</iframe</noscript><div id="__next" data-reactroot=""><div><div class="app_container__tZ_yV"><div><div class="styles_container__BtNN7"><header class="styles_header__D1Xp_"><div class="styles_linkGroup__8nbV4"><a class="styles_link__u5PK1" href="/en">Home</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/about">DeliRec</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/recipe-categories">Categories</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/contact">Contact</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home" class="styles_link__u5PK1">Help Central</a></div><div class="styles_rightLinks__4Zc7Z"><div class="styles_socialNetworks__qjqdI"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelector__aHs8a"><select id="language-select" title="home.selectLang"><option value="pt">Português</option><option selected="" value="en">English</option><option value="fr">Français</option><option value="es">Español</option><option value="de">Deutsch</option><option value="it">Italiano</option></select></div></div></header><div class="styles_divider__5AWKW"></div></div><div class="styles_mobileHeader__6QiO_"><div><img src="/assets/header/header_menu_closed.svg" alt="Abrir menu"/></div><div class="styles_menuRigthItens__znUwE"><div class="styles_socialIcons__OR7kR"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelect__PiUvE"></div></div><div class=" styles_mobileNavigation__kEmYA false "><div class="styles_headerMenu__0003A"><div class="styles_headerMenuTitle__i4xSx"><img src="/assets/header/header_menu_opened.svg" alt="Fechar menu"/><p class="styles_headerMenuTitleText__WAGsd">Hello, visitor!</p></div><button class="styles_headerMenuButton__skeY9">Login / Register</button></div><div class="styles_headerMenuContent__NfdOy"><div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>DeliRec</li><li>Categories</li><li><a href="https://delirec.page.link/header-download">DeliRec App</a></li><li>Contact</li><li><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></li></ul></div><div class="styles_mobileHeaderFooter__DQApp"><p class="styles_mobileHeaderFollowUs__0omi_">Follow us on social networks</p><div class="styles_mobileSocialNetworks__1Z1DC"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>Terms & conditions</li><li>Privacy policy</li></ul></div></div></div></div><div class="styles_container__ovNxf"><div class="styles_content__A2IZB"><div class="styles_logoContainer__jV_gn"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__C0eCR" width="140"/></a></div><form class="styles_container__z58wU styles_desktopInput__ueAfF"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form><div class="styles_headerRightContainer__HvdkW"><button class="styles_sendRecipe__Ffteo" type="button"><img src="/assets/send_recipe/add_icon.svg" alt="Post recipe"/><span>Post recipe</span></button><div class="styles_container__A3mAR"><img class="styles_profilePhoto__DYUZd" src="/assets/header/header_avatar_placeholder.svg"/><div class="styles_containerSignIn__T_8Wy"><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signInButton__Urq8j">Login</p><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signUpButton__MFJUT">Registration</p></div></div></div></div><form class="styles_container__z58wU styles_mobileInput__1C5V5"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form></div></div><div><div><div><div class="styles_container__njVWW"><div class="styles_header__4w6Ti"><div class="styles_breadcrumbs__p1AvW"><a href="/en/dessert-recipes">Dessert recipes<!-- --> / </a><p>CARROT CUPCAKE WITH COCOA</p></div><div class="styles_headerActions__fYg6U"><img alt="Imprimir" src="/assets/recipe/print.svg"/><div></div><img alt="Compartilhar" src="/assets/recipe/share.svg"/></div></div><div class="styles_spacer__p_5Pa"></div></div></div><div class="styles_contentContainer__JRs2J"><div class="styles_content__YVCdg"><div class="styles_container__o2yhP"><div class="slick-slider styles_list__21hmN styles_container__yL6cZ undefined undefined slick-initialized"><div class="slick-list"><div class="slick-track" style="width:100%;left:0%"><div data-index="0" class="slick-slide slick-active slick-current" tabindex="-1" aria-hidden="false" style="outline:none;width:100%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FO0nmrPzRXQOn8x8Kg2SaQre1DI92%2Frecipe%2Ffac14504-5796-40f6-b773-6cbe687d74dd-CUPCAKE-DE-CENOURA-COM-CACAU-gallery-0" alt="Photo of the CARROT CUPCAKE WITH COCOA – recipe of CARROT CUPCAKE WITH COCOA on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div></div></div></div><div class="styles_galleryFooter__EvNwo"><div class="styles_pagingContainer__938tv"><div class="styles_pagingItem__B4tpF styles_pagingActiveItem__yw_6M"></div></div></div><div class="styles_arrowNavigation__XPv9B"><img src="/assets/carousel/list_right_arrow.svg" alt="Avançar lista" class="styles_rightArrow__pZwF5"/></div></div><div class="styles_container__6Bp1X"><h1 class="styles_nameTitle__bjAq_">CARROT CUPCAKE WITH COCOA</h1><div class="styles_chefInfo__2R703"><a href="/en/gabrielabsantos"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FO0nmrPzRXQOn8x8Kg2SaQre1DI92%2Fprofile%2Fc042a26b-537c-4aa3-8d07-49dff6767504" class="styles_chefPhoto__lNFoI" loading="lazy"/></a><div class="styles_chefInfoUsername__3m_Sg"><p>By</p><a href="/en/gabrielabsantos">@gabrielabsantos</a></div></div><div class="styles_recipeTranslation__KvjsK"><p class="styles_recipeTranslationText__eTNdc">View in original language</p><p class="styles_recipeTranslationLocale__7UDt3">(<!-- -->Português<!-- -->)</p></div><div class="styles_recipeInfo__EkWjK"><div class="styles_recipeInfoData__cwf_4"><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/preparation_time.svg" alt="Tempo de preparo"/><p>0<!-- --> <!-- -->min(s)</p></div><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/servings.svg" alt="Porções"/><p>14<!-- --> <!-- -->servings</p></div></div><div class="styles_container__d2wxe styles_recipeVotesLoading__NjLmH"></div></div></div><div class="styles_container__5qRIm styles_ingredients__Esg3a"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Ingredients</h2></div><div></div></div><ul class="styles_ingredientsList__AHjYb"><li><p>eggs</p><p> | </p><p>3<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li><li><p>grated carrot</p><p> | </p><p>1/3<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li><li><p>olive oil</p><p> | </p><p>1/2<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>demerara sugar</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>oat flour</p><p> | </p><p>1/5<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>oat bran</p><p> | </p><p>1/2<!-- --> <!-- -->cup</p></li><li><p>100% cocoa</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->tablespoon</p></li><li><p>+ 1 teaspoon of chemical yeast</p><p> | </p><p>1<!-- --> <!-- -->dessert spoon</p></li><li><p>70% grated chocolate squares or other healthy chocolate (optional)</p><p> | </p><p>4<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li></ul></div><div class="styles_groceriesButton__9R_xx"></div><div class="styles_container__5qRIm styles_preparationSteps__IP7VI"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Recipe</h2></div><div></div></div><div class="styles_preparationsList__8M_NL"><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>1</p><p>In a blender, beat the eggs, carrots, oil and sugar.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>2</p><p>Transfer the mixture into a container, add the oats and stir.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>3</p><p>Transfer 1/3 of the dough to another container and add the cocoa.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>4</p><p>Finish with the dessert spoon of yeast in the light dough and the spoon (tea) in the dark dough.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>5</p><p>In greased cupcake molds or whole mold put some of the light batter, then the dark batter and finish with a little more of the white batter.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>6</p><p>Cover with grated chocolate.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>7</p><p>Bake in a preheated oven for about 20 (cupcake) and 40 minutes (whole shape) or until a toothpick comes out clean. Yield: on average 14 cookies or 1 medium shape. </p></div></div></div><div class="styles_container__uLnAZ"><h2 class="styles_title___GxSo">Did you like this recipe?</h2><div class="styles_options__zAwuA"><img alt="Gostei da receita" src="/assets/votes/vote_positive.svg"/><img alt="Não gostei da receita" src="/assets/votes/vote_negative.svg"/></div></div></div></div></div></div><div class="styles_divider__5AWKW"></div><footer class="styles_footer__0hY29"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__OaKgg"/></a><div class="styles_sections__E5Zuj"><div><p class="styles_delirecDescription__Wphpm">We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!</p><p class="styles_newsLetterSignIn__uI0zA">Sign up for our newsletter:</p><form class="styles_container__nmWQc"><input placeholder="Name" class="styles_inputBase__0l6xq " name="name"/><div class="styles_emailContainer__miQPq"><input placeholder="E-mail" class="styles_inputBase__0l6xq " name="email"/><button type="submit">OK</button></div></form></div><div class="styles_links__lFggw"><div><p>Important links</p><a href="/en/terms">Terms & conditions</a><a href="/en/privacy">Privacy policy</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></div></div><div class="styles_socialLinksContainer__TrhCP"><div class="styles_socialLinksContent__Qgsr1"><div><p>Download the DeliRec App</p><div class="styles_storeTags__Lanhu"><a href="https://delirec.page.link/apple_store"><img class="appstore" src="/assets/storeTags/app_store_tag.svg" alt="appstore"/></a><a href="https://delirec.page.link/google_play"><img class="playstore" src="/assets/storeTags/google_play_tag.svg" alt="playstore"/></a></div></div><div><p>Follow us</p><div class="styles_socialNetworks__JLnJk"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div></div></div></div></div></footer><p class="styles_copyright__qHZih">© <!-- -->2022<!-- --> <!-- -->All rights reserved</p></div><div class="styles_downloadContainer__Plfb0"><div class="styles_fullDownloadContainer__Jrs7S"><a href="https://delirec.page.link/download"><button class="styles_downloadPrimary__Cz_Ri">Baixar o app DeliRec</button></a><button class="styles_downloadSecondary__Tvxjm">Mais tarde</button></div></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"en":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"how-it-works":{"seo_title":"My DeliRec Menu"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}},"default":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}}},"initialLocale":"en","userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"default","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"]},"interpolation":{"escapeValue":false},"localePath":"/var/task/src/translations"}},"page":"recipe","data":{"recipe":{"id":"Hqai801n5SFltGxPOvWG","country":"BR","ingredients":[{"name":"eggs","qtd":"3","unitIdx":12,"unitText":"unit(s)","originalName":"ovos","originalUnitText":"unidade(s)"},{"unitText":"unit(s)","name":"grated carrot","unitIdx":12,"qtd":"1/3","originalName":"de cenoura ralada","originalUnitText":"unidade(s)"},{"name":"olive oil","qtd":"1/2","unitText":"cup","unitIdx":10,"originalName":"de azeite de oliva","originalUnitText":"xícara(s)"},{"unitText":"cup","name":"demerara sugar","unitIdx":10,"qtd":"1","originalName":"de açúcar demerara","originalUnitText":"xícara(s)"},{"qtd":"1/5","unitIdx":10,"unitText":"cup","name":"oat flour","originalName":"de farinha de aveia","originalUnitText":"xícara(s)"},{"unitText":"cup","qtd":"1/2","unitIdx":10,"name":"oat bran","originalName":"de farelo de aveia","originalUnitText":"xícara(s)"},{"unitIdx":1,"qtd":"1","unitText":"tablespoon","name":"100% cocoa","originalName":"de cacau 100%","originalUnitText":"colher(es) de sopa"},{"unitText":"dessert spoon","unitIdx":2,"name":"+ 1 teaspoon of chemical yeast","qtd":"1","originalName":"+ 1 colher (chá) de fermento químico","originalUnitText":"colher(es) de sobremesa"},{"unitText":"unit(s)","name":"70% grated chocolate squares or other healthy chocolate (optional)","unitIdx":12,"qtd":"4","originalName":"quadradinhos de chocolate 70% ralado ou outro chocolate saudável (opcional)","originalUnitText":"unidade(s)"}],"countryGroupRecipeId":"pt","superChef":"0","synced_at":{"_seconds":1648090131,"_nanoseconds":452000000},"translation":{"preparation":[{"en":"In a blender, beat the eggs, carrots, oil and sugar.","it":"In un frullatore, sbattere le uova, le carote, l'olio e lo zucchero.","pt":"No liquidificador bata os ovos, a cenoura, o azeite e o açúcar. ","de":"In einem Mixer Eier, Karotten, Öl und Zucker schlagen.","es":"En una licuadora, bata los huevos, las zanahorias, el aceite y el azúcar.","fr":"Dans un mélangeur, battre les œufs, les carottes, l'huile et le sucre."},{"de":"Übertragen Sie die Mischung in einen Behälter, fügen Sie die Haferflocken hinzu und rühren Sie um.","pt":"Transfira a mistura em um recipiente, adicione as aveias e mexa. ","it":"Trasferite il composto in un contenitore, aggiungete l'avena e mescolate.","es":"Transfiera la mezcla a un recipiente, agregue la avena y revuelva.","en":"Transfer the mixture into a container, add the oats and stir.","fr":"Transférer le mélange dans un récipient, ajouter les flocons d'avoine et remuer."},{"es":"Transfiere 1/3 de la masa a otro recipiente y agrega el cacao.","pt":"Transfira 1/3 da massa para outro recipiente e acrescente o cacau. ","en":"Transfer 1/3 of the dough to another container and add the cocoa.","de":"1/3 des Teigs in einen anderen Behälter umfüllen und den Kakao hinzufügen.","it":"Trasferite 1/3 dell'impasto in un altro contenitore e aggiungete il cacao.","fr":"Transférer 1/3 de la pâte dans un autre récipient et ajouter le cacao."},{"es":"Terminar con la cuchara de postre de levadura en la masa clara y la cuchara (de té) en la masa oscura.","en":"Finish with the dessert spoon of yeast in the light dough and the spoon (tea) in the dark dough.","fr":"Terminez avec la cuillère à dessert de levure dans la pâte claire et la cuillère (à thé) dans la pâte foncée.","pt":"Finalize com a colher de sobremesa de fermento na massa clara e a colher (chá) na massa escura. ","de":"Mit dem Esslöffel Hefe im hellen Teig und dem Löffel (Tee) im dunklen Teig abschließen.","it":"Terminare con il cucchiaio da dessert di lievito nell'impasto chiaro e il cucchiaio (tè) nell'impasto scuro."},{"es":"En moldes para cupcakes engrasados o molde entero poner un poco de la masa clara, luego la masa oscura y terminar con un poco más de la masa blanca.","en":"In greased cupcake molds or whole mold put some of the light batter, then the dark batter and finish with a little more of the white batter.","fr":"Dans des moules à cupcakes graissés ou des moules entiers, mettez un peu de pâte claire, puis la pâte foncée et terminez avec un peu plus de pâte blanche.","it":"Negli stampini per cupcake unti o interi mettete un po' della pastella chiara, poi la pastella scura e finite con un po' più della pastella bianca.","pt":"Em forminhas de cupcake untadas ou forma inteira coloque um pouco da massa clara, depois a escura e finalize com mais um pouco da clara. ","de":"In gefettete Cupcake-Formen oder ganze Formen etwas hellen Teig geben, dann den dunklen Teig und mit etwas mehr weißem Teig abschließen."},{"fr":"Couvrir de chocolat râpé.","it":"Coprire con cioccolato grattugiato.","en":"Cover with grated chocolate.","pt":"Cubra com o chocolate ralado. ","es":"Cubrir con chocolate rallado.","de":"Mit geriebener Schokolade bedecken."},{"en":"Bake in a preheated oven for about 20 (cupcake) and 40 minutes (whole shape) or until a toothpick comes out clean. Yield: on average 14 cookies or 1 medium shape.\n","es":"Hornear en horno precalentado durante unos 20 (cupcake) y 40 minutos (forma entera) o hasta que al pinchar con un palillo salga limpio. Rendimiento: en promedio 14 galletas o 1 de forma mediana.\n","de":"Im vorgeheizten Ofen etwa 20 (Cupcake) und 40 Minuten (ganze Form) backen oder bis ein Zahnstocher sauber herauskommt. Ausbeute: durchschnittlich 14 Kekse oder 1 mittlere Form.\n","fr":"Cuire au four préchauffé environ 20 (cupcake) et 40 minutes (forme entière) ou jusqu'à ce qu'un cure-dent en ressorte propre. Rendement : en moyenne 14 biscuits ou 1 forme moyenne.\n","pt":"Asse em forno pré aquecido por cerca de 20 (cupcake) e 40 minutos (forma inteira) ou até que ao tirar o palito ele saia limpo. Rendimento: em média 14 bolinhos ou 1 forma média.\n","it":"Cuocere in forno preriscaldato per circa 20 (cupcake) e 40 minuti (forma intera) o fino a quando uno stuzzicadenti non esce pulito. Resa: in media 14 biscotti o 1 media.\n"}],"ingredients":[{"en":"eggs","es":"huevos","de":"Eier","it":"uova","fr":"œufs","pt":"ovos"},{"fr":"carotte râpée","de":"geriebene Karotte","it":"carota grattugiata","es":"zanahoria rallada","pt":"de cenoura ralada","en":"grated carrot"},{"it":"olio d'oliva","de":"Olivenöl","es":"aceite de oliva","en":"olive oil","pt":"de azeite de oliva","fr":"huile d'olive"},{"pt":"de açúcar demerara","en":"demerara sugar","fr":"sucre demerara","es":"azúcar demerara","de":"Demerara-Zucker","it":"zucchero demerara"},{"es":"harina de avena","de":"Hafermehl","it":"farina d'avena","fr":"farine d'avoine","pt":"de farinha de aveia","en":"oat flour"},{"es":"avena blanca","fr":"blanc d'avoine","en":"oat bran","pt":"de farelo de aveia","it":"bianco d'avena","de":"Haferweiß"},{"es":"100% cacao","en":"100% cocoa","pt":"de cacau 100%","fr":"100% cacao","it":"100% cacao","de":"100 % Kakao"},{"de":"+ 1 Teelöffel chemische Hefe","es":"+ 1 cucharadita de levadura química","it":"+ 1 cucchiaino di lievito chimico","pt":"+ 1 colher (chá) de fermento químico","en":"+ 1 teaspoon of chemical yeast","fr":"+ 1 cuillère à café de levure chimique"},{"es":"Cuadritos de chocolate rallado 70% u otro chocolate saludable (opcional)","pt":"quadradinhos de chocolate 70% ralado ou outro chocolate saudável (opcional)","de":"70 % geriebene Schokoladenquadrate oder andere gesunde Schokolade (optional)","en":"70% grated chocolate squares or other healthy chocolate (optional)","it":"70% quadrati di cioccolato grattugiato o altro cioccolato salutare (opzionale)","fr":"70 % de carrés de chocolat râpé ou autre chocolat sain (facultatif)"}],"name":{"it":"CUPCAKE DI CAROTE AL CACAO","en":"CARROT CUPCAKE WITH COCOA","pt":"CUPCAKE DE CENOURA COM CACAU","fr":"CUPCAKE AUX CAROTTES AU CACAO","de":"KAROTTENKLEINER KUCHEN MIT KAKAO","es":"CUPCAKE DE ZANAHORIA CON CACAO"},"originalLanguage":"pt","translatedAt":{"_seconds":1667086032,"_nanoseconds":509000000}},"preparationTime":{"unitTime":{"value":"min(s)","id":1},"timeOf":"0"},"votes":null,"preparation":[{"step":0,"text":"In a blender, beat the eggs, carrots, oil and sugar.","originalText":"No liquidificador bata os ovos, a cenoura, o azeite e o açúcar. "},{"step":1,"text":"Transfer the mixture into a container, add the oats and stir.","originalText":"Transfira a mistura em um recipiente, adicione as aveias e mexa. "},{"step":2,"text":"Transfer 1/3 of the dough to another container and add the cocoa.","originalText":"Transfira 1/3 da massa para outro recipiente e acrescente o cacau. "},{"step":3,"text":"Finish with the dessert spoon of yeast in the light dough and the spoon (tea) in the dark dough.","originalText":"Finalize com a colher de sobremesa de fermento na massa clara e a colher (chá) na massa escura. "},{"step":4,"text":"In greased cupcake molds or whole mold put some of the light batter, then the dark batter and finish with a little more of the white batter.","originalText":"Em forminhas de cupcake untadas ou forma inteira coloque um pouco da massa clara, depois a escura e finalize com mais um pouco da clara. "},{"step":5,"text":"Cover with grated chocolate.","originalText":"Cubra com o chocolate ralado. "},{"step":6,"text":"Bake in a preheated oven for about 20 (cupcake) and 40 minutes (whole shape) or until a toothpick comes out clean. Yield: on average 14 cookies or 1 medium shape.\n","originalText":"Asse em forno pré aquecido por cerca de 20 (cupcake) e 40 minutos (forma inteira) ou até que ao tirar o palito ele saia limpo. Rendimento: em média 14 bolinhos ou 1 forma média.\n"}],"name":"CARROT CUPCAKE WITH COCOA","utensils":[],"categories":[{"id":"8","name":{"es":"Dulce","en":"Dessert","pt":"Doces","de":"Dessert","it":"Dolce","fr":"Dessert"}}],"servings":{"unit":"Porções","qtd":"14"},"files":[{"address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FO0nmrPzRXQOn8x8Kg2SaQre1DI92%2Frecipe%2Ffac14504-5796-40f6-b773-6cbe687d74dd-CUPCAKE-DE-CENOURA-COM-CACAU-thumb-0","typeOfFile":"image","address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FO0nmrPzRXQOn8x8Kg2SaQre1DI92%2Frecipe%2Ffac14504-5796-40f6-b773-6cbe687d74dd-CUPCAKE-DE-CENOURA-COM-CACAU-gallery-0","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FO0nmrPzRXQOn8x8Kg2SaQre1DI92%2Frecipe%2Ffac14504-5796-40f6-b773-6cbe687d74dd-CUPCAKE-DE-CENOURA-COM-CACAU-web-thumb-0","idx":0,"address":"https://assets.delirec.com/images%2FO0nmrPzRXQOn8x8Kg2SaQre1DI92%2Frecipe%2Ffac14504-5796-40f6-b773-6cbe687d74dd-CUPCAKE-DE-CENOURA-COM-CACAU-0","address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FO0nmrPzRXQOn8x8Kg2SaQre1DI92%2Frecipe%2Ffac14504-5796-40f6-b773-6cbe687d74dd-CUPCAKE-DE-CENOURA-COM-CACAU-web-gallery-0","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2FO0nmrPzRXQOn8x8Kg2SaQre1DI92%2Frecipe%2Ffac14504-5796-40f6-b773-6cbe687d74dd-CUPCAKE-DE-CENOURA-COM-CACAU-vertical-0"}],"originalName":"CUPCAKE DE CENOURA COM CACAU","originalLanguage":"pt","likesCount":4,"chefUid":"O0nmrPzRXQOn8x8Kg2SaQre1DI92","chefName":"Gabriela Barbosa","chefUsername":"gabrielabsantos","chefPhoto":"https://assets.delirec.com/images%2FO0nmrPzRXQOn8x8Kg2SaQre1DI92%2Fprofile%2Fc042a26b-537c-4aa3-8d07-49dff6767504","similarRecipes":[{"id":"8P1uFzA87QMhEGhBQKqz","name":"cocoa cupcake","chefUid":"RgjdZ0wciJOj5WtI0jMT4e2a0nQ2","chefUsername":"soulbaker","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FRgjdZ0wciJOj5WtI0jMT4e2a0nQ2%2Frecipe%2Fd45f5c77-f28d-4a0e-8156-59fd5d1d0fd3-Cupcake-de-cacau-web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FRgjdZ0wciJOj5WtI0jMT4e2a0nQ2%2Frecipe%2Fd45f5c77-f28d-4a0e-8156-59fd5d1d0fd3-Cupcake-de-cacau-web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/dessert-recipes/cocoa-cupcake-8P1uFzA87QMhEGhBQKqz/soulbaker"},{"id":"cbsucDdb21E4CewZJN0x","name":"COCOA COOKIE WITH NUTS","chefUid":"O0nmrPzRXQOn8x8Kg2SaQre1DI92","chefUsername":"gabrielabsantos","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FO0nmrPzRXQOn8x8Kg2SaQre1DI92%2Frecipe%2Fb0fbe5a7-1804-40d2-bd28-c50a2dc2eae7-COOKIE-DE-CACAU-COM-CASTANHA-web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FO0nmrPzRXQOn8x8Kg2SaQre1DI92%2Frecipe%2Fb0fbe5a7-1804-40d2-bd28-c50a2dc2eae7-COOKIE-DE-CACAU-COM-CASTANHA-web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/dessert-recipes/cocoa-cookie-with-nuts-cbsucDdb21E4CewZJN0x/gabrielabsantos"},{"id":"hOxcvKI5x0GR34WZnH8G","name":"cupcake","chefUid":"xK8vRlVGwOfjwMbWn0X1kkcFWmf2","chefUsername":"natalioliveira","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FxK8vRlVGwOfjwMbWn0X1kkcFWmf2%2Frecipe%2Fbd519e45-2b64-4e5c-a3a6-9b05a0274c3f-Cupcake--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FxK8vRlVGwOfjwMbWn0X1kkcFWmf2%2Frecipe%2Fbd519e45-2b64-4e5c-a3a6-9b05a0274c3f-Cupcake--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/dessert-recipes/cupcake-hOxcvKI5x0GR34WZnH8G/natalioliveira"},{"id":"jb9vg0J2m9MHIZI3JDc8","name":"Carrot Cupcake 🥕","chefUid":"cYnW8tG3NDaUXFqaKeXWZ6W8JcM2","chefUsername":"daysecundino","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FcYnW8tG3NDaUXFqaKeXWZ6W8JcM2%2Frecipe%2Fbe0745d2-2dae-4d0c-91e7-d7bc178de1b1-Cupcake-de-Cenoura-%F0%9F%A5%95-web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FcYnW8tG3NDaUXFqaKeXWZ6W8JcM2%2Frecipe%2Fbe0745d2-2dae-4d0c-91e7-d7bc178de1b1-Cupcake-de-Cenoura-%F0%9F%A5%95-web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/dessert-recipes/carrot-cupcake-jb9vg0J2m9MHIZI3JDc8/daysecundino"}],"path":"/dessert-recipes/carrot-cupcake-with-cocoa-Hqai801n5SFltGxPOvWG/gabrielabsantos"}}},"__N_SSG":true},"page":"/[...path]","query":{"path":["dessert-recipes","carrot-cupcake-with-cocoa-Hqai801n5SFltGxPOvWG","gabrielabsantos"]},"buildId":"B_vrRcDv9NKetAsui0Rfp","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"en","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script></body></html>