</iframe</noscript><div id="__next" data-reactroot=""><div><div class="app_container__tZ_yV"><div><div class="styles_container__BtNN7"><header class="styles_header__D1Xp_"><div class="styles_linkGroup__8nbV4"><a class="styles_link__u5PK1" href="/en">Home</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/about">DeliRec</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/recipe-categories">Categories</a><a class="styles_link__u5PK1" href="/en/contact">Contact</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home" class="styles_link__u5PK1">Help Central</a></div><div class="styles_rightLinks__4Zc7Z"><div class="styles_socialNetworks__qjqdI"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelector__aHs8a"><select id="language-select" title="home.selectLang"><option value="pt">Português</option><option selected="" value="en">English</option><option value="fr">Français</option><option value="es">Español</option><option value="de">Deutsch</option><option value="it">Italiano</option></select></div></div></header><div class="styles_divider__5AWKW"></div></div><div class="styles_mobileHeader__6QiO_"><div><img src="/assets/header/header_menu_closed.svg" alt="Abrir menu"/></div><div class="styles_menuRigthItens__znUwE"><div class="styles_socialIcons__OR7kR"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon_white.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon_white.svg" alt="Instagram"/></a></div><div class="styles_languageSelect__PiUvE"></div></div><div class=" styles_mobileNavigation__kEmYA false "><div class="styles_headerMenu__0003A"><div class="styles_headerMenuTitle__i4xSx"><img src="/assets/header/header_menu_opened.svg" alt="Fechar menu"/><p class="styles_headerMenuTitleText__WAGsd">Hello, visitor!</p></div><button class="styles_headerMenuButton__skeY9">Login / Register</button></div><div class="styles_headerMenuContent__NfdOy"><div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>DeliRec</li><li>Categories</li><li><a href="https://delirec.page.link/header-download">DeliRec App</a></li><li>Contact</li><li><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></li></ul></div><div class="styles_mobileHeaderFooter__DQApp"><p class="styles_mobileHeaderFollowUs__0omi_">Follow us on social networks</p><div class="styles_mobileSocialNetworks__1Z1DC"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div><ul class="styles_mobileHeaderLinkItem__liGVG"><li>Terms & conditions</li><li>Privacy policy</li></ul></div></div></div></div><div class="styles_container__ovNxf"><div class="styles_content__A2IZB"><div class="styles_logoContainer__jV_gn"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__C0eCR" width="140"/></a></div><form class="styles_container__z58wU styles_desktopInput__ueAfF"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form><div class="styles_headerRightContainer__HvdkW"><button class="styles_sendRecipe__Ffteo" type="button"><img src="/assets/send_recipe/add_icon.svg" alt="Post recipe"/><span>Post recipe</span></button><div class="styles_container__A3mAR"><img class="styles_profilePhoto__DYUZd" src="/assets/header/header_avatar_placeholder.svg"/><div class="styles_containerSignIn__T_8Wy"><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signInButton__Urq8j">Login</p><p class="styles_authButton__Odzx_ styles_signUpButton__MFJUT">Registration</p></div></div></div></div><form class="styles_container__z58wU styles_mobileInput__1C5V5"><input placeholder="Find the best recipes" value=""/><button type="submit"><img src="/assets/search/search_icon.svg" alt="Search button on DeliRec, the recipe site"/></button></form></div></div><div><div><div><div class="styles_container__njVWW"><div class="styles_header__4w6Ti"><div class="styles_breadcrumbs__p1AvW"><a href="/en/dessert-recipes">Dessert recipes<!-- --> / </a><p>Apricot and Coconut Truffle</p></div><div class="styles_headerActions__fYg6U"><img alt="Imprimir" src="/assets/recipe/print.svg"/><div></div><img alt="Compartilhar" src="/assets/recipe/share.svg"/></div></div><div class="styles_spacer__p_5Pa"></div></div></div><div class="styles_contentContainer__JRs2J"><div class="styles_content__YVCdg"><div class="styles_container__o2yhP"><div class="slick-slider styles_list__21hmN styles_container__yL6cZ undefined undefined slick-initialized" dir="ltr"><button type="button" data-role="none" class="slick-arrow slick-prev slick-disabled" style="display:block"> <!-- -->Previous</button><div class="slick-list"><div class="slick-track" style="width:200%;left:0%"><div data-index="0" class="slick-slide slick-active slick-current" tabindex="-1" aria-hidden="false" style="outline:none;width:50%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Frecipe%2F61a22def-c5d7-4456-b79a-17f6a2e1608d-Trufa-de-damasco-e-coco-gallery-0" alt="Photo of the Apricot and Coconut Truffle – recipe of Apricot and Coconut Truffle on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div><div data-index="1" class="slick-slide" tabindex="-1" aria-hidden="true" style="outline:none;width:50%"><div><div class=" styles_imageContainer__4buBD " tabindex="-1" style="width:100%;display:inline-block"><img src="https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Frecipe%2Fe94c307e-1233-4981-b64d-bfb910324014-Trufa-de-damasco-e-coco-gallery-1" alt="Photo of the Apricot and Coconut Truffle – recipe of Apricot and Coconut Truffle on DeliRec" class="styles_image__QpeGu"/></div></div></div></div></div><button type="button" data-role="none" class="slick-arrow slick-next" style="display:block"> <!-- -->Next</button></div><div class="styles_galleryFooter__EvNwo"><div class="styles_pagingContainer__938tv"><div class="styles_pagingItem__B4tpF styles_pagingActiveItem__yw_6M"></div><div class="styles_pagingItem__B4tpF false"></div></div></div><div class="styles_arrowNavigation__XPv9B"><img src="/assets/carousel/list_right_arrow.svg" alt="Avançar lista" class="styles_rightArrow__pZwF5"/></div></div><div class="styles_container__6Bp1X"><h1 class="styles_nameTitle__bjAq_">Apricot and Coconut Truffle</h1><div class="styles_chefInfo__2R703"><a href="/en/thaisaraposonutri"><img src="https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Fprofile%2F6b73fa52-8438-471f-b469-a25b6503d03b" class="styles_chefPhoto__lNFoI" loading="lazy"/></a><div class="styles_chefInfoUsername__3m_Sg"><p>By</p><a href="/en/thaisaraposonutri">@thaisaraposonutri</a></div></div><div class="styles_recipeTranslation__KvjsK"><p class="styles_recipeTranslationText__eTNdc">View in original language</p><p class="styles_recipeTranslationLocale__7UDt3">(<!-- -->Português<!-- -->)</p></div><div class="styles_recipeInfo__EkWjK"><div class="styles_recipeInfoData__cwf_4"><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/preparation_time.svg" alt="Tempo de preparo"/><p>1<!-- --> <!-- -->hour(s)</p></div><div class="styles_recipeInfoItem___enh6"><img src="/assets/recipe/servings.svg" alt="Porções"/><p>25<!-- --> <!-- -->servings</p></div></div><div class="styles_container__d2wxe styles_recipeVotesLoading__NjLmH"></div></div></div><div class="styles_container__5qRIm styles_ingredients__Esg3a"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Ingredients</h2></div><div></div></div><ul class="styles_ingredientsList__AHjYb"><li><p>71% tempered chocolate (or not)</p><p> | </p><p>200<!-- --> <!-- -->g</p></li><li><p>Orange juice</p><p> | </p><p>150<!-- --> <!-- -->ml</p></li><li><p>Dried apricot</p><p> | </p><p>140<!-- --> <!-- -->g</p></li><li><p>Grated dry coconut</p><p> | </p><p>140<!-- --> <!-- -->g</p></li><li><p>Orange zest</p><p> | </p><p> <!-- -->to taste</p></li><li><p>Melted white chocolate</p><p> | </p><p> <!-- -->to taste</p></li></ul></div><div class="styles_groceriesButton__9R_xx"></div><div class="styles_container__5qRIm styles_preparationSteps__IP7VI"><div class="styles_title__ES9_3"><div><h2 class="styles_titleText__9qvEU">Recipe</h2></div><div></div></div><div class="styles_preparationsList__8M_NL"><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>1</p><p>Arrange the 71% chocolate on acetate molds for truffles. Fill to the mark indicated on the form.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>2</p><p>Overlap the top of the mold and turn over so the chocolate spreads. Tighten each mold well.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>3</p><p>Leave at room temperature until the chocolate sets.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>4</p><p>Remove the top of the mold, add the truffle filling and finish with another layer of chocolate. Take it to refrigerate.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>5</p><p>For the filling: Soak the apricots in orange juice for 1 hour before preparing</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>6</p><p>Grind the apricot with the orange juice and coconut in a mixer or food processor until it forms a uniform and consistent cream.</p></div><div class="styles_preprationItem__M6nRH"><p>7</p><p>To decorate, finish by passing the melted white chocolate over the truffle.</p></div></div></div><div class="styles_container__uLnAZ"><h2 class="styles_title___GxSo">Did you like this recipe?</h2><div class="styles_options__zAwuA"><img alt="Gostei da receita" src="/assets/votes/vote_positive.svg"/><img alt="Não gostei da receita" src="/assets/votes/vote_negative.svg"/></div></div></div></div></div></div><div class="styles_divider__5AWKW"></div><footer class="styles_footer__0hY29"><a href="/en"><img src="/assets/delirec/delirec_logo_blue.svg" alt="DeliRec logo" class="styles_logo__OaKgg"/></a><div class="styles_sections__E5Zuj"><div><p class="styles_delirecDescription__Wphpm">We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!</p><p class="styles_newsLetterSignIn__uI0zA">Sign up for our newsletter:</p><form class="styles_container__nmWQc"><input placeholder="Name" class="styles_inputBase__0l6xq " name="name"/><div class="styles_emailContainer__miQPq"><input placeholder="E-mail" class="styles_inputBase__0l6xq " name="email"/><button type="submit">OK</button></div></form></div><div class="styles_links__lFggw"><div><p>Important links</p><a href="/en/terms">Terms & conditions</a><a href="/en/privacy">Privacy policy</a><a href="https://contact.delirec.com/support/home">Help Central</a></div></div><div class="styles_socialLinksContainer__TrhCP"><div class="styles_socialLinksContent__Qgsr1"><div><p>Download the DeliRec App</p><div class="styles_storeTags__Lanhu"><a href="https://delirec.page.link/apple_store"><img class="appstore" src="/assets/storeTags/app_store_tag.svg" alt="appstore"/></a><a href="https://delirec.page.link/google_play"><img class="playstore" src="/assets/storeTags/google_play_tag.svg" alt="playstore"/></a></div></div><div><p>Follow us</p><div class="styles_socialNetworks__JLnJk"><a href="https://www.facebook.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/facebook_icon.svg" alt="Facebook"/></a><a href="https://www.instagram.com/delirec.br"><img src="/assets/socialIcons/instagram_icon.svg" alt="Instagram"/></a></div></div></div></div></div></footer><p class="styles_copyright__qHZih">© <!-- -->2022<!-- --> <!-- -->All rights reserved</p></div><div class="styles_downloadContainer__Plfb0"><div class="styles_fullDownloadContainer__Jrs7S"><a href="https://delirec.page.link/download"><button class="styles_downloadPrimary__Cz_Ri">Baixar o app DeliRec</button></a><button class="styles_downloadSecondary__Tvxjm">Mais tarde</button></div></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"en":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"how-it-works":{"seo_title":"My DeliRec Menu"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}},"default":{"common":{"privacy":"Privacy policy","terms":"Terms \u0026 conditions","help_central":"Help Central","download_app":"Download the DeliRec App","follow_us":"Follow us","locales":{"en":"English","fr":"Français","es":"Español","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português"},"header":{"home":"Home","about":"DeliRec","categories":"Categories","contact":"Contact","app_delirec":"DeliRec App","unlogged":{"title":"Hello, visitor!"},"followUs":"Follow us on social networks","my_account":"My account","my_profile":"My Profile","loginOrRegister":"Login / Register","login":"Login","register":"Registration","hy":"Hello,","logout":"Log out","search":"Search button on DeliRec, the recipe site"},"search_input":"Find the best recipes","cookieConsent":{"action":"I accept","message":"In order to enhance your experience in our website, we use cookies. By continuing your navigation, you agree to our cookie policy available in our"},"about":{"title":"About DeliRec"},"buttonActions":{"share":"Share","print":"Print","close":"Close","buy":"Buy","see_more_recipes":"Load more recipes","ok":"OK","save":"Save","cancel":"Cancel","yes":"Yes","no":"No","send":"Send","search":"Search","readMore":"Read more","readLess":"Read less","update":"Update","see_list":"See list","buy_ingredients":"Buy ingredients","edit":"Edit","done":"Done","sendRecipe":"Post recipe"},"groceries":{"zip_code":{"title":"Enter your ZIP code","description":"We will seek the markets closest to you","zip_code_placeholder":"ZIP code","confirm_button":"View available markets","error_zip_code_required":"Required field","error_zip_code_min_length":"Invalid ZIP code","error_zip_code_api_error":"An error occurred. Please try again.","error_zip_code_invalid":"This ZIP code is not valid. Please enter again."},"marketplace":{"title":"Choose a market of your choice","description":"Below are the markets that deliver to your address!","your_locale":"Your location","recipe_unavailable_title":"This recipe is not yet available for purchase.","recipe_unavailable_description":"We are working on improving your shopping experience!","region_unavailable_title":"Sorry, we are not yet available in your region.","region_unavailable_description":"We are working on soon delivering to your address too!"},"ingredients":{"title":"Buy ingredients","description":"{{quantity}} of {{total}} ingredients","unit_price":"{{quantity}}x of {{total}}","change_ingredient":"Change","common_ingredients_title":"We have taken from your cart the ingredients you probably already have at home.","common_ingredients_description":"Otherwise, select to include","not_found_ingredients_title":"Ingredients not found","buy_ingredients":"Buy ingredients {{total}}"},"productSwap":{"title":"Buy ingredients","description":"Exchange product","actual_product":"Current product","other_options":"Other options","confirm_button":"Conclude the exchange","cancel_button":"Cancel the exchange"}},"altButtonActions":{"list_back":"Back to list button","list_forward":"Roll list button"},"recipeItem":{"by":"By"},"userItem":{"see_profile":"View profile"},"home":{"showcase_see_more":"View more items","seo_title":"DeliRec – Delicious recipes website – The best recipes","seo_description":"DeliRec is more than a recipe website. It is a social network to share recipes that brings chefs closer to those who are passionate about gastronomy. Check it out!","keywords":"recipe site, best recipes, delicious recipes, chefs’ recipes, recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","highlight_alt":"{{name}} on the DeliRec recipe website","recipe_alt":"Photo of the {{recipe}} – recipe of {{recipe}} on DeliRec","chef_alt":"Profile picture Chef {{name}} on DeliRec"},"recipe":{"showcase":"Utensils used","showcase_see_more":"View more items","showcase_buy":"Buy","ingredients":"Ingredients","preparation_mode":"Recipe","similar_recipes":"You may also like","likes":"likes","cell_image_alt":"Recipe of {{name}} on the DeliRec recipe website","liked":"{{percent}}% liked","votes":{"title":"Did you like this recipe?","modal_positive_title":"What have you enjoyed?","modal_negative_title":"What is it that you didn’t\nlike about this recipe?","modal_error_message":"Your review could not be submitted. Try again, please!","modal_statistics_positive_title":"From the foodies who like the recipe","modal_statistics_negative_title":"From the foodies who didn’t like the recipe"},"seo_title":"Recipe by {{name}} | DeliRec","seo_description":"Recipe by {{name}} {{chef}}. It is ready in {{duration}} and yields {{portions}}.","seo_keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app","chef_text":"sent by {{chef}}","brand_username":"In a partnership with","options":{"edit":"Edit recipe","hide":"Hide profile’s recipe","remove":"Delete recipe","hideTitle":"You are about to remove this recipe from your profile. Do you wish to continue?","hideMessage":"The recipe cannot be restored to your profile and your user name will be removed from it. It will continue to appear on the brand profile.","removeTitle":"You are about to delete your recipe","removeMessage":"If you decide to delete it, it CANNOT be undone! Are you sure?"},"translation":{"show_original":"View in original language","show_translation":"See translation"},"timeUnits":["min(s)","hour(s)","day(s)"]},"categories":{"title":"All categories","see_all":"View all"},"category":{"title":"Categories","cell_image_alt":"Icon for {{name}} on DeliRec","keywords":"recipe, recipes, sweet recipes, oven recipes, rice recipes, potato recipes, cake recipes, meat recipes, lunch recipes, dinner recipes, easy recipes, practical recipes, quick recipes, healthy recipes, vegan recipes, recipes vegetarian, Christmas recipes, Brazilian June festival recipes, Easter recipes, chicken recipes, bread recipes, cookbook, recipe website, recipe app"},"files":{"photo":{"remove_photo":"Remove current photo","upload_photo":"Choose on computer","take_photo":"Take a picture","confirm_remove":"Are you sure you want to remove your photo?","confirm_upload":"Confirm new photo","cancel_upload":"Back to photo selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your photo could not be deleted.\nPlease try again!","update_failed":"Oops, there was an error while confirming your photo.\nPlease try again!"}},"video":{"remove_video":"Remove current video","upload_video":"Choose on computer","confirm_remove":"Are you sure you want to remove it?","confirm_upload":"Confirm new video","cancel_upload":"Back to video selection","errors":{"remove_failed":"Sorry, your video could not be deleted.\nTry again, please!","update_failed":"Oops, there was an error while confirmingz\nyour video. Try again, please!"},"videoTooLong":"Video cannot be longer than 1 minute in length"}},"profile":{"title":"Profile","following":"Following","followers":"Followers","posts":"Posts","posts_section":"Posts","no_results":{"title":":(","message1":"Oops, we couldn’t find that recipe in this kitchen.","message2":"How about searching for another one or accessing our","action":"general search","message3":"?"},"edit":{"title":"Edit profile","form":{"title":"Information","fields":{"name":"Name","username":"Username","description":"Description","description_placeholder":"Insert your description"},"status":{"success":"Your changes have been successfully saved!","general":"Sorry, looks like there was an error while updating your information. Try again, please!"},"errors":{"name_empty":"Enter your name","username_empty":"Enter your user name","username_too_long":"This user name is too long. Choose a user name of up to 30 characters.","username_invalid":"User names can only have letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underscores","username_not_available":"This user name is already being used by another user","bio_too_long":"Your description contains more than 150 characters. Please reduce the size to continue :)"}},"photo":{"title":"Change profile picture"},"bio":{"title":"Description"}}},"search":{"search_by":"Search for","search_recipe_tab":"Recipes","search_user_tab":"Users","search_filter_button":"Filter","search_categories_filter":"Categories","search_categories_filter_title":"Filter by categories","search_categories_filter_disclaimer":"Choose up to two categories","search_recipe_not_found":"We couldn’t find any recipes with this name.","search_recipe_not_found_messsage_1":"How about searching for ","search_recipe_not_found_messsage_2":"users","search_recipe_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_recipe_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!","search_user_not_found":"We couldn’t find any users with this name.","search_user_not_found_messsage_1":"How about looking for ","search_user_not_found_messsage_2":"recipes","search_user_not_found_messsage_3":" or trying again?","search_user_error":"It looks like an error has occurred. Try again, please!"},"contact":{"title":"Do you want to send us a message? :)","form":{"fields":{"name":"Name","email":"E-mail","subject":"Subject","message":"Message","send":"Send"},"placeholders":{"name":"Enter your name","email":"Enter your e-mail","subject":"Subject","message":"Enter your message"},"subjectOptions":["Questions","Praise","Suggestions","Problem"],"errors":{"mailEmpty":"To send the message please enter your e-mail address.","mailInvalid":"Oops, the e-mail provided is not valid. Try again, please!","messageEmpty":"Please enter your message in the field above.","messageTooLong":"Your message is longer than the allowed limit. Try again, please."},"resultSuccess":{"title":"Message successfully sent!","message":"We will get back to you as soon as possible :)","action":"Return to home screen"},"resultError":{"title":"Oops, there was an error while sending your message.","message":"Try again, please!","action":"Return to the Contact page"}}},"footer":{"about":"We are passionate about food and have created this app so that people like us can have fun and discover new dishes, invent recipes and share them. Because we have to share good food!","subscribe_newsletter":"Sign up for our newsletter:","important_links":"Important links","newsletter_name":"Name","newsletter_email":"E-mail","newsletter_loading":"Entering your e-mail…","newsletter_success":"Wow! Your e-mail has been successfully registered :D","newsletter_error_api":"Oops, looks like an error has occurred. Try again, please!","newsletter_error_name_field":"To complete the registration we need to know your name :)","newsletter_error_email_field":"To complete the registration we need to know your e-mail address :)","newsletter_error_all_fields":"Enter the fields above to complete your registration :)"},"generalError":"An error has occurred, please try again.","user":{"following":"Following","follow":"+ Follow"},"sendRecipe":{"title":"Post recipe","mobileTitle":"Share your recipe!","fields":{"optional":"(Opcional)","videoDuration":"*your video must be no longer than 1 minute","files":"Photos and videos","insertPhoto":"Insert photo","insertVideo":"Insert video","campaign":"Campaign","name":"Name","ingredients":"Ingredients","preparationMode":"Recipe","details":"Details","servings":"Servings","preparationTime":"Preparation time","categories":"Categories","categoriesLegend":"(Choose up to two categories)","utenstils":"Utensils","category":"Category"},"errors":{"filesRequired":"Your recipe needs at least one photo to be published! Please insert an image.","nameRequired":"Give your recipe a name.","nameMaxLength":"Your name is too big. Please enter a name of up to 150 characters.","ingredientsRequired":"You must enter at least one ingredient in the recipe","ingredientsQuantity":"Set a quantity","ingredientsUnity":"Set a unit of measure","stepRequired":"You must enter at least one step in the recipe preparation mode.","servingsRequired":"Enter the number of servings in the recipe.","preparationTimeRequired":"Enter the recipe preparation time.","categoryRequired":"Define at least one category for your recipe."},"placeholders":{"campaign":"Select the campaign","name":"Title of your recipe","ingredients":{"name":"Ingredients {{quantity}}","quantity":"300","unity":"ml"},"preparationMode":"Describe the {{ordinal}} step to prepare this recipe","preparationModeNext":"Describe the next step to prepare this recipe","servings":"How many servings?","preparationTime":"1h e 30min","utensils":"What will we need?"},"add":{"ingredient":"Add ingredient","step":"Add step","utensil":"Add utensil"},"publish":"Publish","sending":{"message_pre_uploading_video":"Preparing video","message_uploading_images":"Sending photos {{percent}}%","message_uploading_video":"Uploading video {{percent}}%","message_uploading_video_thumb":"Generating video thumbnail","message_generating_images":"Processing the images","message_generating_video":"Processing the video","message_data":"Creating a recipe","error":"Unable to send recipe. Try again, please!"}},"ordinaryNumbers":["first","second","third","fourth","fifth","sixth","seventh","eighth","ninth","tenth"],"oauth":{"copyright":"All rights reserved","actions":{"signIn":"Login","signUp":"Register","back":"Return","send":"Confirm"},"authentication":{"title":"Login into your account","signupMessage":"Don’t have an account yet?","signupAction":"Register here","emailRecovered":"The password recovery link has been sent","forgotPassword":"Forgot my password","socialSignInTitle":"Login with your social network account","or":"OR"},"register":{"title":"Register"},"completeRegister":{"title":"In order to create your account,\nchoose your username :)"},"forgotPassword":{"title":"Forgot my password","recoverEmailSended":"You will receive by e-mail a link to recover your password!"},"terms":{"first":"I have read and agree to the","second":"terms of use","third":"and the","fourth":"privacy policy","fifth":""},"fields":{"name":"Name","username":"Username","email":"E-mail","emailConfirm":"Confirm your e-mail","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm your password"},"errors":{"emptyName":"Type in your name","emptyEmail":"Type in your e-mail","invalidEmail":"This e-mail is not valid","emptyConfirmEmail":"Confirm your e-mail","emailDontMatch":"Your e-mail addresses don’t match","emptyUsername":"Enter your user name","emailAlredUsed":"This e-mail is already registered","userNotFound":"We couldn’t find this e-mail registered","usernameTooLong":"This username is too long. Please choose a username with less than 30 characters","usernameInvalid":"Usernames can only contain letters (a-z, A-Z), numbers, periods and underlines","usernameNotAvailable":"This username is already being used by another user","emptyPasswordSignUp":"Choose a password","emptyPasswordSignIn":"Type in your password","shortPasswordSignIn":"Your password should have at least 6 characters","shortPasswordSignUp":"Your password should have at least 8 characters","emptyConfirmPassword":"Confirm your password","passwordDontMatch":"Your passwords don’t match","invalidCredentials":"Your e-mail or password are incorrect","tooManyRequests":"Too many attempts were made, please, try again later","didNotAcceptedTheTerms":"To register, you need to accept the terms of use and the privacy policy"}}}}},"initialLocale":"en","userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"default","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"]},"interpolation":{"escapeValue":false},"localePath":"/var/task/src/translations"}},"page":"recipe","data":{"recipe":{"id":"iHE7ibS9y0sg0n02CwCr","translation":{"translatedAt":{"_seconds":1667393190,"_nanoseconds":570000000},"ingredients":[{"de":"71% temperierte Schokolade (oder nicht)","es":"71% chocolate templado (o no)","fr":"Chocolat tempéré 71% (ou non)","en":"71% tempered chocolate (or not)","pt":"Chocolate 71% temperado (ou não)","it":"71% di cioccolato temperato (o meno)"},{"de":"Orangensaft","fr":"Jus d'orange","it":"succo d'arancia","es":"Jugo de naranja","pt":"Suco de laranja","en":"Orange juice"},{"pt":"Damasco seco","it":"albicocca secca","fr":"Abricot sec","de":"Getrocknete Aprikose","es":"Albaricoque seco","en":"Dried apricot"},{"es":"Coco seco rallado","it":"cocco secco grattugiato","pt":"Coco seco ralado","fr":"Noix de coco sèche râpée","en":"Grated dry coconut","de":"Geriebene trockene Kokosnuss"},{"de":"Orangenschale","es":"Ralladura de naranja","it":"scorza d'arancia","pt":"Raspas de laranja ","en":"Orange zest","fr":"Zeste d'orange"},{"es":"Chocolate blanco derretido","it":"cioccolato bianco fuso","en":"Melted white chocolate","pt":"Chocolate branco derretido","fr":"Chocolat blanc fondu","de":"Geschmolzene weiße Schokolade"}],"originalLanguage":"pt","name":{"en":"Apricot and Coconut Truffle","it":"Tartufo Albicocca e Cocco","es":"Trufa de albaricoque y coco","pt":"Trufa de damasco e coco","de":"Aprikosen- und Kokosnusstrüffel","fr":"Truffe abricot et noix de coco"},"preparation":[{"de":"Die 71%ige Schokolade auf Acetatformen für Trüffel anrichten. Füllen Sie bis zu der auf dem Formular angegebenen Markierung aus.","it":"Disporre il cioccolato 71% su stampi in acetato per tartufi. Compila fino al segno indicato sul modulo.","fr":"Disposez le chocolat 71% sur des moules en acétate pour truffes. Remplissez jusqu'à la marque indiquée sur le formulaire.","pt":"Disponha o chocolate 71% sobre forminhas de acetato para trufas. Encha até a marca indicada na forma.","en":"Arrange the 71% chocolate on acetate molds for truffles. Fill to the mark indicated on the form.","es":"Disponer el chocolate 71% en moldes de acetato para trufas. Llene hasta la marca indicada en el formulario."},{"it":"Sovrapporre la parte superiore dello stampo e capovolgere in modo che il cioccolato si diffonda. Stringere bene ogni stampo.","en":"Overlap the top of the mold and turn over so the chocolate spreads. Tighten each mold well.","pt":"Sobreponha a parte superior do molde e vire para que o chocolate se espalhe. Aperte bem cada molde.","de":"Überlappen Sie die Oberseite der Form und drehen Sie sie um, damit sich die Schokolade ausbreitet. Ziehen Sie jede Form gut fest.","fr":"Superposez le dessus du moule et retournez-le pour que le chocolat s'étale. Bien serrer chaque moule.","es":"Superponer la parte superior del molde y dar la vuelta para que el chocolate se extienda. Apretar bien cada molde."},{"en":"Leave at room temperature until the chocolate sets.","es":"Dejar a temperatura ambiente hasta que cuaje el chocolate.","it":"Lasciare a temperatura ambiente finché il cioccolato non si rapprende.","de":"Bei Raumtemperatur stehen lassen, bis die Schokolade fest wird.","fr":"Laisser à température ambiante jusqu'à ce que le chocolat prenne.","pt":"Deixe em temperatura ambiente até o chocolate firmar."},{"pt":"Retire a parte superior do molde, adicione o recheio da trufa e finalize com mais uma camada de chocolate. Leve para refrigerar.","de":"Entfernen Sie die Oberseite der Form, fügen Sie die Trüffelfüllung hinzu und schließen Sie mit einer weiteren Schicht Schokolade ab. Nehmen Sie es zum Kühlen.","it":"Togliere la parte superiore dello stampo, aggiungere il ripieno al tartufo e finire con un altro strato di cioccolato. Portatela a raffreddare.","fr":"Retirez le dessus du moule, ajoutez la garniture à la truffe et terminez par une autre couche de chocolat. Prenez-le au réfrigérateur.","es":"Retire la tapa del molde, agregue el relleno de trufa y termine con otra capa de chocolate. Llévalo a refrigerar.","en":"Remove the top of the mold, add the truffle filling and finish with another layer of chocolate. Take it to refrigerate."},{"es":"Para el relleno: Remojar los albaricoques en jugo de naranja durante 1 hora antes de preparar","it":"Per il ripieno: Mettere a bagno le albicocche nel succo d'arancia per 1 ora prima di prepararle","pt":"Para o recheio: Hidrate os damascos no suco de laranja por 1 hora antes do preparo","fr":"Pour la garniture : Faire tremper les abricots dans le jus d'orange pendant 1h avant de préparer","de":"Für die Füllung: Aprikosen vor der Zubereitung 1 Stunde in Orangensaft einweichen","en":"For the filling: Soak the apricots in orange juice for 1 hour before preparing"},{"es":"Muele el chabacano con el jugo de naranja y el coco en una batidora o procesador de alimentos hasta formar una crema uniforme y consistente.","it":"Tritate l'albicocca con il succo d'arancia e il cocco in un mixer o in un robot da cucina fino a formare una crema omogenea e consistente.","pt":"Triture o damasco com o suco de laranja e o coco em um mixer ou processador até formar um creme uniforme e consistente.","en":"Grind the apricot with the orange juice and coconut in a mixer or food processor until it forms a uniform and consistent cream.","de":"Die Aprikose mit dem Orangensaft und der Kokosnuss in einem Mixer oder einer Küchenmaschine zerkleinern, bis eine einheitliche und konsistente Creme entsteht.","fr":"Broyer l'abricot avec le jus d'orange et la noix de coco dans un mélangeur ou un robot culinaire jusqu'à ce qu'il forme une crème uniforme et consistante."},{"en":"To decorate, finish by passing the melted white chocolate over the truffle.","pt":"Para decorar, finalize passando o chocolate branco derretido por cima da trufa. ","it":"Per decorare, finire passando sopra il tartufo il cioccolato bianco fuso.","de":"Zum Verzieren die geschmolzene weiße Schokolade zum Schluss über den Trüffel streichen.","es":"Para decorar, terminar pasando el chocolate blanco derretido por encima de la trufa.","fr":"Pour décorer, terminer en passant le chocolat blanc fondu sur la truffe."}]},"servings":{"unit":"Porções","qtd":"25"},"ingredients":[{"unitIdx":7,"qtd":"200","unitText":"g","name":"71% tempered chocolate (or not)","originalName":"Chocolate 71% temperado (ou não)","originalUnitText":"g"},{"qtd":"150","name":"Orange juice","unitText":"ml","unitIdx":5,"originalName":"Suco de laranja","originalUnitText":"ml"},{"unitText":"g","name":"Dried apricot","unitIdx":7,"qtd":"140","originalName":"Damasco seco","originalUnitText":"g"},{"unitIdx":7,"unitText":"g","qtd":"140","name":"Grated dry coconut","originalName":"Coco seco ralado","originalUnitText":"g"},{"name":"Orange zest","unitText":"to taste","unitIdx":13,"qtd":"","originalName":"Raspas de laranja ","originalUnitText":"a gosto"},{"unitText":"to taste","qtd":"","name":"Melted white chocolate","unitIdx":13,"originalName":"Chocolate branco derretido","originalUnitText":"a gosto"}],"utensils":[{"name":"Forma de acetato para trufas."}],"preparationTime":{"unitTime":{"value":"hora(s)","id":2},"timeOf":"1"},"country":"BR","superChef":"0","countryGroupRecipeId":"pt","synced_at":{"_seconds":1654041967,"_nanoseconds":622000000},"preparation":[{"text":"Arrange the 71% chocolate on acetate molds for truffles. Fill to the mark indicated on the form.","step":0,"originalText":"Disponha o chocolate 71% sobre forminhas de acetato para trufas. Encha até a marca indicada na forma."},{"text":"Overlap the top of the mold and turn over so the chocolate spreads. Tighten each mold well.","step":1,"originalText":"Sobreponha a parte superior do molde e vire para que o chocolate se espalhe. Aperte bem cada molde."},{"text":"Leave at room temperature until the chocolate sets.","step":2,"originalText":"Deixe em temperatura ambiente até o chocolate firmar."},{"text":"Remove the top of the mold, add the truffle filling and finish with another layer of chocolate. Take it to refrigerate.","step":3,"originalText":"Retire a parte superior do molde, adicione o recheio da trufa e finalize com mais uma camada de chocolate. Leve para refrigerar."},{"text":"For the filling: Soak the apricots in orange juice for 1 hour before preparing","step":4,"originalText":"Para o recheio: Hidrate os damascos no suco de laranja por 1 hora antes do preparo"},{"text":"Grind the apricot with the orange juice and coconut in a mixer or food processor until it forms a uniform and consistent cream.","step":5,"originalText":"Triture o damasco com o suco de laranja e o coco em um mixer ou processador até formar um creme uniforme e consistente."},{"step":6,"text":"To decorate, finish by passing the melted white chocolate over the truffle.","originalText":"Para decorar, finalize passando o chocolate branco derretido por cima da trufa. "}],"categories":[{"id":"8","name":{"it":"Dolce","de":"Dessert","es":"Dulce","pt":"Doces","fr":"Dessert","en":"Dessert"}}],"votes":null,"name":"Apricot and Coconut Truffle","files":[{"address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Frecipe%2F61a22def-c5d7-4456-b79a-17f6a2e1608d-Trufa-de-damasco-e-coco-gallery-0","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Frecipe%2F61a22def-c5d7-4456-b79a-17f6a2e1608d-Trufa-de-damasco-e-coco-web-thumb-0","idx":0,"address":"https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Frecipe%2F61a22def-c5d7-4456-b79a-17f6a2e1608d-Trufa-de-damasco-e-coco-0","typeOfFile":"image","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Frecipe%2F61a22def-c5d7-4456-b79a-17f6a2e1608d-Trufa-de-damasco-e-coco-vertical-0","address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Frecipe%2F61a22def-c5d7-4456-b79a-17f6a2e1608d-Trufa-de-damasco-e-coco-thumb-0","address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Frecipe%2F61a22def-c5d7-4456-b79a-17f6a2e1608d-Trufa-de-damasco-e-coco-web-gallery-0"},{"typeOfFile":"image","address":"https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Frecipe%2Fe94c307e-1233-4981-b64d-bfb910324014-Trufa-de-damasco-e-coco-1","address_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Frecipe%2Fe94c307e-1233-4981-b64d-bfb910324014-Trufa-de-damasco-e-coco-thumb-1","address_web_thumb":"https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Frecipe%2Fe94c307e-1233-4981-b64d-bfb910324014-Trufa-de-damasco-e-coco-web-thumb-1","address_vertical":"https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Frecipe%2Fe94c307e-1233-4981-b64d-bfb910324014-Trufa-de-damasco-e-coco-vertical-1","address_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Frecipe%2Fe94c307e-1233-4981-b64d-bfb910324014-Trufa-de-damasco-e-coco-gallery-1","idx":1,"address_web_gallery":"https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Frecipe%2Fe94c307e-1233-4981-b64d-bfb910324014-Trufa-de-damasco-e-coco-web-gallery-1"}],"originalName":"Trufa de damasco e coco","originalLanguage":"pt","likesCount":1,"chefUid":"6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3","chefName":"Thaisa Raposo","chefUsername":"thaisaraposonutri","chefPhoto":"https://assets.delirec.com/images%2F6Cm6YaVqtiZrtcwO5eEUjHubsXA3%2Fprofile%2F6b73fa52-8438-471f-b469-a25b6503d03b","similarRecipes":[{"id":"HPCMIA2Ui1LdSqOkApcn","name":"simple truffle","chefUid":"QVucRCP3IZbzIdynfOOr6azQP8t1","chefUsername":"chopptime","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FQVucRCP3IZbzIdynfOOr6azQP8t1%2Frecipe%2Fc2582322-3285-407a-9e0d-3f5b935d52fa-Trufa-simples--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FQVucRCP3IZbzIdynfOOr6azQP8t1%2Frecipe%2Fc2582322-3285-407a-9e0d-3f5b935d52fa-Trufa-simples--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/dessert-recipes/simple-truffle-HPCMIA2Ui1LdSqOkApcn/chopptime"},{"id":"qoaKZU0QomwXu7VBf5ZD","name":"Coconut flan with apricot and orange syrup","chefUid":"neHWEXSEhZRmjyybefimAkLicT92","chefUsername":"tvianam","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FneHWEXSEhZRmjyybefimAkLicT92%2Frecipe%2Fa699ce0b-bbff-4d6d-80c9-102832f50ec5-Flan-de-coco-com-calda-de-damasco-e-laranja-web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FneHWEXSEhZRmjyybefimAkLicT92%2Frecipe%2Fa699ce0b-bbff-4d6d-80c9-102832f50ec5-Flan-de-coco-com-calda-de-damasco-e-laranja-web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/dessert-recipes/coconut-flan-with-apricot-and-orange-syrup-qoaKZU0QomwXu7VBf5ZD/tvianam"},{"id":"zvsKaIIK97PH57ozvq5Q","name":"Brigadier truffle.","chefUid":"CIv7u3JSKgdVivsyPIWORwIlEiG2","chefUsername":"receitascomamoresabor","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FCIv7u3JSKgdVivsyPIWORwIlEiG2%2Frecipe%2Fa26d23c3-789a-4b60-82cf-242c4aee616b-Trufa-de-brigadeiro.-web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FCIv7u3JSKgdVivsyPIWORwIlEiG2%2Frecipe%2Fa26d23c3-789a-4b60-82cf-242c4aee616b-Trufa-de-brigadeiro.-web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/dessert-recipes/brigadier-truffle-zvsKaIIK97PH57ozvq5Q/receitascomamoresabor"},{"id":"ZhpjN8Ul5zw1G4xtSWIT","name":"Apricot and yogurt cake","chefUid":"MISWNiU4VJNgWf9QuALX8fjynus1","chefUsername":"ricotaemaricota","image":{"desktop":"https://assets.delirec.com/images%2FMISWNiU4VJNgWf9QuALX8fjynus1%2Frecipe%2Fdd7c27ed-ae73-4770-a1ad-203a035d7a98-Bolo-de-damasco-e-iogurte--web-gallery-0","mobile":"https://assets.delirec.com/images%2FMISWNiU4VJNgWf9QuALX8fjynus1%2Frecipe%2Fdd7c27ed-ae73-4770-a1ad-203a035d7a98-Bolo-de-damasco-e-iogurte--web-thumb-0"},"imageType":"image","path":"/dessert-recipes/apricot-and-yogurt-cake-ZhpjN8Ul5zw1G4xtSWIT/ricotaemaricota"}],"path":"/dessert-recipes/apricot-and-coconut-truffle-iHE7ibS9y0sg0n02CwCr/thaisaraposonutri"}}},"__N_SSG":true},"page":"/[...path]","query":{"path":["dessert-recipes","apricot-and-coconut-truffle-iHE7ibS9y0sg0n02CwCr","thaisaraposonutri"]},"buildId":"B_vrRcDv9NKetAsui0Rfp","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"en","locales":["default","pt","en","fr","es","de","it"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script></body></html>