-8965-c686cc5d3abe-Alho-Confit-thumb-web-gallery","mobile":"https://assets.delirec.com/videos%2FhHvmPgty7fdVjMDKxjrHAVGWlbz1%2Frecipe%2Fbf672eef-15e2-4efe-8965-c686cc5d3abe-Alho-Confit-thumb-web-thumb"},"imageType":"video_thumb","path":"/sauces-and-side-recipes/garlic-confit-ZDvF44ydWDHfYHIZjvqa/pitada.suica"},{"id":"zFrYkR4Biq2aEYMeOJde","name":"confit tomato","chefUid":"CH6kCKu6jdYqESh31zyJ9JNXqeY2","chefUsername":"prisfriks","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FCH6kCKu6jdYqESh31zyJ9JNXqeY2%2Frecipe%2F4334894b-766f-481c-80a9-33e876c40691-Tomate-confit-web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FCH6kCKu6jdYqESh31zyJ9JNXqeY2%2Frecipe%2F4334894b-766f-481c-80a9-33e876c40691-Tomate-confit-web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/sauces-and-side-recipes/confit-tomato-zFrYkR4Biq2aEYMeOJde/prisfriks"},{"id":"yaOAj5RrJDv09kZeg714","name":"Octopus rice 🐙","chefUid":"ysitj2KTaReUdsNLmuK1hjJCUec2","chefUsername":"paulabritto","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/videos%2Fysitj2KTaReUdsNLmuK1hjJCUec2%2Frecipe%2Fee425d53-e526-4491-8e61-f79d81346293-Arroz-de-polvo-%F0%9F%90%99--thumb-web-gallery","mobile":"https://assets.delirec.com/videos%2Fysitj2KTaReUdsNLmuK1hjJCUec2%2Frecipe%2Fee425d53-e526-4491-8e61-f79d81346293-Arroz-de-polvo-%F0%9F%90%99--thumb-web-thumb"},"imageType":"video_thumb","path":"/sea-food-fish-and-crustacean-recipes/octopus-rice-yaOAj5RrJDv09kZeg714/paulabritto"},{"id":"KD8XmbhAsqOZ8bbWqgNk","name":"Octopus à Lagareiro w/ Octopus Rice","chefUid":"dLgbK6jsFPMyR8pbpEYbJrUGBTP2","chefUsername":"lucastrolima","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FdLgbK6jsFPMyR8pbpEYbJrUGBTP2%2Frecipe%2F28ba5685-5518-459e-a151-899705c93f88-Polvo-%C3%A0-Lagareiro-web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FdLgbK6jsFPMyR8pbpEYbJrUGBTP2%2Frecipe%2F28ba5685-5518-459e-a151-899705c93f88-Polvo-%C3%A0-Lagareiro-web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/sea-food-fish-and-crustacean-recipes/octopus-a-lagareiro-w-octopus-rice-KD8XmbhAsqOZ8bbWqgNk/lucastrolima"}],"path":"/sea-food-fish-and-crustacean-recipes/grilled-octopus-with-mini-punched-potatoes-and-confit-tomatoes-finished-with-black-olive-tapenade-3yFHTWd3Fv75oYKnXIGU/kleberathayde"}}},"__N_SSG":true},"page":"/[...path]","query":{"path":["sea-food-fish-and-crustacean-recipes","grilled-octopus-with-mini-punched-potatoes-and-confit-tomatoes-finished-with-black-olive-tapenade-3yFHTWd3Fv75oYKnXIGU","kleberathayde"]},"buildId":"B_vrRcDv9NKetAsui0Rfp","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"en","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script></body></html>