</iframe</noscript><div id="__next" data-reactroot=""><div><div class="app_container__tZ_yV"><div><div class="styles_container__BtNN7"><header class="styles_header__D1Xp_"><div class="styles_linkGroup__8nbV4"><a class="styles_link__u5PK1" href="/en">Home</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/about">DeliRec</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/recipe-categories">Categories</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/contact">Contact</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home" class="styles_link__u5PK1">Help Central</a></div><div class="styles_rightLinks__4Zc7Z"><div class="styles_socialNetworks__qjqdI"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelector__aHs8a"><select id="language-select" title="home.selectLang"><option value="pt">Português</option><option selected="" value="en">English</option><option value="fr">Français</option><option value="es">Español</option><option value="de">Deutsch</option><option value="it">Italiano</option></select></div></div></header><div class="styles_divider__5AWKW"></div></div><div class="styles_mobileHeader__6QiO_"><div><img src="/assets/header/header_menu_closed.svg" alt="Abrir menu"/></div><div class="styles_menuRigthItens__znUwE"><div class="styles_socialIcons__OR7kR"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelect__PiUvE"></div></div><div class=" styles_mobileNavigation__kEmYA false "><div class="styles_headerMenu__0003A"><div class="styles_headerMenuTitle__i4xSx"><img src="/assets/header/header_menu_opened.svg" alt="Fechar menu"/><p class="styles_headerMenuTitleText__WAGsd">Hello, visitor!</p></div><button class="styles_headerMenuButton__skeY9">Login / Register</button></div><div class="styles_headerMenuContent__NfdOy"><div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>DeliRec</li><li>Categories</li><li><a href="https://delirec.page.link/header-download">DeliRec App</a></li><li>Contact</li><li><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></li></ul></div><div class="styles_mobileHeaderFooter__DQApp"><p class="styles_mobileHeaderFollowUs__0omi_">Follow us on social networks</p><div class="styles_mobileSocialNetworks__1Z1DC"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>Terms & conditions</li><li>Privacy policy</li></ul></div></div></div></div><div class="styles_container__ovNxf"><div class="styles_content__A2IZB"><div class="styles_logoContainer__jV_gn"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__C0eCR" width="140"/></a></div><form class="styles_container__z58wU styles_desktopInput__ueAfF"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form><div class="styles_headerRightContainer__HvdkW"><button class="styles_sendRecipe__Ffteo" type="button"><img src="/assets/send_recipe/add_icon.svg" alt="Post recipe"/><span>Post recipe</span></button><div class="styles_container__A3mAR"><img class="styles_profilePhoto__DYUZd" src="/assets/header/header_avatar_placeholder.svg"/><div class="styles_containerSignIn__T_8Wy"><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signInButton__Urq8j">Login</p><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signUpButton__MFJUT">Registration</p></div></div></div></div><form class="styles_container__z58wU styles_mobileInput__1C5V5"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form></div></div><div><div><div><div class="styles_container__njVWW"><div class="styles_header__4w6Ti"><div class="styles_breadcrumbs__p1AvW"><a href="/en/meat-recipes">Meat recipes<!-- --> / </a><p>Cigar with cabbage leaf</p></div><div class="styles_headerActions__fYg6U"><img alt="Imprimir" src="/assets/recipe/print.svg"/><div></div><img alt="Compartilhar" src="/assets/recipe/share.svg"/></div></div><div class="styles_spacer__p_5Pa"></div></div></div><div class="styles_contentContainer__JRs2J"><div class="styles_content__YVCdg"><div class="styles_container__o2yhP"><div class="slick-slider styles_list__21hmN styles_container__yL6cZ undefined undefined slick-initialized" dir="ltr"><button type="button" data-role="none" class="slick-arrow slick-prev slick-disabled" style="display:block"> <!-- -->Previous</button><div class="slick-list"><div class="slick-track" style="width:300%;left:0%"><div data-index="0" class="slick-slide slick-active slick-current" tabindex="-1" aria-hidden="false" style="outline:none;width:33.333333333333336%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2Fae307486-3937-4331-806c-e0bd9a9ca5ae-Charuto-com-folha-de-couve--gallery-0" alt="Photo of the Cigar with cabbage leaf – recipe of Cigar with cabbage leaf on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div><div data-index="1" class="slick-slide" tabindex="-1" aria-hidden="true" style="outline:none;width:33.333333333333336%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2Ff3d306ac-ac90-46a2-bf21-1bcf19f203bd-Charuto-com-folha-de-couve--gallery-1" alt="Photo of the Cigar with cabbage leaf – recipe of Cigar with cabbage leaf on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div><div data-index="2" class="slick-slide" tabindex="-1" aria-hidden="true" style="outline:none;width:33.333333333333336%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2F33d9ddf2-8aee-47d0-a0c5-a3a36466107e-Charuto-com-folha-de-couve--gallery-2" alt="Photo of the Cigar with cabbage leaf – recipe of Cigar with cabbage leaf on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div></div></div><button type="button" data-role="none" class="slick-arrow slick-next" style="display:block"> <!-- -->Next</button></div><div class="styles_galleryFooter__EvNwo"><div class="styles_pagingContainer__938tv"><div class="styles_pagingItem__B4tpF styles_pagingActiveItem__yw_6M"></div><div class="styles_pagingItem__B4tpF false"></div><div class="styles_pagingItem__B4tpF false"></div></div></div><div class="styles_arrowNavigation__XPv9B"><img src="/assets/carousel/list_right_arrow.svg" alt="Avançar lista" class="styles_rightArrow__pZwF5"/></div></div><div class="styles_container__6Bp1X"><h1 class="styles_nameTitle__bjAq_">Cigar with cabbage leaf</h1><div class="styles_chefInfo__2R703"><a href="/en/spinosa01"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Fprofile%2Fc0a687b5-dcc7-44da-bd5c-6534171d3348" class="styles_chefPhoto__lNFoI" loading="lazy"/></a><div class="styles_chefInfoUsername__3m_Sg"><p>By</p><a href="/en/spinosa01">@spinosa01</a></div></div><div class="styles_recipeTranslation__KvjsK"><p class="styles_recipeTranslationText__eTNdc">View in original language</p><p class="styles_recipeTranslationLocale__7UDt3">(<!-- -->Português<!-- -->)</p></div><div class="styles_recipeInfo__EkWjK"><div class="styles_recipeInfoData__cwf_4"><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/preparation_time.svg" alt="Tempo de preparo"/><p>50<!-- --> <!-- -->min(s)</p></div><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/servings.svg" alt="Porções"/><p>20<!-- --> <!-- -->servings</p></div></div><div class="styles_container__d2wxe styles_recipeVotesLoading__NjLmH"></div></div></div><div class="styles_container__5qRIm styles_ingredients__Esg3a"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Ingredients</h2></div><div></div></div><ul class="styles_ingredientsList__AHjYb"><li><p>Raw rice</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>Ground beef</p><p> | </p><p>500<!-- --> <!-- -->g</p></li><li><p>Chopped Bacon</p><p> | </p><p>100<!-- --> <!-- -->g</p></li><li><p>Chopped Carrots</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li><li><p>Seasonings</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->to taste</p></li><li><p>Salt</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->to taste</p></li><li><p>Chopped Onion</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li><li><p>Large cabbage leaves</p><p> | </p><p>20<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li><li><p>Hot water</p><p> | </p><p>1000<!-- --> <!-- -->ml</p></li><li><p>Tomato sauce</p><p> | </p><p>320<!-- --> <!-- -->ml</p></li></ul></div><div class="styles_groceriesButton__9R_xx"></div><div class="styles_container__5qRIm styles_preparationSteps__IP7VI"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Recipe</h2></div><div></div></div><div class="styles_preparationsList__8M_NL"><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>1</p><p>In a container, place the raw rice, add the raw ground beef, chopped onion, chopped carrot seasonings to taste (I used paprika, chimichurri), mix everything very well, pass the whole cabbage leaves in hot water to soften, reserve the chopped stalks . Place a handful of the stuffing on the softened sheet and make bundles by placing them in a pressure cooker, cover with tomato sauce and chopped salt. Cook for 15min. In Low fire.</p></div></div></div><div class="styles_container__uLnAZ"><h2 class="styles_title___GxSo">Did you like this recipe?</h2><div class="styles_options__zAwuA"><img alt="Gostei da receita" src="/assets/votes/vote_positive.svg"/><img alt="Não gostei da receita" src="/assets/votes/vote_negative.svg"/></div></div></div></div></div></div><div class="styles_divider__5AWKW"></div><footer class="styles_footer__0hY29"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__OaKgg"/></a><div class="styles_sections__E5Zuj"><div><p class="styles_delirecDescription__Wphpm">We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!</p><p class="styles_newsLetterSignIn__uI0zA">Sign up for our newsletter:</p><form class="styles_container__nmWQc"><input placeholder="Name" class="styles_inputBase__0l6xq " name="name"/><div class="styles_emailContainer__miQPq"><input placeholder="E-mail" class="styles_inputBase__0l6xq " name="email"/><button type="submit">OK</button></div></form></div><div class="styles_links__lFggw"><div><p>Important links</p><a href="/en/terms">Terms & conditions</a><a href="/en/privacy">Privacy policy</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></div></div><div class="styles_socialLinksContainer__TrhCP"><div class="styles_socialLinksContent__Qgsr1"><div><p>Download the DeliRec App</p><div class="styles_storeTags__Lanhu"><a href="https://delirec.page.link/apple_store"><img class="appstore" src="/assets/storeTags/app_store_tag.svg" alt="appstore"/></a><a href="https://delirec.page.link/google_play"><img class="playstore" src="/assets/storeTags/google_play_tag.svg" alt="playstore"/></a></div></div><div><p>Follow us</p><div class="styles_socialNetworks__JLnJk"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div></div></div></div></div></footer><p class="styles_copyright__qHZih">© <!-- -->2022<!-- --> <!-- -->All rights reserved</p></div><div class="styles_downloadContainer__Plfb0"><div class="styles_fullDownloadContainer__Jrs7S"><a href="https://delirec.page.link/download"><button class="styles_downloadPrimary__Cz_Ri">Baixar o app DeliRec</button></a><button class="styles_downloadSecondary__Tvxjm">Mais tarde</button></div></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"en":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"how-it-works":{"seo_title":"My DeliRec Menu"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}},"default":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}}},"initialLocale":"en","userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"default","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"]},"interpolation":{"escapeValue":false},"localePath":"/var/task/src/translations"}},"page":"recipe","data":{"recipe":{"id":"ZL86g4XIf2ixguBOPA9O","name":"Cigar with cabbage leaf","votes":{"total":6,"positiveReasons":[{"id":"vWkYj2LHuQzXroffxvFy","count":3},{"id":"cYTvj4WEDPV2dfBkQPD7","count":3},{"id":"eWAsZ8rNqeLa2PBY780e","count":4},{"count":2,"id":"5S8AdFFXqnM6Rt7pk0CL"},{"count":3,"id":"DzaBCDQbqQdDOZbP79fK"}],"negativeCount":0,"positiveCount":6},"superChef":"0","synced_at":{"_seconds":1648091225,"_nanoseconds":585000000},"translation":{"ingredients":[{"es":"Arroz crudo","pt":"Arroz cru","it":"riso crudo","fr":"Riz cru","en":"Raw rice","de":"Roher Reis"},{"es":"Carne molida","fr":"Viande hachée","de":"Hackfleisch","it":"carne macinata","pt":"Carne moida","en":"Ground beef"},{"es":"tocino picado","pt":"Bacon picado ","en":"Chopped Bacon","fr":"Bacon haché","de":"Gehackter Speck","it":"Pancetta Tritata"},{"fr":"Carottes hachées","it":"carote tritate","en":"Chopped Carrots","es":"Zanahorias picadas","de":"Gehackte Karotten","pt":"Cenoura picada "},{"it":"condimenti","fr":"Assaisonnements","pt":"Temperos ","en":"Seasonings","de":"Gewürze","es":"Condimentos"},{"de":"Salz","pt":"Sal","en":"Salt","fr":"Sel","es":"Sal","it":"sale"},{"en":"Chopped Onion","es":"Cebolla Picada","pt":"Cebola picada","de":"Gehackte Zwiebel","it":"cipolla tritata","fr":"Oignon haché"},{"it":"grandi foglie di cavolo cappuccio","fr":"grandes feuilles de chou","en":"Large cabbage leaves","de":"Große Kohlblätter","es":"Hojas grandes de col","pt":"Folhas grandes de couve "},{"pt":"Água quente ","de":"heißes Wasser","en":"Hot water","es":"agua caliente","it":"acqua calda","fr":"eau chaude"},{"fr":"Sauce tomate","de":"Tomatensauce","pt":"Molho de tomate","it":"salsa di pomodoro","en":"Tomato sauce","es":"Salsa de tomate"}],"originalLanguage":"pt","translatedAt":{"_seconds":1667322467,"_nanoseconds":401000000},"preparation":[{"en":"In a container, place the raw rice, add the raw ground beef, chopped onion, chopped carrot seasonings to taste (I used paprika, chimichurri), mix everything very well, pass the whole cabbage leaves in hot water to soften, reserve the chopped stalks . Place a handful of the stuffing on the softened sheet and make bundles by placing them in a pressure cooker, cover with tomato sauce and chopped salt. Cook for 15min. In\nLow fire.","fr":"Dans un récipient, placez le riz cru, ajoutez le boeuf haché cru, l'oignon haché, les assaisonnements de carottes hachées au goût (j'ai utilisé du paprika, du chimichurri), mélangez très bien le tout, passez les feuilles de chou entières dans de l'eau chaude pour ramollir, réservez le haché tiges Déposer une poignée de farce sur la feuille ramollie et faire des fagots en les plaçant dans une cocotte minute, recouvrir de sauce tomate et de sel haché. Cuire 15min. dans\nFeu doux.","pt":"Em um recipiente coloque o arroz cru, junte a carne moída crua, cebola picada, cenoura picada temperos a gosto ( usei páprica, chimichurri), misture tudo muito bem, passe as folhas de couve inteira na água quente para amolecer, reserve os talos picados. Coloque um punhado do recheio na folha amolecida e faça trouxinhas dispondo em uma panela de pressão, cubra com molho de tomate e picada de sal. Cozinhe por 15min. Em\nFogo baixo.","es":"En un recipiente coloca el arroz crudo, agrega la carne molida cruda, la cebolla picada, la zanahoria picada sazona al gusto (yo usé paprika, chimichurri), mezcla todo muy bien, pasa las hojas de repollo enteras en agua caliente para que se ablanden, reserva el picado tallos Colocar un puñado del relleno sobre la lámina ablandada y hacer fardos colocándolos en una olla a presión, cubrir con salsa de tomate y sal picada. Cocine por 15min. en\nFuego bajo.","de":"Rohen Reis in einen Behälter geben, rohes Hackfleisch, gehackte Zwiebel, gehackte Karottengewürze nach Geschmack (ich habe Paprika, Chimichurri verwendet), alles sehr gut mischen, ganze Kohlblätter in heißem Wasser zum Einweichen passieren, gehacktes aufbewahren Stiele Legen Sie eine Handvoll der Füllung auf das weiche Blech und machen Sie Bündel, indem Sie sie in einen Schnellkochtopf geben, mit Tomatensauce und gehacktem Salz bedecken. 15min kochen. in\nNiedriges Feuer.","it":"In un recipiente mettere il riso crudo, aggiungere la macinata di manzo cruda, la cipolla tritata, il condimento di carota tritato a piacere (io ho usato paprika, chimichurri), amalgamare il tutto molto bene, passare le foglie intere di cavolo cappuccio in acqua calda ad ammorbidire, tenere da parte il tritato steli Adagiate una manciata di ripieno sulla sfoglia ammorbidita e fate dei fagottini mettendoli in una pentola a pressione, copriteli con la salsa di pomodoro e il sale tritato. Cuocere per 15 min. in\nFuoco basso."}],"name":{"de":"Zigarre mit Kohlblatt","fr":"Cigare à la feuille de chou","en":"Cigar with cabbage leaf","it":"Sigaro con foglia di cavolo","pt":"Charuto com folha de couve ","es":"Cigarro con hoja de col"}},"ingredients":[{"unitIdx":10,"qtd":"1","name":"Raw rice","unitText":"cup","originalName":"Arroz cru","originalUnitText":"xícara(s)"},{"unitText":"g","qtd":"500","unitIdx":7,"name":"Ground beef","originalName":"Carne moida","originalUnitText":"g"},{"unitText":"g","name":"Chopped Bacon","unitIdx":7,"qtd":"100","originalName":"Bacon picado ","originalUnitText":"g"},{"unitIdx":12,"unitText":"unit(s)","qtd":"1","name":"Chopped Carrots","originalName":"Cenoura picada ","originalUnitText":"unidade(s)"},{"name":"Seasonings","qtd":"1","unitText":"to taste","unitIdx":13,"originalName":"Temperos ","originalUnitText":"a gosto"},{"unitText":"to taste","qtd":"1","name":"Salt","unitIdx":13,"originalName":"Sal","originalUnitText":"a gosto"},{"unitText":"unit(s)","qtd":"1","unitIdx":12,"name":"Chopped Onion","originalName":"Cebola picada","originalUnitText":"unidade(s)"},{"unitText":"unit(s)","name":"Large cabbage leaves","unitIdx":12,"qtd":"20","originalName":"Folhas grandes de couve ","originalUnitText":"unidade(s)"},{"name":"Hot water","qtd":"1000","unitText":"ml","unitIdx":5,"originalName":"Água quente ","originalUnitText":"ml"},{"qtd":"320","name":"Tomato sauce","unitIdx":5,"unitText":"ml","originalName":"Molho de tomate","originalUnitText":"ml"}],"categories":[{"id":"4","name":{"pt":"Carnes","en":"Meat","it":"La carne","fr":"Viande","de":"Fleisch","es":"Carne"}}],"preparationTime":{"unitTime":{"id":1,"value":"min(s)"},"timeOf":"50"},"country":"BR","totalCommentsCount":2,"utensils":[{"name":"1 panela de pressão, 1 tigela, panela com água quente "}],"servings":{"qtd":"20","unit":"Porções"},"preparation":[{"text":"In a container, place the raw rice, add the raw ground beef, chopped onion, chopped carrot seasonings to taste (I used paprika, chimichurri), mix everything very well, pass the whole cabbage leaves in hot water to soften, reserve the chopped stalks . Place a handful of the stuffing on the softened sheet and make bundles by placing them in a pressure cooker, cover with tomato sauce and chopped salt. Cook for 15min. In\nLow fire.","step":0,"originalText":"Em um recipiente coloque o arroz cru, junte a carne moída crua, cebola picada, cenoura picada temperos a gosto ( usei páprica, chimichurri), misture tudo muito bem, passe as folhas de couve inteira na água quente para amolecer, reserve os talos picados. Coloque um punhado do recheio na folha amolecida e faça trouxinhas dispondo em uma panela de pressão, cubra com molho de tomate e picada de sal. Cozinhe por 15min. Em\nFogo baixo."}],"countryGroupRecipeId":"pt","files":[{"idx":0,"address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2Fae307486-3937-4331-806c-e0bd9a9ca5ae-Charuto-com-folha-de-couve--web-gallery-0","address":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2Fae307486-3937-4331-806c-e0bd9a9ca5ae-Charuto-com-folha-de-couve--0","typeOfFile":"image","address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2Fae307486-3937-4331-806c-e0bd9a9ca5ae-Charuto-com-folha-de-couve--gallery-0","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2Fae307486-3937-4331-806c-e0bd9a9ca5ae-Charuto-com-folha-de-couve--vertical-0","address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2Fae307486-3937-4331-806c-e0bd9a9ca5ae-Charuto-com-folha-de-couve--thumb-0","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2Fae307486-3937-4331-806c-e0bd9a9ca5ae-Charuto-com-folha-de-couve--web-thumb-0"},{"address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2Ff3d306ac-ac90-46a2-bf21-1bcf19f203bd-Charuto-com-folha-de-couve--thumb-1","typeOfFile":"image","address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2Ff3d306ac-ac90-46a2-bf21-1bcf19f203bd-Charuto-com-folha-de-couve--gallery-1","idx":1,"address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2Ff3d306ac-ac90-46a2-bf21-1bcf19f203bd-Charuto-com-folha-de-couve--web-thumb-1","address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2Ff3d306ac-ac90-46a2-bf21-1bcf19f203bd-Charuto-com-folha-de-couve--web-gallery-1","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2Ff3d306ac-ac90-46a2-bf21-1bcf19f203bd-Charuto-com-folha-de-couve--vertical-1","address":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2Ff3d306ac-ac90-46a2-bf21-1bcf19f203bd-Charuto-com-folha-de-couve--1"},{"idx":2,"address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2F33d9ddf2-8aee-47d0-a0c5-a3a36466107e-Charuto-com-folha-de-couve--web-gallery-2","address":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2F33d9ddf2-8aee-47d0-a0c5-a3a36466107e-Charuto-com-folha-de-couve--2","typeOfFile":"image","address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2F33d9ddf2-8aee-47d0-a0c5-a3a36466107e-Charuto-com-folha-de-couve--gallery-2","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2F33d9ddf2-8aee-47d0-a0c5-a3a36466107e-Charuto-com-folha-de-couve--vertical-2","address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2F33d9ddf2-8aee-47d0-a0c5-a3a36466107e-Charuto-com-folha-de-couve--thumb-2","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Frecipe%2F33d9ddf2-8aee-47d0-a0c5-a3a36466107e-Charuto-com-folha-de-couve--web-thumb-2"}],"originalName":"Charuto com folha de couve ","originalLanguage":"pt","likesCount":19,"chefUid":"awbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2","chefName":"Márcia Spinosa","chefUsername":"spinosa01","chefPhoto":"https://assets.delirec.com/images%2FawbFly5ivDX3M8bQVUOVMP88BrQ2%2Fprofile%2Fc0a687b5-dcc7-44da-bd5c-6534171d3348","similarRecipes":[{"id":"oxGz9xFwgH5yEqmEJeJl","name":"cigar rice","chefUid":"EK3yfV5g0qPjmLHYvDV0aQIgJ192","chefUsername":"cozinhatella","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FEK3yfV5g0qPjmLHYvDV0aQIgJ192%2Frecipe%2F7a34ea83-679a-42fa-8828-b313d977b78e-Arroz-de-Charuto--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FEK3yfV5g0qPjmLHYvDV0aQIgJ192%2Frecipe%2F7a34ea83-679a-42fa-8828-b313d977b78e-Arroz-de-Charuto--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/sauces-and-side-recipes/cigar-rice-oxGz9xFwgH5yEqmEJeJl/cozinhatella"},{"id":"VZc9I16WQ954Mzvb70ng","name":"Cabbage Cigar","chefUid":"a3fxuAQkgWSjRWnytHkTta1pVd73","chefUsername":"cinthya.","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2Fa3fxuAQkgWSjRWnytHkTta1pVd73%2Frecipe%2F3d7e7b84-eca9-4e01-81ab-0a4914e5c25c-Charuto-de-repolho--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2Fa3fxuAQkgWSjRWnytHkTta1pVd73%2Frecipe%2F3d7e7b84-eca9-4e01-81ab-0a4914e5c25c-Charuto-de-repolho--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/meat-recipes/cabbage-cigar-VZc9I16WQ954Mzvb70ng/cinthya."},{"id":"9B7CkH3u7T0h3jXs0y8I","name":"Cabbage Cigar","chefUid":"4qkdLthpt8PvX2Eic0WY5Lashys1","chefUsername":"docelar_34","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2F4qkdLthpt8PvX2Eic0WY5Lashys1%2Frecipe%2F8c8067a5-990b-4e2d-8422-e1a94e4b3149-Charuto-de-repolho--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2F4qkdLthpt8PvX2Eic0WY5Lashys1%2Frecipe%2F8c8067a5-990b-4e2d-8422-e1a94e4b3149-Charuto-de-repolho--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/sauces-and-side-recipes/cabbage-cigar-9B7CkH3u7T0h3jXs0y8I/docelar_34"},{"id":"okaxjAoMK8qxkidD2lpd","name":"Cabbage Cigar","chefUid":"up5I6meLjxMRti3MD9A9HGJGKDf1","chefUsername":"angela.molina","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2Fup5I6meLjxMRti3MD9A9HGJGKDf1%2Frecipe%2F4b8cf8d4-a9fd-4057-85cb-713166542828-Charuto-de-repolho--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2Fup5I6meLjxMRti3MD9A9HGJGKDf1%2Frecipe%2F4b8cf8d4-a9fd-4057-85cb-713166542828-Charuto-de-repolho--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/sauces-and-side-recipes/cabbage-cigar-okaxjAoMK8qxkidD2lpd/angela.molina"}],"path":"/meat-recipes/cigar-with-cabbage-leaf-ZL86g4XIf2ixguBOPA9O/spinosa01"}}},"__N_SSG":true},"page":"/[...path]","query":{"path":["meat-recipes","cigar-with-cabbage-leaf-ZL86g4XIf2ixguBOPA9O","spinosa01"]},"buildId":"B_vrRcDv9NKetAsui0Rfp","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"en","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script></body></html>