</iframe</noscript><div id="__next" data-reactroot=""><div><div class="app_container__tZ_yV"><div><div class="styles_container__BtNN7"><header class="styles_header__D1Xp_"><div class="styles_linkGroup__8nbV4"><a class="styles_link__u5PK1" href="/en">Home</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/about">DeliRec</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/recipe-categories">Categories</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/contact">Contact</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home" class="styles_link__u5PK1">Help Central</a></div><div class="styles_rightLinks__4Zc7Z"><div class="styles_socialNetworks__qjqdI"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelector__aHs8a"><select id="language-select" title="home.selectLang"><option value="pt">Português</option><option selected="" value="en">English</option><option value="fr">Français</option><option value="es">Español</option><option value="de">Deutsch</option><option value="it">Italiano</option></select></div></div></header><div class="styles_divider__5AWKW"></div></div><div class="styles_mobileHeader__6QiO_"><div><img src="/assets/header/header_menu_closed.svg" alt="Abrir menu"/></div><div class="styles_menuRigthItens__znUwE"><div class="styles_socialIcons__OR7kR"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelect__PiUvE"></div></div><div class=" styles_mobileNavigation__kEmYA false "><div class="styles_headerMenu__0003A"><div class="styles_headerMenuTitle__i4xSx"><img src="/assets/header/header_menu_opened.svg" alt="Fechar menu"/><p class="styles_headerMenuTitleText__WAGsd">Hello, visitor!</p></div><button class="styles_headerMenuButton__skeY9">Login / Register</button></div><div class="styles_headerMenuContent__NfdOy"><div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>DeliRec</li><li>Categories</li><li><a href="https://delirec.page.link/header-download">DeliRec App</a></li><li>Contact</li><li><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></li></ul></div><div class="styles_mobileHeaderFooter__DQApp"><p class="styles_mobileHeaderFollowUs__0omi_">Follow us on social networks</p><div class="styles_mobileSocialNetworks__1Z1DC"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>Terms & conditions</li><li>Privacy policy</li></ul></div></div></div></div><div class="styles_container__ovNxf"><div class="styles_content__A2IZB"><div class="styles_logoContainer__jV_gn"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__C0eCR" width="140"/></a></div><form class="styles_container__z58wU styles_desktopInput__ueAfF"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form><div class="styles_headerRightContainer__HvdkW"><button class="styles_sendRecipe__Ffteo" type="button"><img src="/assets/send_recipe/add_icon.svg" alt="Post recipe"/><span>Post recipe</span></button><div class="styles_container__A3mAR"><img class="styles_profilePhoto__DYUZd" src="/assets/header/header_avatar_placeholder.svg"/><div class="styles_containerSignIn__T_8Wy"><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signInButton__Urq8j">Login</p><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signUpButton__MFJUT">Registration</p></div></div></div></div><form class="styles_container__z58wU styles_mobileInput__1C5V5"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form></div></div><div><div><div><div class="styles_container__njVWW"><div class="styles_header__4w6Ti"><div class="styles_breadcrumbs__p1AvW"><a href="/en/pie-recipes">Pie recipes<!-- --> / </a><p>Pie Dough/Cast</p></div><div class="styles_headerActions__fYg6U"><img alt="Imprimir" src="/assets/recipe/print.svg"/><div></div><img alt="Compartilhar" src="/assets/recipe/share.svg"/></div></div><div class="styles_spacer__p_5Pa"></div></div></div><div class="styles_contentContainer__JRs2J"><div class="styles_content__YVCdg"><div class="styles_container__o2yhP"><div class="slick-slider styles_list__21hmN styles_container__yL6cZ undefined undefined slick-initialized" dir="ltr"><button type="button" data-role="none" class="slick-arrow slick-prev slick-disabled" style="display:block"> <!-- -->Previous</button><div class="slick-list"><div class="slick-track" style="width:200%;left:0%"><div data-index="0" class="slick-slide slick-active slick-current" tabindex="-1" aria-hidden="false" style="outline:none;width:50%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Frecipe%2Ff8920848-93cb-49b8-b28c-34a0837e2a69-Massa-Empada%2FEmpad%C3%A3o--gallery-0" alt="Photo of the Pie Dough/Cast – recipe of Pie Dough/Cast on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div><div data-index="1" class="slick-slide" tabindex="-1" aria-hidden="true" style="outline:none;width:50%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Frecipe%2F914730c3-9a76-492c-b33c-3addecd61783-Massa-Empada%2FEmpad%C3%A3o--gallery-1" alt="Photo of the Pie Dough/Cast – recipe of Pie Dough/Cast on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div></div></div><button type="button" data-role="none" class="slick-arrow slick-next" style="display:block"> <!-- -->Next</button></div><div class="styles_galleryFooter__EvNwo"><div class="styles_pagingContainer__938tv"><div class="styles_pagingItem__B4tpF styles_pagingActiveItem__yw_6M"></div><div class="styles_pagingItem__B4tpF false"></div></div></div><div class="styles_arrowNavigation__XPv9B"><img src="/assets/carousel/list_right_arrow.svg" alt="Avançar lista" class="styles_rightArrow__pZwF5"/></div></div><div class="styles_container__6Bp1X"><h1 class="styles_nameTitle__bjAq_">Pie Dough/Cast</h1><div class="styles_chefInfo__2R703"><a href="/en/emcasacomare"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Fprofile%2F0e781d6c-bfb9-4c80-a929-cde3f2bee161" class="styles_chefPhoto__lNFoI" loading="lazy"/></a><div class="styles_chefInfoUsername__3m_Sg"><p>By</p><a href="/en/emcasacomare">@emcasacomare</a></div></div><div class="styles_recipeTranslation__KvjsK"><p class="styles_recipeTranslationText__eTNdc">View in original language</p><p class="styles_recipeTranslationLocale__7UDt3">(<!-- -->Português<!-- -->)</p></div><div class="styles_recipeInfo__EkWjK"><div class="styles_recipeInfoData__cwf_4"><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/preparation_time.svg" alt="Tempo de preparo"/><p>10<!-- --> <!-- -->min(s)</p></div><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/servings.svg" alt="Porções"/><p>10<!-- --> <!-- -->servings</p></div></div><div class="styles_container__d2wxe styles_recipeVotesLoading__NjLmH"></div></div></div><div class="styles_container__5qRIm styles_ingredients__Esg3a"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Ingredients</h2></div><div></div></div><ul class="styles_ingredientsList__AHjYb"><li><p>Wheat Flour</p><p> | </p><p>500<!-- --> <!-- -->g</p></li><li><p>Margarine</p><p> | </p><p>300<!-- --> <!-- -->g</p></li><li><p>Salt</p><p> | </p><p> <!-- -->to taste</p></li><li><p>Yolk (without skin)</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li><li><p>Gem (without skin) for brushing</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li><li><p>Olive oil</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->tablespoon</p></li><li><p>Filling of your choice (cold)</p><p> | </p><p> <!-- -->to taste</p></li></ul></div><div class="styles_groceriesButton__9R_xx"></div><div class="styles_container__5qRIm styles_preparationSteps__IP7VI"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Recipe</h2></div><div></div></div><div class="styles_preparationsList__8M_NL"><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>1</p><p>Mix all the ingredients and knead until it loosens from the hands. Place in the fridge for 15 min. After that time, divide the dough into 2. One part is used to line the bottom and sides of the platter. Put the stuffing of your choice, it must be cold. Open the rest of the dough on 2 bags, this makes it easier, and place it over the filling to close the pie. </p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>2</p><p>Mix egg yolk and oil and brush. Bake in preheated oven for +- 30 min, until golden. The process for empadinha is the same, but in smaller forms. For the cheese filling, you don't need to close the pie</p></div></div></div><div class="styles_container__uLnAZ"><h2 class="styles_title___GxSo">Did you like this recipe?</h2><div class="styles_options__zAwuA"><img alt="Gostei da receita" src="/assets/votes/vote_positive.svg"/><img alt="Não gostei da receita" src="/assets/votes/vote_negative.svg"/></div></div></div></div></div></div><div class="styles_divider__5AWKW"></div><footer class="styles_footer__0hY29"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__OaKgg"/></a><div class="styles_sections__E5Zuj"><div><p class="styles_delirecDescription__Wphpm">We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!</p><p class="styles_newsLetterSignIn__uI0zA">Sign up for our newsletter:</p><form class="styles_container__nmWQc"><input placeholder="Name" class="styles_inputBase__0l6xq " name="name"/><div class="styles_emailContainer__miQPq"><input placeholder="E-mail" class="styles_inputBase__0l6xq " name="email"/><button type="submit">OK</button></div></form></div><div class="styles_links__lFggw"><div><p>Important links</p><a href="/en/terms">Terms & conditions</a><a href="/en/privacy">Privacy policy</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></div></div><div class="styles_socialLinksContainer__TrhCP"><div class="styles_socialLinksContent__Qgsr1"><div><p>Download the DeliRec App</p><div class="styles_storeTags__Lanhu"><a href="https://delirec.page.link/apple_store"><img class="appstore" src="/assets/storeTags/app_store_tag.svg" alt="appstore"/></a><a href="https://delirec.page.link/google_play"><img class="playstore" src="/assets/storeTags/google_play_tag.svg" alt="playstore"/></a></div></div><div><p>Follow us</p><div class="styles_socialNetworks__JLnJk"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div></div></div></div></div></footer><p class="styles_copyright__qHZih">© <!-- -->2022<!-- --> <!-- -->All rights reserved</p></div><div class="styles_downloadContainer__Plfb0"><div class="styles_fullDownloadContainer__Jrs7S"><a href="https://delirec.page.link/download"><button class="styles_downloadPrimary__Cz_Ri">Baixar o app DeliRec</button></a><button class="styles_downloadSecondary__Tvxjm">Mais tarde</button></div></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"en":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"how-it-works":{"seo_title":"My DeliRec Menu"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}},"default":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}}},"initialLocale":"en","userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"default","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"]},"interpolation":{"escapeValue":false},"localePath":"/var/task/src/translations"}},"page":"recipe","data":{"recipe":{"id":"Sa5j9oMA9qKD9CzwzG2y","name":"Pie Dough/Cast","countryGroupRecipeId":"pt","ingredients":[{"unitText":"g","name":"Wheat Flour","qtd":"500","unitIdx":7,"originalName":"Farinha de Trigo","originalUnitText":"g"},{"name":"Margarine","qtd":"300","unitText":"g","unitIdx":7,"originalName":"Margarina ","originalUnitText":"g"},{"unitText":"to taste","qtd":"","name":"Salt","unitIdx":13,"originalName":"Sal ","originalUnitText":"a gosto"},{"name":"Yolk (without skin)","unitIdx":12,"unitText":"unit(s)","qtd":"1","originalName":"Gema (sem pele) ","originalUnitText":"unidade(s)"},{"name":"Gem (without skin) for brushing","qtd":"1","unitText":"unit(s)","unitIdx":12,"originalName":"Gema (sem pele) para pincelar ","originalUnitText":"unidade(s)"},{"name":"Olive oil","unitText":"tablespoon","qtd":"1","unitIdx":1,"originalName":"Azeite ","originalUnitText":"colher(es) de sopa"},{"name":"Filling of your choice (cold)","unitIdx":13,"qtd":"","unitText":"to taste","originalName":"Recheio de sua preferência (frio) ","originalUnitText":"a gosto"}],"synced_at":{"_seconds":1648097979,"_nanoseconds":711000000},"votes":{"total":1,"negativeCount":0,"positiveCount":1,"positiveReasons":[{"id":"cYTvj4WEDPV2dfBkQPD7","count":1},{"count":1,"id":"5S8AdFFXqnM6Rt7pk0CL"},{"id":"eWAsZ8rNqeLa2PBY780e","count":1},{"count":1,"id":"DzaBCDQbqQdDOZbP79fK"},{"id":"vWkYj2LHuQzXroffxvFy","count":1}]},"country":"BR","translation":{"preparation":[{"en":"Mix all the ingredients and knead until it loosens from the hands.\nPlace in the fridge for 15 min.\nAfter that time, divide the dough into 2.\nOne part is used to line the bottom and sides of the platter. Put the stuffing of your choice, it must be cold.\nOpen the rest of the dough on 2 bags, this makes it easier, and place it over the filling to close the pie.\n","it":"Mescolare tutti gli ingredienti e impastare fino a quando non si scioglie dalle mani.\nMettere in frigo per 15 min.\nTrascorso questo tempo, dividere l'impasto in 2.\nUna parte viene utilizzata per rivestire il fondo e i lati del piatto. Metti il ripieno che preferisci, deve essere freddo.\nAprite il resto dell'impasto su 2 buste, così sarà più facile, e adagiatelo sopra il ripieno per chiudere la torta.\n","de":"Alle Zutaten mischen und kneten, bis es sich von den Händen löst.\n15 min in den Kühlschrank stellen.\nNach dieser Zeit den Teig in 2 Teile teilen.\nEin Teil wird verwendet, um den Boden und die Seiten der Platte auszukleiden. Legen Sie die Füllung Ihrer Wahl, es muss kalt sein.\nÖffnen Sie den Rest des Teigs auf 2 Beuteln, das macht es einfacher, und legen Sie ihn über die Füllung, um die Torte zu schließen.\n","es":"Mezclar todos los ingredientes y amasar hasta que se suelte de las manos.\nLlevar a la heladera por 15 min.\nPasado ese tiempo, dividir la masa en 2.\nUna parte se usa para forrar el fondo y los lados del plato. Ponle el relleno de tu elección, debe estar frío.\nAbre el resto de la masa en 2 bolsas, esto lo hace más fácil, y colócala sobre el relleno para cerrar la tarta.\n","pt":"Misture todos os ingredientes e sove até soltar das mãos.\nLeve a geladeira por 15 min.\nApós esse tempo, divida a massa em 2.\nUma parte utilize para forrar o fundo e laterais da travessa. Coloque o recheio de sua preferência, ele deve estar frio.\nAbra o restante da massa sobre 2 sacos, isso facilita, e coloque por cima do recheio para fechar o empadão.\n","fr":"Mélanger tous les ingrédients et pétrir jusqu'à ce qu'il se détache des mains.\nPlacer au réfrigérateur pendant 15 min.\nAu bout de ce temps, divisez la pâte en 2.\nUne partie sert à tapisser le fond et les côtés du plateau. Mettez la farce de votre choix, elle doit être froide.\nOuvrir le reste de la pâte sur 2 sachets, cela facilite la tâche, et la déposer sur la garniture pour refermer la tarte.\n"},{"de":"Eigelb und Öl verrühren und bestreichen.\nIm vorgeheizten Ofen +- 30 min backen, bis sie goldbraun sind.\n\nDer Prozess für Empadinha ist derselbe, aber in kleineren Formen.\n\nFür die Käsefüllung müssen Sie die Torte nicht schließen","en":"Mix egg yolk and oil and brush.\nBake in preheated oven for +- 30 min, until golden.\n\nThe process for empadinha is the same, but in smaller forms.\n\nFor the cheese filling, you don't need to close the pie","es":"Mezclar la yema de huevo y el aceite y pincelar.\nLlevar al horno precalentado +- 30 min, hasta que esté dorado.\n\nEl proceso para la empadinha es el mismo, pero en formas más pequeñas.\n\nPara el relleno de queso no es necesario cerrar la tarta","it":"Mescolare tuorlo d'uovo e olio e spennellare.\nCuocere in forno preriscaldato per +- 30 min, fino a doratura.\n\nIl processo per empadinha è lo stesso, ma in forme più piccole.\n\nPer il ripieno di formaggio, non è necessario chiudere la torta","fr":"Mélanger le jaune d'oeuf et l'huile et badigeonner.\nCuire au four préchauffé pendant +- 30 min, jusqu'à ce qu'ils soient dorés.\n\nLe processus d'empadinha est le même, mais sous des formes plus petites.\n\nPour la garniture au fromage, vous n'avez pas besoin de fermer la tarte","pt":"Misture a gema e o azeite e pincele.\nLeve ao forno, pré aquecido, por +- 30 min, até ficar dourado.\n\nO processo para empadinha é o mesmo, sendo que em formas menores.\n\nPara o recheio de queijo, não precisa fechar o empadão "}],"originalLanguage":"pt","ingredients":[{"de":"Weizenmehl","es":"Harina de Trigo","pt":"Farinha de Trigo","en":"Wheat Flour","it":"farina di frumento","fr":"Farine de Blé"},{"en":"Margarine","de":"Margarine","es":"Margarina","pt":"Margarina ","fr":"Margarine","it":"Margarina"},{"it":"sale","pt":"Sal ","en":"Salt","de":"Salz","es":"Sal","fr":"Sel"},{"pt":"Gema (sem pele) ","es":"Yema (sin piel)","de":"Eigelb (ohne Haut)","fr":"Jaune (sans peau)","it":"tuorlo (senza pelle)","en":"Yolk (without skin)"},{"fr":"Gemme (sans peau) pour le brushing","it":"Gemma (senza pelle) per spazzolare","es":"Gema (sin piel) para cepillar","de":"Gem (ohne Haut) zum Bürsten","pt":"Gema (sem pele) para pincelar ","en":"Gem (without skin) for brushing"},{"de":"Olivenöl","en":"Olive oil","fr":"Huile d'olive","pt":"Azeite ","it":"olio d'oliva","es":"Aceite de oliva"},{"es":"Relleno a elección (frío)","de":"Füllung nach Wahl (kalt)","fr":"Garniture au choix (froide)","en":"Filling of your choice (cold)","pt":"Recheio de sua preferência (frio) ","it":"Ripieno a scelta (freddo)"}],"name":{"fr":"Pâte à tarte / Moulage","it":"Impasto per torta/cast","es":"Masa de pastel/molde","de":"Kuchenteig/Guss","pt":"Massa Empada/Empadão ","en":"Pie Dough/Cast"},"translatedAt":{"_seconds":1667277476,"_nanoseconds":134000000}},"superChef":"0","categories":[{"id":"9","name":{"es":"Tartas","pt":"Tortas e quiches","en":"Pies","de":"Kuchen","it":"Torte","fr":"Tartes"}}],"preparationTime":{"timeOf":"10","unitTime":{"id":1,"value":"min(s)"}},"utensils":[],"preparation":[{"text":"Mix all the ingredients and knead until it loosens from the hands.\nPlace in the fridge for 15 min.\nAfter that time, divide the dough into 2.\nOne part is used to line the bottom and sides of the platter. Put the stuffing of your choice, it must be cold.\nOpen the rest of the dough on 2 bags, this makes it easier, and place it over the filling to close the pie.\n","step":0,"originalText":"Misture todos os ingredientes e sove até soltar das mãos.\nLeve a geladeira por 15 min.\nApós esse tempo, divida a massa em 2.\nUma parte utilize para forrar o fundo e laterais da travessa. Coloque o recheio de sua preferência, ele deve estar frio.\nAbra o restante da massa sobre 2 sacos, isso facilita, e coloque por cima do recheio para fechar o empadão.\n"},{"text":"Mix egg yolk and oil and brush.\nBake in preheated oven for +- 30 min, until golden.\n\nThe process for empadinha is the same, but in smaller forms.\n\nFor the cheese filling, you don't need to close the pie","step":1,"originalText":"Misture a gema e o azeite e pincele.\nLeve ao forno, pré aquecido, por +- 30 min, até ficar dourado.\n\nO processo para empadinha é o mesmo, sendo que em formas menores.\n\nPara o recheio de queijo, não precisa fechar o empadão "}],"servings":{"qtd":"10","unit":"Porções"},"files":[{"address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Frecipe%2Ff8920848-93cb-49b8-b28c-34a0837e2a69-Massa-Empada%2FEmpad%C3%A3o--gallery-0","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Frecipe%2Ff8920848-93cb-49b8-b28c-34a0837e2a69-Massa-Empada%2FEmpad%C3%A3o--web-thumb-0","address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Frecipe%2Ff8920848-93cb-49b8-b28c-34a0837e2a69-Massa-Empada%2FEmpad%C3%A3o--thumb-0","typeOfFile":"image","address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Frecipe%2Ff8920848-93cb-49b8-b28c-34a0837e2a69-Massa-Empada%2FEmpad%C3%A3o--web-gallery-0","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Frecipe%2Ff8920848-93cb-49b8-b28c-34a0837e2a69-Massa-Empada%2FEmpad%C3%A3o--vertical-0","address":"https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Frecipe%2Ff8920848-93cb-49b8-b28c-34a0837e2a69-Massa-Empada%2FEmpad%C3%A3o--0","idx":0},{"address":"https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Frecipe%2F914730c3-9a76-492c-b33c-3addecd61783-Massa-Empada%2FEmpad%C3%A3o--1","idx":1,"typeOfFile":"image","address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Frecipe%2F914730c3-9a76-492c-b33c-3addecd61783-Massa-Empada%2FEmpad%C3%A3o--thumb-1","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Frecipe%2F914730c3-9a76-492c-b33c-3addecd61783-Massa-Empada%2FEmpad%C3%A3o--vertical-1","address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Frecipe%2F914730c3-9a76-492c-b33c-3addecd61783-Massa-Empada%2FEmpad%C3%A3o--web-gallery-1","address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Frecipe%2F914730c3-9a76-492c-b33c-3addecd61783-Massa-Empada%2FEmpad%C3%A3o--gallery-1","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Frecipe%2F914730c3-9a76-492c-b33c-3addecd61783-Massa-Empada%2FEmpad%C3%A3o--web-thumb-1"}],"originalName":"Massa Empada/Empadão ","originalLanguage":"pt","likesCount":2,"chefUid":"zEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2","chefName":"Renata Silva","chefUsername":"emcasacomare","chefPhoto":"https://assets.delirec.com/images%2FzEvVHAlLKken7r5g8XcI0f51Gtf2%2Fprofile%2F0e781d6c-bfb9-4c80-a929-cde3f2bee161","similarRecipes":[{"id":"x7s0YW3GkTvnno0shKLx","name":"Easy pie dough","chefUid":"1MvS7woZmtNVWrCLi3C26ZXJ5gJ3","chefUsername":"receitinhassimples","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2F1MvS7woZmtNVWrCLi3C26ZXJ5gJ3%2Frecipe%2Fe7d43a54-e375-41a0-9fb0-2913edd82725-Massa-de-empadinha-f%C3%A1cil--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2F1MvS7woZmtNVWrCLi3C26ZXJ5gJ3%2Frecipe%2Fe7d43a54-e375-41a0-9fb0-2913edd82725-Massa-de-empadinha-f%C3%A1cil--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/pasta-recipes/easy-pie-dough-x7s0YW3GkTvnno0shKLx/receitinhassimples"},{"id":"wIMnwBo72dsWSaYNWOPy","name":"Patty","chefUid":"PJpfaLLU6aboNVjc26SMyYUdYNC3","chefUsername":"dasamigasnareceita","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FPJpfaLLU6aboNVjc26SMyYUdYNC3%2Frecipe%2Fefbbef37-4753-4ded-a3c3-68a9b803533b-Empada--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FPJpfaLLU6aboNVjc26SMyYUdYNC3%2Frecipe%2Fefbbef37-4753-4ded-a3c3-68a9b803533b-Empada--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/snack-recipes/patty-wIMnwBo72dsWSaYNWOPy/dasamigasnareceita"},{"id":"K3cZVskaQT0cBA4OuXu4","name":"sweet pie","chefUid":"cJ5DpHvcW8Z7nitSUXXZYhGHIX42","chefUsername":"karinabento","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FcJ5DpHvcW8Z7nitSUXXZYhGHIX42%2Frecipe%2Fa3844c08-98aa-49c4-8946-7623f30ab050-Empada-doce--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FcJ5DpHvcW8Z7nitSUXXZYhGHIX42%2Frecipe%2Fa3844c08-98aa-49c4-8946-7623f30ab050-Empada-doce--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/pie-recipes/sweet-pie-K3cZVskaQT0cBA4OuXu4/karinabento"},{"id":"3VE7DCQq9mJX0sLCdhVZ","name":"Patty Dough","chefUid":"p8c7qbU5YodKwScyACJFhZhjHmm2","chefUsername":"ericans","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2Fp8c7qbU5YodKwScyACJFhZhjHmm2%2Frecipe%2Fc4416986-04e1-4a60-a6fe-3e8c18377798-Massa-de-Empada-web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2Fp8c7qbU5YodKwScyACJFhZhjHmm2%2Frecipe%2Fc4416986-04e1-4a60-a6fe-3e8c18377798-Massa-de-Empada-web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/pie-recipes/patty-dough-3VE7DCQq9mJX0sLCdhVZ/ericans"}],"path":"/pie-recipes/pie-dough-cast-Sa5j9oMA9qKD9CzwzG2y/emcasacomare"}}},"__N_SSG":true},"page":"/[...path]","query":{"path":["pie-recipes","pie-dough-cast-Sa5j9oMA9qKD9CzwzG2y","emcasacomare"]},"buildId":"B_vrRcDv9NKetAsui0Rfp","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"en","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script></body></html>