</iframe</noscript><div id="__next" data-reactroot=""><div><div class="app_container__tZ_yV"><div><div class="styles_container__BtNN7"><header class="styles_header__D1Xp_"><div class="styles_linkGroup__8nbV4"><a class="styles_link__u5PK1" href="/en">Home</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/about">DeliRec</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/recipe-categories">Categories</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/contact">Contact</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home" class="styles_link__u5PK1">Help Central</a></div><div class="styles_rightLinks__4Zc7Z"><div class="styles_socialNetworks__qjqdI"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelector__aHs8a"><select id="language-select" title="home.selectLang"><option value="pt">Português</option><option selected="" value="en">English</option><option value="fr">Français</option><option value="es">Español</option><option value="de">Deutsch</option><option value="it">Italiano</option></select></div></div></header><div class="styles_divider__5AWKW"></div></div><div class="styles_mobileHeader__6QiO_"><div><img src="/assets/header/header_menu_closed.svg" alt="Abrir menu"/></div><div class="styles_menuRigthItens__znUwE"><div class="styles_socialIcons__OR7kR"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelect__PiUvE"></div></div><div class=" styles_mobileNavigation__kEmYA false "><div class="styles_headerMenu__0003A"><div class="styles_headerMenuTitle__i4xSx"><img src="/assets/header/header_menu_opened.svg" alt="Fechar menu"/><p class="styles_headerMenuTitleText__WAGsd">Hello, visitor!</p></div><button class="styles_headerMenuButton__skeY9">Login / Register</button></div><div class="styles_headerMenuContent__NfdOy"><div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>DeliRec</li><li>Categories</li><li><a href="https://delirec.page.link/header-download">DeliRec App</a></li><li>Contact</li><li><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></li></ul></div><div class="styles_mobileHeaderFooter__DQApp"><p class="styles_mobileHeaderFollowUs__0omi_">Follow us on social networks</p><div class="styles_mobileSocialNetworks__1Z1DC"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>Terms & conditions</li><li>Privacy policy</li></ul></div></div></div></div><div class="styles_container__ovNxf"><div class="styles_content__A2IZB"><div class="styles_logoContainer__jV_gn"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__C0eCR" width="140"/></a></div><form class="styles_container__z58wU styles_desktopInput__ueAfF"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form><div class="styles_headerRightContainer__HvdkW"><button class="styles_sendRecipe__Ffteo" type="button"><img src="/assets/send_recipe/add_icon.svg" alt="Post recipe"/><span>Post recipe</span></button><div class="styles_container__A3mAR"><img class="styles_profilePhoto__DYUZd" src="/assets/header/header_avatar_placeholder.svg"/><div class="styles_containerSignIn__T_8Wy"><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signInButton__Urq8j">Login</p><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signUpButton__MFJUT">Registration</p></div></div></div></div><form class="styles_container__z58wU styles_mobileInput__1C5V5"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form></div></div><div><div><div><div class="styles_container__njVWW"><div class="styles_header__4w6Ti"><div class="styles_breadcrumbs__p1AvW"><a href="/en/dessert-recipes">Dessert recipes<!-- --> / </a><p>banoffee pie</p></div><div class="styles_headerActions__fYg6U"><img alt="Imprimir" src="/assets/recipe/print.svg"/><div></div><img alt="Compartilhar" src="/assets/recipe/share.svg"/></div></div><div class="styles_spacer__p_5Pa"></div></div></div><div class="styles_contentContainer__JRs2J"><div class="styles_content__YVCdg"><div class="styles_container__o2yhP"><div class="slick-slider styles_list__21hmN styles_container__yL6cZ undefined undefined slick-initialized" dir="ltr"><button type="button" data-role="none" class="slick-arrow slick-prev slick-disabled" style="display:block"> <!-- -->Previous</button><div class="slick-list"><div class="slick-track" style="width:500%;left:0%"><div data-index="0" class="slick-slide slick-active slick-current" tabindex="-1" aria-hidden="false" style="outline:none;width:20%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fcfa6d33e-d59b-4520-a39c-ddc7e451b860-Banoffe-Pie-gallery-0" alt="Photo of the banoffee pie – recipe of banoffee pie on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div><div data-index="1" class="slick-slide" tabindex="-1" aria-hidden="true" style="outline:none;width:20%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2F7ed6b44e-c943-475d-a6df-e94b6e515193-Banoffe-Pie-gallery-1" alt="Photo of the banoffee pie – recipe of banoffee pie on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div><div data-index="2" class="slick-slide" tabindex="-1" aria-hidden="true" style="outline:none;width:20%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fb0f0833b-1700-4dda-959a-70353b7feaa4-Banoffe-Pie-gallery-2" alt="Photo of the banoffee pie – recipe of banoffee pie on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div><div data-index="3" class="slick-slide" tabindex="-1" aria-hidden="true" style="outline:none;width:20%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2F47614764-3dfe-411a-b992-2ddf10966881-Banoffe-Pie-gallery-3" alt="Photo of the banoffee pie – recipe of banoffee pie on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div><div data-index="4" class="slick-slide" tabindex="-1" aria-hidden="true" style="outline:none;width:20%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fd27b91de-aaea-4379-b970-72c1acdf99b3-Banoffe-Pie-gallery-4" alt="Photo of the banoffee pie – recipe of banoffee pie on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div></div></div><button type="button" data-role="none" class="slick-arrow slick-next" style="display:block"> <!-- -->Next</button></div><div class="styles_galleryFooter__EvNwo"><div class="styles_pagingContainer__938tv"><div class="styles_pagingItem__B4tpF styles_pagingActiveItem__yw_6M"></div><div class="styles_pagingItem__B4tpF false"></div><div class="styles_pagingItem__B4tpF false"></div><div class="styles_pagingItem__B4tpF false"></div><div class="styles_pagingItem__B4tpF false"></div></div></div><div class="styles_arrowNavigation__XPv9B"><img src="/assets/carousel/list_right_arrow.svg" alt="Avançar lista" class="styles_rightArrow__pZwF5"/></div></div><div class="styles_container__6Bp1X"><h1 class="styles_nameTitle__bjAq_">banoffee pie</h1><div class="styles_chefInfo__2R703"><a href="/en/brunobarros"><img src="https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Fprofile%2Fbb88e0fc-da80-4d30-b732-afbf49104881" class="styles_chefPhoto__lNFoI" loading="lazy"/></a><div class="styles_chefInfoUsername__3m_Sg"><p>By</p><a href="/en/brunobarros">@brunobarros</a></div></div><div class="styles_recipeTranslation__KvjsK"><p class="styles_recipeTranslationText__eTNdc">View in original language</p><p class="styles_recipeTranslationLocale__7UDt3">(<!-- -->Português<!-- -->)</p></div><div class="styles_recipeInfo__EkWjK"><div class="styles_recipeInfoData__cwf_4"><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/preparation_time.svg" alt="Tempo de preparo"/><p>45<!-- --> <!-- -->min(s)</p></div><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/servings.svg" alt="Porções"/><p>8<!-- --> <!-- -->servings</p></div></div><div class="styles_container__d2wxe styles_recipeVotesLoading__NjLmH"></div></div></div><div class="styles_container__5qRIm styles_ingredients__Esg3a"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Ingredients</h2></div><div></div></div><ul class="styles_ingredientsList__AHjYb"><li><p>Maizena Biscuit</p><p> | </p><p>400<!-- --> <!-- -->kg</p></li><li><p>Brigadeiro Mole</p><p> | </p><p>200<!-- --> <!-- -->kg</p></li><li><p>Ripe Banana</p><p> | </p><p>3<!-- --> <!-- -->unit(s)</p></li><li><p>Good quality dulce de leche</p><p> | </p><p>200<!-- --> <!-- -->kg</p></li><li><p>Whipped cream to decorate</p><p> | </p><p> <!-- -->to taste</p></li><li><p>Butter</p><p> | </p><p>200<!-- --> <!-- -->kg</p></li><li><p>Cinnamon powder</p><p> | </p><p> <!-- -->to taste</p></li></ul></div><div class="styles_groceriesButton__9R_xx"></div><div class="styles_container__5qRIm styles_preparationSteps__IP7VI"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Recipe</h2></div><div></div></div><div class="styles_preparationsList__8M_NL"><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>1</p><p>Grind the wafer in a blender or food processor and add the melted butter.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>2</p><p>In a round shape of 30 cm in diameter, mold the dough creating a border of approximately 3 cm, Bake in preheated oven for 10 minutes</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>3</p><p>After cooling, unmold the dough and add a layer of soft brigadeiro, (soon I will post my recipe for this brigadeiro).</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>4</p><p>Chop the bananas diagonally, and place evenly across the surface.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>5</p><p>Add a generous layer of good quality dulce de leche.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>6</p><p>Cover with whipped cream and decorate, whipped cream made with fresh cream is much better for this recipe, as you can add the sugar in the whipped cream.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>7</p><p>If you prefer, sprinkle cinnamon powder to taste.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>8</p><p>Take the fridge and that's it.</p></div></div></div><div class="styles_container__uLnAZ"><h2 class="styles_title___GxSo">Did you like this recipe?</h2><div class="styles_options__zAwuA"><img alt="Gostei da receita" src="/assets/votes/vote_positive.svg"/><img alt="Não gostei da receita" src="/assets/votes/vote_negative.svg"/></div></div></div></div></div></div><div class="styles_divider__5AWKW"></div><footer class="styles_footer__0hY29"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__OaKgg"/></a><div class="styles_sections__E5Zuj"><div><p class="styles_delirecDescription__Wphpm">We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!</p><p class="styles_newsLetterSignIn__uI0zA">Sign up for our newsletter:</p><form class="styles_container__nmWQc"><input placeholder="Name" class="styles_inputBase__0l6xq " name="name"/><div class="styles_emailContainer__miQPq"><input placeholder="E-mail" class="styles_inputBase__0l6xq " name="email"/><button type="submit">OK</button></div></form></div><div class="styles_links__lFggw"><div><p>Important links</p><a href="/en/terms">Terms & conditions</a><a href="/en/privacy">Privacy policy</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></div></div><div class="styles_socialLinksContainer__TrhCP"><div class="styles_socialLinksContent__Qgsr1"><div><p>Download the DeliRec App</p><div class="styles_storeTags__Lanhu"><a href="https://delirec.page.link/apple_store"><img class="appstore" src="/assets/storeTags/app_store_tag.svg" alt="appstore"/></a><a href="https://delirec.page.link/google_play"><img class="playstore" src="/assets/storeTags/google_play_tag.svg" alt="playstore"/></a></div></div><div><p>Follow us</p><div class="styles_socialNetworks__JLnJk"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div></div></div></div></div></footer><p class="styles_copyright__qHZih">© <!-- -->2022<!-- --> <!-- -->All rights reserved</p></div><div class="styles_downloadContainer__Plfb0"><div class="styles_fullDownloadContainer__Jrs7S"><a href="https://delirec.page.link/download"><button class="styles_downloadPrimary__Cz_Ri">Baixar o app DeliRec</button></a><button class="styles_downloadSecondary__Tvxjm">Mais tarde</button></div></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"en":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"how-it-works":{"seo_title":"My DeliRec Menu"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}},"default":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}}},"initialLocale":"en","userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"default","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"]},"interpolation":{"escapeValue":false},"localePath":"/var/task/src/translations"}},"page":"recipe","data":{"recipe":{"id":"KSx2vD1hnbwUm2k8toe6","name":"banoffee pie","preparationTime":{"unitTime":{"id":1,"value":"min(s)"},"timeOf":"45"},"forceUpdate":4,"servings":{"unit":"Porções","qtd":"8"},"preparation":[{"text":"Grind the wafer in a blender or food processor and add the melted butter.","step":0,"originalText":"Triture a bolacha em um liquidificador ou processador e junte a manteiga derretida."},{"text":"In a round shape of 30 cm in diameter, mold the dough creating a border of approximately 3 cm,\nBake in preheated oven for 10 minutes","step":1,"originalText":"Em uma forma redonda de 30 cm de diâmetro, molde a massa criando uma borda de aproximadamente 3cm,\nLeve ao forno pré aquecido por 10min "},{"text":"After cooling, unmold the dough and add a layer of soft brigadeiro, (soon I will post my recipe for this brigadeiro).","step":2,"originalText":"Após esfriar, desenforme a massa e acrescente uma camada de brigadeiro mole,(logo mais postarei minha receita deste brigadeiro)."},{"step":3,"text":"Chop the bananas diagonally, and place evenly across the surface.","originalText":"Pique as bananas na diagonal, e coloque distribuída por toda a superfície."},{"step":4,"text":"Add a generous layer of good quality dulce de leche.","originalText":"Acrescente uma camada generosa de doce de leite de boa qualidade."},{"text":"Cover with whipped cream and decorate, whipped cream made with fresh cream is much better for this recipe, as you can add the sugar in the whipped cream.","step":5,"originalText":"Cubra com chantilly e decore, o chantilly feito com creme de leite fresco é bem melhor para essa receita, visto que vc pode dosar o açúcar do chantilly."},{"text":"If you prefer, sprinkle cinnamon powder to taste.","step":6,"originalText":"Se preferir, polvilhe canela em pó a gosto."},{"text":"Take the fridge and that's it.","step":7,"originalText":"Leve a geladeira e pronto."}],"country":"BR","categories":[{"id":"8","name":{"en":"Dessert","es":"Dulce","pt":"Doces","it":"Dolce","de":"Dessert","fr":"Dessert"}}],"updated":{"_seconds":1628711176,"_nanoseconds":280000000},"countryGroupRecipeId":"pt","votes":{"negativeCount":0,"positiveCount":1,"positiveReasons":[{"count":1,"id":"cYTvj4WEDPV2dfBkQPD7"}],"total":1},"synced_at":{"_seconds":1648101195,"_nanoseconds":347000000},"translation":{"translatedAt":{"_seconds":1667099879,"_nanoseconds":30000000},"ingredients":[{"pt":"Bolacha Maizena","de":"Maizena Keks","it":"Biscotto Maizena","es":"Galleta Maizena","en":"Maizena Biscuit","fr":"Biscuit Maïzena"},{"fr":"Brigadeiro Mole","de":"Brigadeiro Mole","en":"Brigadeiro Mole","es":"Mole Brigadeiro","pt":"Brigadeiro Mole","it":"Brigadeiro Mole"},{"es":"Plátano Maduro","pt":"Banana Madura","de":"Reife Banane","it":"banana matura","fr":"Banane mûre","en":"Ripe Banana"},{"pt":"Doce de leite de boa qualidade","it":"dulce de leche di buona qualità","fr":"Dulce de leche de bonne qualité","de":"Dulce de Leche von guter Qualität","es":"Dulce de leche de buena calidad","en":"Good quality dulce de leche"},{"pt":"Chantilly para decorar","es":"Nata montada para decorar","fr":"Crème fouettée pour décorer","en":"Whipped cream to decorate","it":"panna montata per decorare","de":"Schlagsahne zum Dekorieren"},{"fr":"Beurre","it":"burro","de":"Butter","es":"Mantequilla","en":"Butter","pt":"Manteiga "},{"pt":"Canela em pó ","it":"Cannella in polvere","en":"Cinnamon powder","es":"Canela en polvo","de":"Zimtpulver","fr":"Cannelle en poudre"}],"originalLanguage":"pt","preparation":[{"pt":"Triture a bolacha em um liquidificador ou processador e junte a manteiga derretida.","de":"Zermahlen Sie die Waffeln in einem Mixer oder einer Küchenmaschine und fügen Sie die geschmolzene Butter hinzu.","it":"Macinare la cialda in un frullatore o robot da cucina e aggiungere il burro fuso.","es":"Muela la oblea en una licuadora o procesador de alimentos y agregue la mantequilla derretida.","fr":"Broyer la gaufrette dans un mélangeur ou un robot culinaire et ajouter le beurre fondu.","en":"Grind the wafer in a blender or food processor and add the melted butter."},{"pt":"Em uma forma redonda de 30 cm de diâmetro, molde a massa criando uma borda de aproximadamente 3cm,\nLeve ao forno pré aquecido por 10min ","de":"Den Teig zu einer runden Form von 30 cm Durchmesser formen, so dass ein Rand von etwa 3 cm entsteht,\nIm vorgeheizten Backofen 10 Minuten backen","fr":"Dans un moule rond de 30 cm de diamètre, façonner la pâte en créant un bord d'environ 3 cm,\nCuire au four préchauffé pendant 10 minutes","es":"En forma redonda de 30 cm de diámetro, moldea la masa creando un borde de 3 cm aproximadamente,\nLlevar al horno precalentado por 10 minutos","en":"In a round shape of 30 cm in diameter, mold the dough creating a border of approximately 3 cm,\nBake in preheated oven for 10 minutes","it":"In una forma tonda di 30 cm di diametro, modellare la pasta creando un bordo di circa 3 cm,\nCuocere in forno preriscaldato per 10 minuti"},{"de":"Nach dem Abkühlen den Teig aus der Form nehmen und eine Schicht weichen Brigadeiro darauf legen (bald werde ich mein Rezept für diesen Brigadeiro posten).","es":"Después de enfriar, desmolda la masa y agrega una capa de brigadeiro suave, (pronto publicaré mi receta para este brigadeiro).","it":"Dopo il raffreddamento, sformare l'impasto e aggiungere uno strato di brigadeiro morbido, (a breve posterò la mia ricetta per questo brigadeiro).","en":"After cooling, unmold the dough and add a layer of soft brigadeiro, (soon I will post my recipe for this brigadeiro).","fr":"Après refroidissement, démouler la pâte et ajouter une couche de brigadeiro moelleux, (bientôt je posterai ma recette pour ce brigadeiro).","pt":"Após esfriar, desenforme a massa e acrescente uma camada de brigadeiro mole,(logo mais postarei minha receita deste brigadeiro)."},{"es":"Pica los plátanos en diagonal y colócalos uniformemente en la superficie.","fr":"Hachez les bananes en diagonale et placez-les uniformément sur la surface.","de":"Die Bananen diagonal schneiden und gleichmäßig auf der Oberfläche verteilen.","en":"Chop the bananas diagonally, and place evenly across the surface.","it":"Tritare le banane in diagonale e disporle uniformemente sulla superficie.","pt":"Pique as bananas na diagonal, e coloque distribuída por toda a superfície."},{"it":"Aggiungere uno strato generoso di dulce de leche di buona qualità.","es":"Agregue una capa generosa de dulce de leche de buena calidad.","de":"Fügen Sie eine großzügige Schicht Dulce de Leche von guter Qualität hinzu.","fr":"Ajouter une généreuse couche de dulce de leche de bonne qualité.","en":"Add a generous layer of good quality dulce de leche.","pt":"Acrescente uma camada generosa de doce de leite de boa qualidade."},{"es":"Cubre con crema batida y decora, la crema batida hecha con crema fresca es mucho mejor para esta receta, ya que puedes agregar el azúcar en la crema batida.","en":"Cover with whipped cream and decorate, whipped cream made with fresh cream is much better for this recipe, as you can add the sugar in the whipped cream.","it":"Coprire con la panna montata e decorare, la panna montata fatta con la panna fresca è molto meglio per questa ricetta, in quanto potete aggiungere lo zucchero nella panna montata.","pt":"Cubra com chantilly e decore, o chantilly feito com creme de leite fresco é bem melhor para essa receita, visto que vc pode dosar o açúcar do chantilly.","de":"Mit Schlagsahne bedecken und dekorieren, Schlagsahne mit frischer Sahne eignet sich viel besser für dieses Rezept, da Sie den Zucker in die Schlagsahne geben können.","fr":"Couvrir de crème fouettée et décorer, la crème fouettée à base de crème fraîche est bien meilleure pour cette recette, car vous pouvez ajouter le sucre dans la crème fouettée."},{"en":"If you prefer, sprinkle cinnamon powder to taste.","fr":"Si vous préférez, saupoudrez de cannelle en poudre au goût.","it":"Se preferite, cospargete di cannella in polvere a piacere.","es":"Si lo prefieres, espolvorea canela en polvo al gusto.","de":"Wenn Sie es vorziehen, streuen Sie Zimtpulver nach Geschmack.","pt":"Se preferir, polvilhe canela em pó a gosto."},{"pt":"Leve a geladeira e pronto.","fr":"Prenez le frigo et c'est tout.","it":"Prendi il frigo e basta.","de":"Nimm den Kühlschrank und das war's.","en":"Take the fridge and that's it.","es":"Coge la nevera y listo."}],"name":{"es":"pie de banoffee","fr":"tarte au banoffee","it":"torta di banoffee","de":"Banoffee-Kuchen","pt":"Banoffee Pie","en":"banoffee pie"}},"ingredients":[{"unitText":"kg","qtd":"400","unitIdx":9,"name":"Maizena Biscuit","originalName":"Bolacha Maizena","originalUnitText":"kg"},{"name":"Brigadeiro Mole","qtd":"200","unitText":"kg","unitIdx":9,"originalName":"Brigadeiro Mole","originalUnitText":"kg"},{"name":"Ripe Banana","unitIdx":12,"unitText":"unit(s)","qtd":"3","originalName":"Banana Madura","originalUnitText":"unidade(s)"},{"unitText":"kg","name":"Good quality dulce de leche","unitIdx":9,"qtd":"200","originalName":"Doce de leite de boa qualidade","originalUnitText":"kg"},{"unitText":"to taste","qtd":"","unitIdx":13,"name":"Whipped cream to decorate","originalName":"Chantilly para decorar","originalUnitText":"a gosto"},{"unitIdx":9,"unitText":"kg","qtd":"200","name":"Butter","originalName":"Manteiga ","originalUnitText":"kg"},{"unitIdx":13,"unitText":"to taste","name":"Cinnamon powder","qtd":"","originalName":"Canela em pó ","originalUnitText":"a gosto"}],"superChef":"0","files":[{"address":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fcfa6d33e-d59b-4520-a39c-ddc7e451b860-Banoffe-Pie-0","typeOfFile":"image","address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fcfa6d33e-d59b-4520-a39c-ddc7e451b860-Banoffe-Pie-web-gallery-0","address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fcfa6d33e-d59b-4520-a39c-ddc7e451b860-Banoffe-Pie-thumb-0","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fcfa6d33e-d59b-4520-a39c-ddc7e451b860-Banoffe-Pie-web-thumb-0","idx":0,"address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fcfa6d33e-d59b-4520-a39c-ddc7e451b860-Banoffe-Pie-vertical-0","address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fcfa6d33e-d59b-4520-a39c-ddc7e451b860-Banoffe-Pie-gallery-0"},{"address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2F7ed6b44e-c943-475d-a6df-e94b6e515193-Banoffe-Pie-web-gallery-1","address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2F7ed6b44e-c943-475d-a6df-e94b6e515193-Banoffe-Pie-thumb-1","idx":1,"address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2F7ed6b44e-c943-475d-a6df-e94b6e515193-Banoffe-Pie-gallery-1","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2F7ed6b44e-c943-475d-a6df-e94b6e515193-Banoffe-Pie-vertical-1","address":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2F7ed6b44e-c943-475d-a6df-e94b6e515193-Banoffe-Pie-1","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2F7ed6b44e-c943-475d-a6df-e94b6e515193-Banoffe-Pie-web-thumb-1","typeOfFile":"image"},{"address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fb0f0833b-1700-4dda-959a-70353b7feaa4-Banoffe-Pie-gallery-2","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fb0f0833b-1700-4dda-959a-70353b7feaa4-Banoffe-Pie-web-thumb-2","address":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fb0f0833b-1700-4dda-959a-70353b7feaa4-Banoffe-Pie-2","address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fb0f0833b-1700-4dda-959a-70353b7feaa4-Banoffe-Pie-thumb-2","typeOfFile":"image","idx":2,"address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fb0f0833b-1700-4dda-959a-70353b7feaa4-Banoffe-Pie-vertical-2","address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fb0f0833b-1700-4dda-959a-70353b7feaa4-Banoffe-Pie-web-gallery-2"},{"address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2F47614764-3dfe-411a-b992-2ddf10966881-Banoffe-Pie-web-thumb-3","idx":3,"address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2F47614764-3dfe-411a-b992-2ddf10966881-Banoffe-Pie-web-gallery-3","address":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2F47614764-3dfe-411a-b992-2ddf10966881-Banoffe-Pie-3","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2F47614764-3dfe-411a-b992-2ddf10966881-Banoffe-Pie-vertical-3","typeOfFile":"image","address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2F47614764-3dfe-411a-b992-2ddf10966881-Banoffe-Pie-thumb-3","address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2F47614764-3dfe-411a-b992-2ddf10966881-Banoffe-Pie-gallery-3"},{"typeOfFile":"image","address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fd27b91de-aaea-4379-b970-72c1acdf99b3-Banoffe-Pie-web-gallery-4","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fd27b91de-aaea-4379-b970-72c1acdf99b3-Banoffe-Pie-web-thumb-4","idx":4,"address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fd27b91de-aaea-4379-b970-72c1acdf99b3-Banoffe-Pie-thumb-4","address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fd27b91de-aaea-4379-b970-72c1acdf99b3-Banoffe-Pie-gallery-4","address":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fd27b91de-aaea-4379-b970-72c1acdf99b3-Banoffe-Pie-4","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fd27b91de-aaea-4379-b970-72c1acdf99b3-Banoffe-Pie-vertical-4"}],"originalName":"Banoffee Pie","originalLanguage":"pt","likesCount":22,"chefUid":"NNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43","chefName":"Bruno Barros","chefUsername":"brunobarros","chefPhoto":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Fprofile%2Fbb88e0fc-da80-4d30-b732-afbf49104881","similarRecipes":[{"id":"Gy4zvovGObgS2nuJstFG","name":"Fit banana banoffee","chefUid":"dRqkqoZqh5QFlQzlfKuUvu5RaBN2","chefUsername":"lar_da_mirela","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FdRqkqoZqh5QFlQzlfKuUvu5RaBN2%2Frecipe%2Fbe55a2b4-2ab5-4e19-8a63-1b05bc5dec42-Banoffee-de-banana-fit-web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FdRqkqoZqh5QFlQzlfKuUvu5RaBN2%2Frecipe%2Fbe55a2b4-2ab5-4e19-8a63-1b05bc5dec42-Banoffee-de-banana-fit-web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/dessert-recipes/fit-banana-banoffee-Gy4zvovGObgS2nuJstFG/lar_da_mirela"},{"id":"KSx2vD1hnbwUm2k8toe6","name":"banoffee pie","chefUid":"NNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43","chefUsername":"brunobarros","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fcfa6d33e-d59b-4520-a39c-ddc7e451b860-Banoffe-Pie-web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FNNy4M3prVqMGo5eLrWqGLW5WrY43%2Frecipe%2Fcfa6d33e-d59b-4520-a39c-ddc7e451b860-Banoffe-Pie-web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/dessert-recipes/banoffee-pie-KSx2vD1hnbwUm2k8toe6/brunobarros"},{"id":"ca7oRwZAbYJ293RXlBPd","name":"banoffee","chefUid":"wnktB4k9tAcdlEBuSbYXr4x3sIZ2","chefUsername":"thaisvalbuquerque","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FwnktB4k9tAcdlEBuSbYXr4x3sIZ2%2Frecipe%2F9f2ec429-fd1d-4f02-98a7-7d257076cc0e-Banoffee--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FwnktB4k9tAcdlEBuSbYXr4x3sIZ2%2Frecipe%2F9f2ec429-fd1d-4f02-98a7-7d257076cc0e-Banoffee--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/dessert-recipes/banoffee-ca7oRwZAbYJ293RXlBPd/thaisvalbuquerque"},{"id":"WWxdw6AWPjw6N3tSCTek","name":"banoffee banana pie","chefUid":"KHYv8wnwqHci5SuxHz7ZTkCKkr32","chefUsername":"socomediaepiadas","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FKHYv8wnwqHci5SuxHz7ZTkCKkr32%2Frecipe%2F0fbef773-b5f0-40e4-ab50-0205afb0d276-Torta-de-banana-banoffee-web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FKHYv8wnwqHci5SuxHz7ZTkCKkr32%2Frecipe%2F0fbef773-b5f0-40e4-ab50-0205afb0d276-Torta-de-banana-banoffee-web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/dessert-recipes/banoffee-banana-pie-WWxdw6AWPjw6N3tSCTek/socomediaepiadas"}],"path":"/dessert-recipes/banoffee-pie-KSx2vD1hnbwUm2k8toe6/brunobarros"}}},"__N_SSG":true},"page":"/[...path]","query":{"path":["dessert-recipes","banoffee-pie-KSx2vD1hnbwUm2k8toe6","brunobarros"]},"buildId":"B_vrRcDv9NKetAsui0Rfp","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"en","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script></body></html>