</iframe</noscript><div id="__next" data-reactroot=""><div><div class="app_container__tZ_yV"><div><div class="styles_container__BtNN7"><header class="styles_header__D1Xp_"><div class="styles_linkGroup__8nbV4"><a class="styles_link__u5PK1" href="/en">Home</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/about">DeliRec</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/recipe-categories">Categories</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/contact">Contact</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home" class="styles_link__u5PK1">Help Central</a></div><div class="styles_rightLinks__4Zc7Z"><div class="styles_socialNetworks__qjqdI"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelector__aHs8a"><select id="language-select" title="home.selectLang"><option value="pt">Português</option><option selected="" value="en">English</option><option value="fr">Français</option><option value="es">Español</option><option value="de">Deutsch</option><option value="it">Italiano</option></select></div></div></header><div class="styles_divider__5AWKW"></div></div><div class="styles_mobileHeader__6QiO_"><div><img src="/assets/header/header_menu_closed.svg" alt="Abrir menu"/></div><div class="styles_menuRigthItens__znUwE"><div class="styles_socialIcons__OR7kR"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelect__PiUvE"></div></div><div class=" styles_mobileNavigation__kEmYA false "><div class="styles_headerMenu__0003A"><div class="styles_headerMenuTitle__i4xSx"><img src="/assets/header/header_menu_opened.svg" alt="Fechar menu"/><p class="styles_headerMenuTitleText__WAGsd">Hello, visitor!</p></div><button class="styles_headerMenuButton__skeY9">Login / Register</button></div><div class="styles_headerMenuContent__NfdOy"><div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>DeliRec</li><li>Categories</li><li><a href="https://delirec.page.link/header-download">DeliRec App</a></li><li>Contact</li><li><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></li></ul></div><div class="styles_mobileHeaderFooter__DQApp"><p class="styles_mobileHeaderFollowUs__0omi_">Follow us on social networks</p><div class="styles_mobileSocialNetworks__1Z1DC"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>Terms & conditions</li><li>Privacy policy</li></ul></div></div></div></div><div class="styles_container__ovNxf"><div class="styles_content__A2IZB"><div class="styles_logoContainer__jV_gn"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__C0eCR" width="140"/></a></div><form class="styles_container__z58wU styles_desktopInput__ueAfF"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form><div class="styles_headerRightContainer__HvdkW"><button class="styles_sendRecipe__Ffteo" type="button"><img src="/assets/send_recipe/add_icon.svg" alt="Post recipe"/><span>Post recipe</span></button><div class="styles_container__A3mAR"><img class="styles_profilePhoto__DYUZd" src="/assets/header/header_avatar_placeholder.svg"/><div class="styles_containerSignIn__T_8Wy"><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signInButton__Urq8j">Login</p><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signUpButton__MFJUT">Registration</p></div></div></div></div><form class="styles_container__z58wU styles_mobileInput__1C5V5"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form></div></div><div><div><div><div class="styles_container__njVWW"><div class="styles_header__4w6Ti"><div class="styles_breadcrumbs__p1AvW"><a href="/en/pie-recipes">Pie recipes<!-- --> / </a><p>Quick Pie Blender</p></div><div class="styles_headerActions__fYg6U"><img alt="Imprimir" src="/assets/recipe/print.svg"/><div></div><img alt="Compartilhar" src="/assets/recipe/share.svg"/></div></div><div class="styles_spacer__p_5Pa"></div></div></div><div class="styles_contentContainer__JRs2J"><div class="styles_content__YVCdg"><div class="styles_container__o2yhP"><div class="slick-slider styles_list__21hmN styles_container__yL6cZ undefined undefined slick-initialized"><div class="slick-list"><div class="slick-track" style="width:100%;left:0%"><div data-index="0" class="slick-slide slick-active slick-current" tabindex="-1" aria-hidden="false" style="outline:none;width:100%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images/rUUwP1MxkPamKGdNQ35D9iXk9Z83/recipe/2a3899fc-1977-4ee4-8e2e-413538d49cb5-Torta-R%C3%A1pida-de-liquidificador-gallery-0" alt="Photo of the Quick Pie Blender – recipe of Quick Pie Blender on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div></div></div></div><div class="styles_galleryFooter__EvNwo"><div class="styles_pagingContainer__938tv"><div class="styles_pagingItem__B4tpF styles_pagingActiveItem__yw_6M"></div></div></div><div class="styles_arrowNavigation__XPv9B"><img src="/assets/carousel/list_right_arrow.svg" alt="Avançar lista" class="styles_rightArrow__pZwF5"/></div></div><div class="styles_container__6Bp1X"><h1 class="styles_nameTitle__bjAq_">Quick Pie Blender</h1><div class="styles_chefInfo__2R703"><a href="/en/lardosmicroni"><img src="" class="styles_chefPhoto__lNFoI" loading="lazy"/></a><div class="styles_chefInfoUsername__3m_Sg"><p>By</p><a href="/en/lardosmicroni">@lardosmicroni</a></div></div><div class="styles_recipeTranslation__KvjsK"><p class="styles_recipeTranslationText__eTNdc">View in original language</p><p class="styles_recipeTranslationLocale__7UDt3">(<!-- -->Português<!-- -->)</p></div><div class="styles_recipeInfo__EkWjK"><div class="styles_recipeInfoData__cwf_4"><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/preparation_time.svg" alt="Tempo de preparo"/><p>50<!-- --> <!-- -->min(s)</p></div><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/servings.svg" alt="Porções"/><p>20<!-- --> <!-- -->servings</p></div></div><div class="styles_container__d2wxe styles_recipeVotesLoading__NjLmH"></div></div></div><div class="styles_container__5qRIm styles_ingredients__Esg3a"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Ingredients</h2></div><div></div></div><ul class="styles_ingredientsList__AHjYb"><li><p>Oil</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>Eggs</p><p> | </p><p>3<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li><li><p>1 1/2 milk</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>Grated Parmesan Cheese</p><p> | </p><p>1/2<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>Powdered seasoning for vegetables</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->tablespoon</p></li><li><p>Wheat flour</p><p> | </p><p>3<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>Baking powder</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->tablespoon</p></li><li><p>Wheat flour and butter for greasing</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->tablespoon</p></li></ul></div><div class="styles_groceriesButton__9R_xx"></div><div class="styles_container__5qRIm styles_preparationSteps__IP7VI"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Recipe</h2></div><div></div></div><div class="styles_preparationsList__8M_NL"><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>1</p><p> Stuffing Ingredients: 1 grated carrot 1 chopped tomato 2 cups broccoli (cooked and chopped) 2 cans of sardines, drained and chopped 1 glass of chopped and drained hearts of palm (300g) 1 cup shredded mozzarella cheese Salt and chopped parsley to taste Preparation mode: For the filling, mix all the ingredients in a bowl and set aside. In a blender, beat the oil, eggs, milk, parmesan and seasoning. Transfer to a bowl, add the flour, baking powder and mix with a spoon until a homogeneous mass is formed. Pour half of the dough into a greased and floured 25cm x 35cm pan and spread the filling on top. Cover with the remaining dough, mixing gently with a fork. Sprinkle with Parmesan and bake in a preheated oven (180º C) for 30 minutes or until golden.</p></div></div></div><div class="styles_container__uLnAZ"><h2 class="styles_title___GxSo">Did you like this recipe?</h2><div class="styles_options__zAwuA"><img alt="Gostei da receita" src="/assets/votes/vote_positive.svg"/><img alt="Não gostei da receita" src="/assets/votes/vote_negative.svg"/></div></div></div></div></div></div><div class="styles_divider__5AWKW"></div><footer class="styles_footer__0hY29"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__OaKgg"/></a><div class="styles_sections__E5Zuj"><div><p class="styles_delirecDescription__Wphpm">We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!</p><p class="styles_newsLetterSignIn__uI0zA">Sign up for our newsletter:</p><form class="styles_container__nmWQc"><input placeholder="Name" class="styles_inputBase__0l6xq " name="name"/><div class="styles_emailContainer__miQPq"><input placeholder="E-mail" class="styles_inputBase__0l6xq " name="email"/><button type="submit">OK</button></div></form></div><div class="styles_links__lFggw"><div><p>Important links</p><a href="/en/terms">Terms & conditions</a><a href="/en/privacy">Privacy policy</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></div></div><div class="styles_socialLinksContainer__TrhCP"><div class="styles_socialLinksContent__Qgsr1"><div><p>Download the DeliRec App</p><div class="styles_storeTags__Lanhu"><a href="https://delirec.page.link/apple_store"><img class="appstore" src="/assets/storeTags/app_store_tag.svg" alt="appstore"/></a><a href="https://delirec.page.link/google_play"><img class="playstore" src="/assets/storeTags/google_play_tag.svg" alt="playstore"/></a></div></div><div><p>Follow us</p><div class="styles_socialNetworks__JLnJk"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div></div></div></div></div></footer><p class="styles_copyright__qHZih">© <!-- -->2022<!-- --> <!-- -->All rights reserved</p></div><div class="styles_downloadContainer__Plfb0"><div class="styles_fullDownloadContainer__Jrs7S"><a href="https://delirec.page.link/download"><button class="styles_downloadPrimary__Cz_Ri">Baixar o app DeliRec</button></a><button class="styles_downloadSecondary__Tvxjm">Mais tarde</button></div></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"en":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"how-it-works":{"seo_title":"My DeliRec Menu"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}},"default":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}}},"initialLocale":"en","userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"default","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"]},"interpolation":{"escapeValue":false},"localePath":"/var/task/src/translations"}},"page":"recipe","data":{"recipe":{"id":"98f7hj3BG7Sv4ykju3IT","preparation":[{"text":"\nStuffing Ingredients:\n1 grated carrot\n1 chopped tomato\n2 cups broccoli (cooked and chopped)\n2 cans of sardines, drained and chopped\n1 glass of chopped and drained hearts of palm (300g)\n1 cup shredded mozzarella cheese\nSalt and chopped parsley to taste\n\nPreparation mode:\nFor the filling, mix all the ingredients in a bowl and set aside.\nIn a blender, beat the oil, eggs, milk, parmesan and seasoning.\nTransfer to a bowl, add the flour, baking powder and mix with a spoon until a homogeneous mass is formed.\nPour half of the dough into a greased and floured 25cm x 35cm pan and spread the filling on top.\nCover with the remaining dough, mixing gently with a fork.\nSprinkle with Parmesan and bake in a preheated oven (180º C) for 30 minutes or until golden.","step":0,"originalText":"\nIngredientes do Recheio:\n1 cenoura ralada\n1 tomate picado\n2 xícaras (chá) de brócolis cozido e picado\n2 latas de sardinha escorridas e picadas\n1 vidro de palmito picado e escorrido (300g)\n1 xícara (chá) de queijo mussarela ralado\nSal e cheiro-verde picado a gosto\n\nModo de preparo:\nPara o recheio, misture todos os ingredientes em uma tigela e reserve.\nNo liquidificador, bata o óleo, os ovos, o leite, o parmesão e o tempero.\nTransfira para uma tigela, adicione a farinha, o fermento e misture com uma colher até formar uma massa homogênea.\nDespeje metade da massa em uma fôrma de 25cm x 35cm untada e enfarinhada e espalhe o recheio por cima.\nCubra com a massa restante, misturando delicadamente com um garfo.\nPolvilhe com o parmesão e leve ao forno médio (180º C), preaquecido, por 30 minutos ou até dourar."}],"utensils":[],"synced_at":{"_seconds":1648098044,"_nanoseconds":781000000},"countryGroupRecipeId":"pt","servings":{"unit":"Porções","qtd":"20"},"translation":{"preparation":[{"en":"\nStuffing Ingredients:\n1 grated carrot\n1 chopped tomato\n2 cups broccoli (cooked and chopped)\n2 cans of sardines, drained and chopped\n1 glass of chopped and drained hearts of palm (300g)\n1 cup shredded mozzarella cheese\nSalt and chopped parsley to taste\n\nPreparation mode:\nFor the filling, mix all the ingredients in a bowl and set aside.\nIn a blender, beat the oil, eggs, milk, parmesan and seasoning.\nTransfer to a bowl, add the flour, baking powder and mix with a spoon until a homogeneous mass is formed.\nPour half of the dough into a greased and floured 25cm x 35cm pan and spread the filling on top.\nCover with the remaining dough, mixing gently with a fork.\nSprinkle with Parmesan and bake in a preheated oven (180º C) for 30 minutes or until golden.","es":"\nIngredientes de relleno:\n1 zanahoria rallada\n1 tomate picado\n2 tazas de brócoli (cocido y picado)\n2 latas de sardinas, escurridas y picadas\n1 vaso de palmitos troceados y escurridos (300g)\n1 taza de queso mozzarella rallado\nSal y perejil picado al gusto\n\nModo de preparación:\nPara el relleno, mezclar todos los ingredientes en un bol y reservar.\nEn una licuadora, bata el aceite, los huevos, la leche, el queso parmesano y el condimento.\nPasar a un bol, añadir la harina, la levadura y mezclar con una cuchara hasta formar una masa homogénea.\nVerter la mitad de la masa en un molde de 25 cm x 35 cm engrasado y enharinado y extender el relleno por encima.\nCubrir con la masa restante, mezclando suavemente con un tenedor.\nEspolvorear con queso parmesano y hornear en horno precalentado (180º C) durante 30 minutos o hasta que esté dorado.","pt":"\nIngredientes do Recheio:\n1 cenoura ralada\n1 tomate picado\n2 xícaras (chá) de brócolis cozido e picado\n2 latas de sardinha escorridas e picadas\n1 vidro de palmito picado e escorrido (300g)\n1 xícara (chá) de queijo mussarela ralado\nSal e cheiro-verde picado a gosto\n\nModo de preparo:\nPara o recheio, misture todos os ingredientes em uma tigela e reserve.\nNo liquidificador, bata o óleo, os ovos, o leite, o parmesão e o tempero.\nTransfira para uma tigela, adicione a farinha, o fermento e misture com uma colher até formar uma massa homogênea.\nDespeje metade da massa em uma fôrma de 25cm x 35cm untada e enfarinhada e espalhe o recheio por cima.\nCubra com a massa restante, misturando delicadamente com um garfo.\nPolvilhe com o parmesão e leve ao forno médio (180º C), preaquecido, por 30 minutos ou até dourar.","it":"\nIngredienti per il ripieno:\n1 carota grattugiata\n1 pomodoro tritato\n2 tazze di broccoli (cotti e tritati)\n2 scatole di sardine, scolate e tritate\n1 bicchiere di cuori di palma tritati e scolati (300 g)\n1 tazza di mozzarella grattugiata\nSale e prezzemolo tritato a piacere\n\nModalità di preparazione:\nPer il ripieno, mescolate tutti gli ingredienti in una ciotola e tenete da parte.\nIn un frullatore sbattere l'olio, le uova, il latte, il parmigiano e il condimento.\nTrasferire in una ciotola, aggiungere la farina, il lievito e mescolare con un cucchiaio fino a formare una massa omogenea.\nVersare metà dell'impasto in una teglia imburrata e infarinata da 25 cm x 35 cm e stendervi sopra il ripieno.\nCoprite con l'impasto rimasto, mescolando delicatamente con una forchetta.\nCospargete di parmigiano e cuocete in forno preriscaldato (180°C) per 30 minuti o fino a doratura.","fr":"\nIngrédients de la farce :\n1 carotte râpée\n1 tomate hachée\n2 tasses de brocoli (cuit et haché)\n2 boites de sardines égouttées et hachées\n1 verre de cœurs de palmier hachés et égouttés (300g)\n1 tasse de fromage mozzarella râpé\nSel et persil haché au goût\n\nMode préparation :\nPour la garniture, mélanger tous les ingrédients dans un bol et réserver.\nAu mélangeur, battre l'huile, les œufs, le lait, le parmesan et l'assaisonnement.\nTransférer dans un bol, ajouter la farine, la levure chimique et mélanger à la cuillère jusqu'à l'obtention d'une masse homogène.\nVersez la moitié de la pâte dans un moule graissé et fariné de 25 cm x 35 cm et étalez la garniture dessus.\nCouvrir avec le reste de pâte en mélangeant délicatement à la fourchette.\nSaupoudrer de parmesan et cuire au four préchauffé (180º C) pendant 30 minutes ou jusqu'à ce qu'ils soient dorés.","de":"\nZutaten für die Füllung:\n1 geriebene Karotte\n1 gehackte Tomate\n2 Tassen Brokkoli (gekocht und gehackt)\n2 Dosen Sardinen, abgetropft und gehackt\n1 Glas gehackte und abgetropfte Palmherzen (300 g)\n1 Tasse geriebener Mozzarella-Käse\nSalz und gehackte Petersilie nach Geschmack\n\nVorbereitungsmodus:\nFür die Füllung alle Zutaten in einer Schüssel vermischen und beiseite stellen.\nIn einem Mixer Öl, Eier, Milch, Parmesan und Gewürze schlagen.\nIn eine Schüssel geben, Mehl, Backpulver dazugeben und mit einem Löffel verrühren, bis eine homogene Masse entsteht.\nDie Hälfte des Teigs in eine gefettete und bemehlte Form von 25 cm x 35 cm geben und die Füllung darauf verteilen.\nMit dem restlichen Teig bedecken und vorsichtig mit einer Gabel vermischen.\nMit Parmesan bestreuen und im vorgeheizten Ofen (180º C) 30 Minuten oder bis sie goldbraun sind backen."}],"ingredients":[{"fr":"Huile","it":"olio","es":"Aceite","en":"Oil","de":"Öl","pt":"Oleo"},{"it":"uova","es":"Huevos","de":"Eier","fr":"Oeufs","pt":"Ovos","en":"Eggs"},{"es":"1 1/2 leche","en":"1 1/2 milk","it":"1 1/2 latte","de":"1 1/2 Milch","pt":"1 1/2 leite","fr":"1 1/2 lait"},{"en":"Grated Parmesan Cheese","de":"geriebener Parmesankäse","fr":"Parmesan râpé","es":"Queso parmesano rallado","pt":"Queijo parmesão ralado","it":"parmigiano grattugiato"},{"es":"Condimento en polvo para verduras","pt":"Tempero em pó pra legumas","de":"Gewürzpulver für Gemüse","it":"Condimento in polvere per verdure","en":"Powdered seasoning for vegetables","fr":"Assaisonnement en poudre pour légumes"},{"es":"Harina de trigo","pt":"Farinha de trigo","it":"farina di frumento","fr":"Farine de blé","en":"Wheat flour","de":"Weizenmehl"},{"en":"Baking powder","pt":"Fermento em po químico","de":"Backpulver","es":"Polvo de hornear","it":"lievito in polvere","fr":"Poudre à lever"},{"fr":"Farine de blé et beurre pour graisser","pt":"Farinha de trigo e manteiga pra untar","es":"Harina de trigo y mantequilla para engrasar","en":"Wheat flour and butter for greasing","de":"Weizenmehl und Butter zum Einfetten","it":"farina di frumento e burro per ungere"}],"originalLanguage":"pt","translatedAt":{"_seconds":1667031029,"_nanoseconds":171000000},"name":{"en":"Quick Pie Blender","es":"Licuadora de pastel rápido","de":"Schneller Kuchenmixer","pt":"Torta Rápida de liquidificador","it":"Frullatore per torte veloce","fr":"Mélangeur à tarte rapide"}},"superChef":"0","ingredients":[{"unitText":"cup","name":"Oil","unitIdx":10,"qtd":"1","originalName":"Oleo","originalUnitText":"xícara(s)"},{"unitText":"unit(s)","unitIdx":12,"qtd":"3","name":"Eggs","originalName":"Ovos","originalUnitText":"unidade(s)"},{"name":"1 1/2 milk","unitText":"cup","qtd":"1","unitIdx":10,"originalName":"1 1/2 leite","originalUnitText":"xícara(s)"},{"unitText":"cup","qtd":"1/2","unitIdx":10,"name":"Grated Parmesan Cheese","originalName":"Queijo parmesão ralado","originalUnitText":"xícara(s)"},{"unitText":"tablespoon","name":"Powdered seasoning for vegetables","qtd":"1","unitIdx":1,"originalName":"Tempero em pó pra legumas","originalUnitText":"colher(es) de sopa"},{"unitText":"cup","name":"Wheat flour","qtd":"3","unitIdx":10,"originalName":"Farinha de trigo","originalUnitText":"xícara(s)"},{"name":"Baking powder","qtd":"1","unitText":"tablespoon","unitIdx":1,"originalName":"Fermento em po químico","originalUnitText":"colher(es) de sopa"},{"unitIdx":1,"unitText":"tablespoon","qtd":"1","name":"Wheat flour and butter for greasing","originalName":"Farinha de trigo e manteiga pra untar","originalUnitText":"colher(es) de sopa"}],"country":"BR","name":"Quick Pie Blender","preparationTime":{"timeOf":"50","unitTime":{"id":1,"value":"min(s)"}},"votes":{"positiveReasons":[{"id":"eWAsZ8rNqeLa2PBY780e","count":6},{"id":"cYTvj4WEDPV2dfBkQPD7","count":2},{"id":"5S8AdFFXqnM6Rt7pk0CL","count":1},{"id":"DzaBCDQbqQdDOZbP79fK","count":5},{"id":"vWkYj2LHuQzXroffxvFy","count":4}],"negativeCount":0,"positiveCount":7,"total":7},"categories":[{"id":"9","name":{"en":"Pies","es":"Tartas","it":"Torte","de":"Kuchen","pt":"Tortas e quiches","fr":"Tartes"}}],"files":[{"address_thumb":"https://assets.delirec.com/images/rUUwP1MxkPamKGdNQ35D9iXk9Z83/recipe/2a3899fc-1977-4ee4-8e2e-413538d49cb5-Torta-R%C3%A1pida-de-liquidificador-thumb-0","address_gallery":"https://assets.delirec.com/images/rUUwP1MxkPamKGdNQ35D9iXk9Z83/recipe/2a3899fc-1977-4ee4-8e2e-413538d49cb5-Torta-R%C3%A1pida-de-liquidificador-gallery-0","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images/rUUwP1MxkPamKGdNQ35D9iXk9Z83/recipe/2a3899fc-1977-4ee4-8e2e-413538d49cb5-Torta-R%C3%A1pida-de-liquidificador-web-thumb-0","typeOfFile":"image","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images/rUUwP1MxkPamKGdNQ35D9iXk9Z83/recipe/2a3899fc-1977-4ee4-8e2e-413538d49cb5-Torta-R%C3%A1pida-de-liquidificador-vertical-0","idx":0,"address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images/rUUwP1MxkPamKGdNQ35D9iXk9Z83/recipe/2a3899fc-1977-4ee4-8e2e-413538d49cb5-Torta-R%C3%A1pida-de-liquidificador-web-gallery-0","address":"https://assets.delirec.com/images%2FrUUwP1MxkPamKGdNQ35D9iXk9Z83%2Frecipe%2F2a3899fc-1977-4ee4-8e2e-413538d49cb5-Torta-R%C3%A1pida-de-liquidificador-0"}],"originalName":"Torta Rápida de liquidificador","originalLanguage":"pt","likesCount":230,"chefUid":"rUUwP1MxkPamKGdNQ35D9iXk9Z83","chefName":"Alessandra De Oliveira Batista Microni","chefUsername":"lardosmicroni","chefPhoto":"","similarRecipes":[{"id":"8fN5D1dJ0v98UP5EcNsG","name":"blender pie","chefUid":"09HYdeAH7UTzrcC9EHtm9YQdvWL2","chefUsername":"alugadinho_da_tati","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2F09HYdeAH7UTzrcC9EHtm9YQdvWL2%2Frecipe%2Fcf839860-c474-4f33-9a83-67426e1dc9d4-Torta-de-liquidificador--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2F09HYdeAH7UTzrcC9EHtm9YQdvWL2%2Frecipe%2Fcf839860-c474-4f33-9a83-67426e1dc9d4-Torta-de-liquidificador--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/snack-recipes/blender-pie-8fN5D1dJ0v98UP5EcNsG/alugadinho_da_tati"},{"id":"ftSt93leHhLIEfKYl8IU","name":"Blender's chicken pie","chefUid":"v83FA1wntwdwxzjynnpLAVdzof62","chefUsername":"chefjessicamicaelly","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2Fv83FA1wntwdwxzjynnpLAVdzof62%2Frecipe%2F2756b995-61cb-4d05-acee-2ffd50a5ac2a-Torta-de-frango-de-liquidificador--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2Fv83FA1wntwdwxzjynnpLAVdzof62%2Frecipe%2F2756b995-61cb-4d05-acee-2ffd50a5ac2a-Torta-de-frango-de-liquidificador--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/pasta-recipes/blender-s-chicken-pie-ftSt93leHhLIEfKYl8IU/chefjessicamicaelly"},{"id":"XgajBIrO1K61o37885yJ","name":"Sardinha Pie In Blender","chefUid":"UFU0efLwmkXXCNbi83JBN9UpCMk2","chefUsername":"gracysilva","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FUFU0efLwmkXXCNbi83JBN9UpCMk2%2Frecipe%2Faf4d5f56-3c0d-4b4a-95bb-2348ba6f43e5-Torta-de-sardinha-de-liquidificador-web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FUFU0efLwmkXXCNbi83JBN9UpCMk2%2Frecipe%2Faf4d5f56-3c0d-4b4a-95bb-2348ba6f43e5-Torta-de-sardinha-de-liquidificador-web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/pie-recipes/sardinha-pie-in-blender-XgajBIrO1K61o37885yJ/gracysilva"},{"id":"12lt6gL95lx22dnjWzAR","name":"Blender pie with fuba","chefUid":"2hWfjOR9mqYbAA2FvQHS62TpHIH2","chefUsername":"brincadeirademocinha","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images/2hWfjOR9mqYbAA2FvQHS62TpHIH2/recipe/af910eb4-3243-400d-a7c8-a19112b56203-Torta-de-liquidificador-com-fuba--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images/2hWfjOR9mqYbAA2FvQHS62TpHIH2/recipe/af910eb4-3243-400d-a7c8-a19112b56203-Torta-de-liquidificador-com-fuba--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/pie-recipes/blender-pie-with-fuba-12lt6gL95lx22dnjWzAR/brincadeirademocinha"}],"path":"/pie-recipes/quick-pie-blender-98f7hj3BG7Sv4ykju3IT/lardosmicroni"}}},"__N_SSG":true},"page":"/[...path]","query":{"path":["pie-recipes","quick-pie-blender-98f7hj3BG7Sv4ykju3IT","lardosmicroni"]},"buildId":"B_vrRcDv9NKetAsui0Rfp","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"en","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script></body></html>