</iframe</noscript><div id="__next" data-reactroot=""><div><div class="app_container__tZ_yV"><div><div class="styles_container__BtNN7"><header class="styles_header__D1Xp_"><div class="styles_linkGroup__8nbV4"><a class="styles_link__u5PK1" href="/en">Home</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/about">DeliRec</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/recipe-categories">Categories</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/contact">Contact</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home" class="styles_link__u5PK1">Help Central</a></div><div class="styles_rightLinks__4Zc7Z"><div class="styles_socialNetworks__qjqdI"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelector__aHs8a"><select id="language-select" title="home.selectLang"><option value="pt">Português</option><option selected="" value="en">English</option><option value="fr">Français</option><option value="es">Español</option><option value="de">Deutsch</option><option value="it">Italiano</option></select></div></div></header><div class="styles_divider__5AWKW"></div></div><div class="styles_mobileHeader__6QiO_"><div><img src="/assets/header/header_menu_closed.svg" alt="Abrir menu"/></div><div class="styles_menuRigthItens__znUwE"><div class="styles_socialIcons__OR7kR"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelect__PiUvE"></div></div><div class=" styles_mobileNavigation__kEmYA false "><div class="styles_headerMenu__0003A"><div class="styles_headerMenuTitle__i4xSx"><img src="/assets/header/header_menu_opened.svg" alt="Fechar menu"/><p class="styles_headerMenuTitleText__WAGsd">Hello, visitor!</p></div><button class="styles_headerMenuButton__skeY9">Login / Register</button></div><div class="styles_headerMenuContent__NfdOy"><div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>DeliRec</li><li>Categories</li><li><a href="https://delirec.page.link/header-download">DeliRec App</a></li><li>Contact</li><li><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></li></ul></div><div class="styles_mobileHeaderFooter__DQApp"><p class="styles_mobileHeaderFollowUs__0omi_">Follow us on social networks</p><div class="styles_mobileSocialNetworks__1Z1DC"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>Terms & conditions</li><li>Privacy policy</li></ul></div></div></div></div><div class="styles_container__ovNxf"><div class="styles_content__A2IZB"><div class="styles_logoContainer__jV_gn"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__C0eCR" width="140"/></a></div><form class="styles_container__z58wU styles_desktopInput__ueAfF"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form><div class="styles_headerRightContainer__HvdkW"><button class="styles_sendRecipe__Ffteo" type="button"><img src="/assets/send_recipe/add_icon.svg" alt="Post recipe"/><span>Post recipe</span></button><div class="styles_container__A3mAR"><img class="styles_profilePhoto__DYUZd" src="/assets/header/header_avatar_placeholder.svg"/><div class="styles_containerSignIn__T_8Wy"><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signInButton__Urq8j">Login</p><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signUpButton__MFJUT">Registration</p></div></div></div></div><form class="styles_container__z58wU styles_mobileInput__1C5V5"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form></div></div><div><div><div><div class="styles_container__njVWW"><div class="styles_header__4w6Ti"><div class="styles_breadcrumbs__p1AvW"><a href="/en/sauces-and-side-recipes">Sauces and side recipes<!-- --> / </a><p>Calabrese risotto in cachaça</p></div><div class="styles_headerActions__fYg6U"><img alt="Imprimir" src="/assets/recipe/print.svg"/><div></div><img alt="Compartilhar" src="/assets/recipe/share.svg"/></div></div><div class="styles_spacer__p_5Pa"></div></div></div><div class="styles_contentContainer__JRs2J"><div class="styles_content__YVCdg"><div class="styles_container__o2yhP"><div class="slick-slider styles_list__21hmN styles_container__yL6cZ undefined undefined slick-initialized"><div class="slick-list"><div class="slick-track" style="width:100%;left:0%"><div data-index="0" class="slick-slide slick-active slick-current" tabindex="-1" aria-hidden="false" style="outline:none;width:100%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FFq9InrFP0yYZ2BcPoNY9a5Yid8C2%2Frecipe%2Fb71f9844-5c94-4fc5-b4fc-028922e2d0b9-Risoto-de-calabresa-na-cacha%C3%A7a--gallery-0" alt="Photo of the Calabrese risotto in cachaça – recipe of Calabrese risotto in cachaça on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div></div></div></div><div class="styles_galleryFooter__EvNwo"><div class="styles_pagingContainer__938tv"><div class="styles_pagingItem__B4tpF styles_pagingActiveItem__yw_6M"></div></div></div><div class="styles_arrowNavigation__XPv9B"><img src="/assets/carousel/list_right_arrow.svg" alt="Avançar lista" class="styles_rightArrow__pZwF5"/></div></div><div class="styles_container__6Bp1X"><h1 class="styles_nameTitle__bjAq_">Calabrese risotto in cachaça</h1><div class="styles_chefInfo__2R703"><a href="/en/sarila_carolina"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FFq9InrFP0yYZ2BcPoNY9a5Yid8C2%2Fprofile%2F5eb38d2d-5931-4301-b76c-3886ef89496a" class="styles_chefPhoto__lNFoI" loading="lazy"/></a><div class="styles_chefInfoUsername__3m_Sg"><p>By</p><a href="/en/sarila_carolina">@sarila_carolina</a></div></div><div class="styles_recipeTranslation__KvjsK"><p class="styles_recipeTranslationText__eTNdc">View in original language</p><p class="styles_recipeTranslationLocale__7UDt3">(<!-- -->Português<!-- -->)</p></div><div class="styles_recipeInfo__EkWjK"><div class="styles_recipeInfoData__cwf_4"><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/preparation_time.svg" alt="Tempo de preparo"/><p>1<!-- --> <!-- -->hour(s)</p></div><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/servings.svg" alt="Porções"/><p>4<!-- --> <!-- -->servings</p></div></div><div class="styles_container__d2wxe styles_recipeVotesLoading__NjLmH"></div></div></div><div class="styles_container__5qRIm styles_ingredients__Esg3a"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Ingredients</h2></div><div></div></div><ul class="styles_ingredientsList__AHjYb"><li><p>Pepperoni sausage</p><p> | </p><p>500<!-- --> <!-- -->g</p></li><li><p>Arborio rice</p><p> | </p><p>500<!-- --> <!-- -->g</p></li><li><p>Water</p><p> | </p><p>2<!-- --> <!-- -->l</p></li><li><p>Butter</p><p> | </p><p>2<!-- --> <!-- -->tablespoon</p></li><li><p>Vegetable broth</p><p> | </p><p>2<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li><li><p>Garlic</p><p> | </p><p> <!-- -->to taste</p></li><li><p>Onion</p><p> | </p><p> <!-- -->to taste</p></li><li><p>Cachaça</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>Olive oil</p><p> | </p><p>2<!-- --> <!-- -->tablespoon</p></li><li><p>Salt</p><p> | </p><p> <!-- -->to taste</p></li><li><p>grated mozzarella</p><p> | </p><p> <!-- -->to taste</p></li></ul></div><div class="styles_groceriesButton__9R_xx"></div><div class="styles_container__5qRIm styles_preparationSteps__IP7VI"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Recipe</h2></div><div></div></div><div class="styles_preparationsList__8M_NL"><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>1</p><p>Finely chop the pepperoni, and place half a cup of cachaça on top, and let it rest for about 15 minutes. Fry the garlic, onion in olive oil, add the pepperoni, and fry. Reserve.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>2</p><p>Make the vegetable broth (2 tablets in the filtered water). </p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>3</p><p>Sauté the onion with olive oil, and as soon as it is transparent, put the arborio rice, letting it sauté.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>4</p><p>Add the rest of the cachaça, stirring until dry, then gradually add the vegetable broth (about 2 ladles), always stirring the rice, this process takes about 20 minutes, on low heat. </p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>5</p><p>When it is "al dente", put the pepperoni, and the butter. And finally, finish with grated mozzarella. Is ready! </p></div></div></div><div class="styles_container__uLnAZ"><h2 class="styles_title___GxSo">Did you like this recipe?</h2><div class="styles_options__zAwuA"><img alt="Gostei da receita" src="/assets/votes/vote_positive.svg"/><img alt="Não gostei da receita" src="/assets/votes/vote_negative.svg"/></div></div></div></div></div></div><div class="styles_divider__5AWKW"></div><footer class="styles_footer__0hY29"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__OaKgg"/></a><div class="styles_sections__E5Zuj"><div><p class="styles_delirecDescription__Wphpm">We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!</p><p class="styles_newsLetterSignIn__uI0zA">Sign up for our newsletter:</p><form class="styles_container__nmWQc"><input placeholder="Name" class="styles_inputBase__0l6xq " name="name"/><div class="styles_emailContainer__miQPq"><input placeholder="E-mail" class="styles_inputBase__0l6xq " name="email"/><button type="submit">OK</button></div></form></div><div class="styles_links__lFggw"><div><p>Important links</p><a href="/en/terms">Terms & conditions</a><a href="/en/privacy">Privacy policy</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></div></div><div class="styles_socialLinksContainer__TrhCP"><div class="styles_socialLinksContent__Qgsr1"><div><p>Download the DeliRec App</p><div class="styles_storeTags__Lanhu"><a href="https://delirec.page.link/apple_store"><img class="appstore" src="/assets/storeTags/app_store_tag.svg" alt="appstore"/></a><a href="https://delirec.page.link/google_play"><img class="playstore" src="/assets/storeTags/google_play_tag.svg" alt="playstore"/></a></div></div><div><p>Follow us</p><div class="styles_socialNetworks__JLnJk"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div></div></div></div></div></footer><p class="styles_copyright__qHZih">© <!-- -->2022<!-- --> <!-- -->All rights reserved</p></div><div class="styles_downloadContainer__Plfb0"><div class="styles_fullDownloadContainer__Jrs7S"><a href="https://delirec.page.link/download"><button class="styles_downloadPrimary__Cz_Ri">Baixar o app DeliRec</button></a><button class="styles_downloadSecondary__Tvxjm">Mais tarde</button></div></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"en":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"how-it-works":{"seo_title":"My DeliRec Menu"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}},"default":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}}},"initialLocale":"en","userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"default","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"]},"interpolation":{"escapeValue":false},"localePath":"/var/task/src/translations"}},"page":"recipe","data":{"recipe":{"id":"PpkCxssw47EJ8NS5Jqbr","preparation":[{"text":"Finely chop the pepperoni, and place half a cup of cachaça on top, and let it rest for about 15 minutes.\nFry the garlic, onion in olive oil, add the pepperoni, and fry. Reserve.","step":0,"originalText":"Pique a calabresa bem fininha, e coloque meia xícara de cachaça por cima,e deixe descansar por uns 15 minutos.\nFrite o alho,cebola no azeite,acrescente a calabresa ,e frite. Reserve."},{"step":1,"text":"Make the vegetable broth (2 tablets in the filtered water).\n","originalText":"Faça o caldo de legumes (2 tabletes na água filtrada).\n"},{"text":"Sauté the onion with olive oil, and as soon as it is transparent, put the arborio rice, letting it sauté.","step":2,"originalText":"Refogue a cebola com azeite, e assim que estiver transparente, coloque o arroz arbóreo ,o deixando refogar. "},{"text":"Add the rest of the cachaça, stirring until dry, then gradually add the vegetable broth (about 2 ladles), always stirring the rice, this process takes about 20 minutes, on low heat.\n","step":3,"originalText":"Coloque o restante da cachaça ,mexendo até secar,então vai colocando aos poucos o caldo de legumes(cerca de 2 conchas),sempre mexendo o arroz,esse processo dura em torno de uns 20 minutos, em fogo baixo. \n"},{"step":4,"text":"When it is \"al dente\", put the pepperoni, and the butter.\nAnd finally, finish with grated mozzarella.\nIs ready!\n","originalText":"Quando estiver \"al dente\",colocar a calabresa, e a manteiga.\nE por último, finalizar com mussarela ralada.\nEstá pronto!\n"}],"categories":[{"id":"6","name":{"en":"Accompaniments and sauces","es":"Acompañamientos y salsas","it":"Accompagnamenti e salse","de":"Beilagen und Saucen","fr":"Accompagnements et sauces","pt":"Acompanhamentos e molhos"}}],"country":"BR","countryGroupRecipeId":"pt","synced_at":{"_seconds":1648684879,"_nanoseconds":908000000},"votes":null,"preparationTime":{"unitTime":{"id":2,"value":"hora(s)"},"timeOf":"1"},"servings":{"qtd":"4","unit":"Porções"},"superChef":"0","translation":{"ingredients":[{"pt":"Linguiça calabresa","it":"salsiccia ai peperoni","de":"Peperoniwurst","fr":"Saucisse Pepperoni","es":"salchicha de pepperoni","en":"Pepperoni sausage"},{"fr":"Riz arborio","pt":"Arroz arbóreo ","de":"Arborio-Reis","es":"Arroz Arborio","it":"riso Arborio","en":"Arborio rice"},{"en":"Water","it":"acqua","pt":"Água ","de":"Wasser","es":"Agua","fr":"Eau"},{"de":"Butter","pt":"Manteiga","it":"burro","fr":"Beurre","es":"Mantequilla","en":"Butter"},{"fr":"Bouillon de légumes","pt":"Caldo de legumes","it":"brodo vegetale","de":"Gemüsebrühe","es":"Caldo de verduras","en":"Vegetable broth"},{"es":"Ajo","de":"Knoblauch","pt":"Alho","it":"aglio","en":"Garlic","fr":"Ail"},{"de":"Zwiebel","en":"Onion","pt":"Cebola","it":"cipolla","es":"Cebolla","fr":"Oignon"},{"es":"Cachaza","it":"Cachaça","en":"Cachaça","pt":"Cachaça ","de":"Cachaça","fr":"Cachaça"},{"en":"Olive oil","de":"Olivenöl","it":"olio d'oliva","es":"Aceite de oliva","pt":"Azeite ","fr":"Huile d'olive"},{"en":"Salt","es":"Sal","it":"sale","fr":"Sel","pt":"Sal","de":"Salz"},{"es":"mozzarella rallada","en":"grated mozzarella","fr":"mozzarella râpée","it":"mozzarella grattugiata","de":"geriebener Mozzarella","pt":"Mussarela ralada"}],"preparation":[{"pt":"Pique a calabresa bem fininha, e coloque meia xícara de cachaça por cima,e deixe descansar por uns 15 minutos.\nFrite o alho,cebola no azeite,acrescente a calabresa ,e frite. Reserve.","it":"Tritare finemente i peperoni, adagiarvi sopra mezza tazza di cachaça e lasciar riposare per circa 15 minuti.\nSoffriggete l'aglio, la cipolla nell'olio d'oliva, aggiungete i peperoni e fate soffriggere. Riserva.","en":"Finely chop the pepperoni, and place half a cup of cachaça on top, and let it rest for about 15 minutes.\nFry the garlic, onion in olive oil, add the pepperoni, and fry. Reserve.","de":"Die Peperoni fein hacken, eine halbe Tasse Cachaça darauf geben und etwa 15 Minuten ruhen lassen.\nKnoblauch und Zwiebel in Olivenöl anbraten, Peperoni hinzugeben und anbraten. Reservieren.","fr":"Hachez finement le pepperoni, placez une demi-tasse de cachaça dessus et laissez reposer environ 15 minutes.\nFaire revenir l'ail, l'oignon dans l'huile d'olive, ajouter le pepperoni et faire revenir. Réserve.","es":"Picar finamente el pepperoni, y colocar media taza de cachaça encima, y dejar reposar unos 15 minutos.\nFreír el ajo, la cebolla en aceite de oliva, agregar el pepperoni y sofreír. Reservar."},{"es":"Hacer el caldo de verduras (2 tabletas en el agua filtrada).\n","it":"Preparare il brodo vegetale (2 compresse nell'acqua filtrata).\n","fr":"Faire le bouillon de légumes (2 pastilles dans l'eau filtrée).\n","de":"Machen Sie die Gemüsebrühe (2 Tabletten im gefilterten Wasser).\n","pt":"Faça o caldo de legumes (2 tabletes na água filtrada).\n","en":"Make the vegetable broth (2 tablets in the filtered water).\n"},{"pt":"Refogue a cebola com azeite, e assim que estiver transparente, coloque o arroz arbóreo ,o deixando refogar. ","en":"Sauté the onion with olive oil, and as soon as it is transparent, put the arborio rice, letting it sauté.","it":"Soffriggere la cipolla con l'olio d'oliva e, appena sarà trasparente, mettervi il riso arborio, facendolo rosolare.","fr":"Faire revenir l'oignon avec de l'huile d'olive, et dès qu'il est transparent, mettre le riz arborio en le laissant sauter.","es":"Sofreír la cebolla con aceite de oliva, y en cuanto esté transparente, poner el arroz arborio, dejándolo sofreír.","de":"Die Zwiebel mit Olivenöl anschwitzen, und sobald sie durchsichtig ist, den Arborio-Reis dazugeben und anschwitzen lassen."},{"en":"Add the rest of the cachaça, stirring until dry, then gradually add the vegetable broth (about 2 ladles), always stirring the rice, this process takes about 20 minutes, on low heat.\n","es":"Agregue el resto de la cachaza, revolviendo hasta que se seque, luego agregue gradualmente el caldo de verduras (unos 2 cucharones), siempre removiendo el arroz, este proceso dura unos 20 minutos, a fuego lento.\n","de":"Den restlichen Cachaça unter Rühren hinzugeben, bis er trocken ist, dann nach und nach die Gemüsebrühe (ca. 2 Kellen) hinzufügen, dabei den Reis immer umrühren, dieser Vorgang dauert ca. 20 Minuten, bei schwacher Hitze.\n","pt":"Coloque o restante da cachaça ,mexendo até secar,então vai colocando aos poucos o caldo de legumes(cerca de 2 conchas),sempre mexendo o arroz,esse processo dura em torno de uns 20 minutos, em fogo baixo. \n","it":"Aggiungere il resto della cachaça, mescolando fino a quando non si sarà asciugata, quindi aggiungere gradualmente il brodo vegetale (circa 2 mestoli), mescolando sempre il riso, questo procedimento dura circa 20 minuti, a fuoco basso.\n","fr":"Ajouter le reste de la cachaça en remuant jusqu'à ce qu'elle soit sèche, puis ajouter progressivement le bouillon de légumes (environ 2 louches), en remuant toujours le riz, ce processus prend environ 20 minutes, à feu doux.\n"},{"de":"Wenn es \"al dente\" ist, die Peperoni und die Butter dazugeben.\nZum Schluss mit geriebenem Mozzarella abrunden.\nEs ist fertig!\n","it":"Quando sarà al dente, mettete i peperoni e il burro.\nInfine, finire con la mozzarella grattugiata.\nÈ pronto!\n","fr":"Lorsqu'il est \"al dente\", mettre le pepperoni, et le beurre.\nEt enfin, terminez par de la mozzarella râpée.\nC'est prêt!\n","es":"Cuando esté \"al dente\", poner el pepperoni, y la mantequilla.\nY por último, terminar con mozzarella rallada.\n¡Está listo!\n","pt":"Quando estiver \"al dente\",colocar a calabresa, e a manteiga.\nE por último, finalizar com mussarela ralada.\nEstá pronto!\n","en":"When it is \"al dente\", put the pepperoni, and the butter.\nAnd finally, finish with grated mozzarella.\nIs ready!\n"}],"originalLanguage":"pt","translatedAt":{"_seconds":1667335756,"_nanoseconds":801000000},"name":{"pt":"Risoto de calabresa na cachaça ","en":"Calabrese risotto in cachaça","fr":"Risotto calabrais à la cachaça","es":"Risotto calabrés en cachaza","de":"Kalabresisches Risotto in Cachaça","it":"Risotto calabrese in cachaça"}},"utensils":[],"name":"Calabrese risotto in cachaça","ingredients":[{"qtd":"500","unitText":"g","unitIdx":7,"name":"Pepperoni sausage","originalName":"Linguiça calabresa","originalUnitText":"g"},{"unitIdx":7,"unitText":"g","name":"Arborio rice","qtd":"500","originalName":"Arroz arbóreo ","originalUnitText":"g"},{"name":"Water","unitIdx":6,"qtd":"2","unitText":"l","originalName":"Água ","originalUnitText":"l"},{"name":"Butter","unitText":"tablespoon","unitIdx":1,"qtd":"2","originalName":"Manteiga","originalUnitText":"colher(es) de sopa"},{"unitIdx":12,"unitText":"unit(s)","name":"Vegetable broth","qtd":"2","originalName":"Caldo de legumes","originalUnitText":"unidade(s)"},{"unitText":"to taste","unitIdx":13,"name":"Garlic","qtd":"","originalName":"Alho","originalUnitText":"a gosto"},{"qtd":"","name":"Onion","unitIdx":13,"unitText":"to taste","originalName":"Cebola","originalUnitText":"a gosto"},{"unitIdx":10,"qtd":"1","name":"Cachaça","unitText":"cup","originalName":"Cachaça ","originalUnitText":"xícara(s)"},{"qtd":"2","unitIdx":1,"unitText":"tablespoon","name":"Olive oil","originalName":"Azeite ","originalUnitText":"colher(es) de sopa"},{"unitText":"to taste","qtd":"","name":"Salt","unitIdx":13,"originalName":"Sal","originalUnitText":"a gosto"},{"name":"grated mozzarella","unitIdx":13,"unitText":"to taste","qtd":"","originalName":"Mussarela ralada","originalUnitText":"a gosto"}],"files":[{"idx":0,"address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FFq9InrFP0yYZ2BcPoNY9a5Yid8C2%2Frecipe%2Fb71f9844-5c94-4fc5-b4fc-028922e2d0b9-Risoto-de-calabresa-na-cacha%C3%A7a--web-thumb-0","typeOfFile":"image","address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FFq9InrFP0yYZ2BcPoNY9a5Yid8C2%2Frecipe%2Fb71f9844-5c94-4fc5-b4fc-028922e2d0b9-Risoto-de-calabresa-na-cacha%C3%A7a--web-gallery-0","address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FFq9InrFP0yYZ2BcPoNY9a5Yid8C2%2Frecipe%2Fb71f9844-5c94-4fc5-b4fc-028922e2d0b9-Risoto-de-calabresa-na-cacha%C3%A7a--gallery-0","address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FFq9InrFP0yYZ2BcPoNY9a5Yid8C2%2Frecipe%2Fb71f9844-5c94-4fc5-b4fc-028922e2d0b9-Risoto-de-calabresa-na-cacha%C3%A7a--thumb-0","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2FFq9InrFP0yYZ2BcPoNY9a5Yid8C2%2Frecipe%2Fb71f9844-5c94-4fc5-b4fc-028922e2d0b9-Risoto-de-calabresa-na-cacha%C3%A7a--vertical-0","address":"https://assets.delirec.com/images%2FFq9InrFP0yYZ2BcPoNY9a5Yid8C2%2Frecipe%2Fb71f9844-5c94-4fc5-b4fc-028922e2d0b9-Risoto-de-calabresa-na-cacha%C3%A7a--0"}],"originalName":"Risoto de calabresa na cachaça ","originalLanguage":"pt","likesCount":2,"chefUid":"Fq9InrFP0yYZ2BcPoNY9a5Yid8C2","chefName":"Sarilinha Souza","chefUsername":"sarila_carolina","chefPhoto":"https://assets.delirec.com/images%2FFq9InrFP0yYZ2BcPoNY9a5Yid8C2%2Fprofile%2F5eb38d2d-5931-4301-b76c-3886ef89496a","similarRecipes":[{"id":"yBg4tYB8nwFkM3QW7flw","name":"Cambuí cachaça","chefUid":"vNL0exkMHdeTmd0xH10BmACPzmF3","chefUsername":"receitasdavovo2022","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FvNL0exkMHdeTmd0xH10BmACPzmF3%2Frecipe%2F7b4d3595-7619-4d85-bab3-45bfdcf7d9b9-Cacha%C3%A7a-de-Cambu%C3%AD-web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FvNL0exkMHdeTmd0xH10BmACPzmF3%2Frecipe%2F7b4d3595-7619-4d85-bab3-45bfdcf7d9b9-Cacha%C3%A7a-de-Cambu%C3%AD-web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/sauces-and-side-recipes/cambui-cachaca-yBg4tYB8nwFkM3QW7flw/receitasdavovo2022"},{"id":"whptxKEWMEX1dxUaZL1J","name":"Outside tea in the cachaça","chefUid":"bvQ8Jaa37Afez351PMQDoJLNCcx1","chefUsername":"ellenhashimoto","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FbvQ8Jaa37Afez351PMQDoJLNCcx1%2Frecipe%2F44861f59-9f9e-4091-a797-87fafe6a6be1-Ch%C3%A1-de-fora-na-cacha%C3%A7a--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FbvQ8Jaa37Afez351PMQDoJLNCcx1%2Frecipe%2F44861f59-9f9e-4091-a797-87fafe6a6be1-Ch%C3%A1-de-fora-na-cacha%C3%A7a--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/meat-recipes/outside-tea-in-the-cachaca-whptxKEWMEX1dxUaZL1J/ellenhashimoto"},{"id":"5DV4yxk3vj0WEJNty8MV","name":"Moelinha in cachaça","chefUid":"gL7yLNLhrwes9dIcPe474Er1WyZ2","chefUsername":"chefraquelnovais","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images/gL7yLNLhrwes9dIcPe474Er1WyZ2/recipe/565cd7cc-b84e-4088-bb70-4edf3af0a35e-Moelinha-na-cacha%C3%A7a-web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images/gL7yLNLhrwes9dIcPe474Er1WyZ2/recipe/565cd7cc-b84e-4088-bb70-4edf3af0a35e-Moelinha-na-cacha%C3%A7a-web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/poultry-recipes/moelinha-in-cachaca-5DV4yxk3vj0WEJNty8MV/chefraquelnovais"},{"id":"c7da5E7Y0IzUAEX0v3L4","name":"Calabrian Risotto","chefUid":"lnzOeYL0xfhwnDCtVxjnLHzHtsq2","chefUsername":"chefcamilacassilha","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FlnzOeYL0xfhwnDCtVxjnLHzHtsq2%2Frecipe%2F4ba06149-5b9a-4a77-96eb-b0ccbf04b9f3-Risoto-de-calabresa--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FlnzOeYL0xfhwnDCtVxjnLHzHtsq2%2Frecipe%2F4ba06149-5b9a-4a77-96eb-b0ccbf04b9f3-Risoto-de-calabresa--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/meat-recipes/calabrian-risotto-c7da5E7Y0IzUAEX0v3L4/chefcamilacassilha"}],"path":"/sauces-and-side-recipes/calabrese-risotto-in-cachaca-PpkCxssw47EJ8NS5Jqbr/sarila_carolina"}}},"__N_SSG":true},"page":"/[...path]","query":{"path":["sauces-and-side-recipes","calabrese-risotto-in-cachaca-PpkCxssw47EJ8NS5Jqbr","sarila_carolina"]},"buildId":"B_vrRcDv9NKetAsui0Rfp","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"en","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script></body></html>